- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
verbo intransitivo
1.
(droog worden) secar(-se)
te drogen hangen
pôr a secar
2.
(van wasgoed) estender
verbo transitivo
(droog maken; ook conserveren) secar
de borden drogen
enxugar os pratos
gedroogde kabeljauw
bacalhau seco
iemands tranen drogen
figurado secar as lágrimas de alguém
't is goed drogend weer
o tempo está bom para secar a roupa
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciences / building and public workswater onttrekken / drogenptdesidratar
- mechanical engineering / earth sciencesdrogen / ontvochtigenptdesumidificar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdrogen / laten drogenptsecagem
- ENVIRONMENTdrogenptsecagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / industrial structuresdrogenptsecagem
- natural and applied sciences / INDUSTRYdrogenptsecagem
- iron, steel and other metal industriesdrogenptsecagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESredrying / tweede drogenptressecagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShooierig drogenptemurchecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen van kaasptcura de queijo
- industrial structures / plant health legislation / agricultural policykunstmatige droging / machinale droging / kunstmatig drogenptsecagem em estufa
- building and public works / industrial structuresluchtdrogen / natuurlijk drogenptdistribuição pneumática
- chemical compoundgeforceerd drogenptsecagem acelerada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen der nervenptsecagem da nervura central
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESop het veld drogenptsecagem no campo
- industrial structuresaan de lucht drogenptsecagem ao ar, secagem natural
- chemical compoundte drogen materiaalptmaterial para secar
- iron, steel and other metal industriesaan de lucht drogenptsecar ao ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen in het donkerptsecagem à sombra
- chemistry / food technology / pharmaceutical industrydrogen door bevriezen / vriesdrogenptcriodessecação, liofilização
- ENVIRONMENTdrogen met hydrocycloonptsecagem por hidrociclone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen door vacuümrollers / drogen door vacuümwalsenptprocesso Gover
- chemistry / technology and technical regulationsin een luchtstroom drogenptsecar utilizando uma corrente de ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen van magen en darmenptsecagem das tripas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureshet drogen in de open luchtptsecagem por exposição ao ar, secagem ao ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESruimte voor drogen van kaasptsala de cura de queijo
- natural and applied sciences / materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureshet drogen in de open luchtptsecagem ao ar, secagem por exposição ao ar
- food technology / beveragepasserillage / het licht drogen van druivenptpassamenta da uva, secagem de uvas, uva passada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen van de vaste residuenptsecagem dos resíduos sólidos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkunstmatig drogen in de schuurptsecagem do feno em celeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproducten van kunstmatig drogenptprodutos da secagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbedrijf voor drogen van vruchtenptunidade de secagem de fruta seca
- medical sciencedrogen door verhitten tussen walsenpttratamento térmico por cilindragem
- medical sciencedrogen door verhitten en verstuivenpttratamento térmico por atomização
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryhygiënische voorziening voor het drogen van de handenptmeio higiénico para a secagem das mãos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsec / droogptseco, em prova seca
- chemical compounddroogptseco
- mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulationsdroge thermometer / droge bol / drogebolthermometer / Fahrenheit-luchtthermometerptbolbo seco, termómetro seco
- chemistrydroog gasptgás seco
- electronics and electrical engineeringdroge cel / droog element / droge batterijptpilha seca
- electronics and electrical engineering / chemical compounddroog aardgas / droog gasptgás natural «seco»
- coal industry / building and public worksdroge putptsondagem seca
- coal industry / building and public worksdroge putptsondagem seca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdroogtegebied / aride gebied / droge zone / zeer droog gebied / droogtezone / aride zoneptregião árida, zona árida
- industrial structuresindampresidu / droge stof / hoeveelheid droge stofpttotal de sólidos, matéria sólida
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESds / droge stofptsólidos totais, resíduo seco
- chemical compound / building and public worksrand met glazuurblaasjes / droge randptempolamento dos cantos
- natural and applied sciences / industrial structuresdroog houtptmadeira seca para aplainamento
- wood industrydroge stofptpasta magra, massa magra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
drogen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/drogen [visualizado em 2026-08-07 07:45:39].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineering / earth sciences / building and public workswater onttrekken / drogenptdesidratar
- mechanical engineering / earth sciencesdrogen / ontvochtigenptdesumidificar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structuresdrogen / laten drogenptsecagem
- ENVIRONMENTdrogenptsecagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works / industrial structuresdrogenptsecagem
- natural and applied sciences / INDUSTRYdrogenptsecagem
- iron, steel and other metal industriesdrogenptsecagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESredrying / tweede drogenptressecagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIEShooierig drogenptemurchecimento
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen van kaasptcura de queijo
- industrial structures / plant health legislation / agricultural policykunstmatige droging / machinale droging / kunstmatig drogenptsecagem em estufa
- building and public works / industrial structuresluchtdrogen / natuurlijk drogenptdistribuição pneumática
- chemical compoundgeforceerd drogenptsecagem acelerada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen der nervenptsecagem da nervura central
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESop het veld drogenptsecagem no campo
- industrial structuresaan de lucht drogenptsecagem ao ar, secagem natural
- chemical compoundte drogen materiaalptmaterial para secar
- iron, steel and other metal industriesaan de lucht drogenptsecar ao ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen in het donkerptsecagem à sombra
- chemistry / food technology / pharmaceutical industrydrogen door bevriezen / vriesdrogenptcriodessecação, liofilização
- ENVIRONMENTdrogen met hydrocycloonptsecagem por hidrociclone
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen door vacuümrollers / drogen door vacuümwalsenptprocesso Gover
- chemistry / technology and technical regulationsin een luchtstroom drogenptsecar utilizando uma corrente de ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen van magen en darmenptsecagem das tripas
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureshet drogen in de open luchtptsecagem por exposição ao ar, secagem ao ar
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESruimte voor drogen van kaasptsala de cura de queijo
- natural and applied sciences / materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structureshet drogen in de open luchtptsecagem ao ar, secagem por exposição ao ar
- food technology / beveragepasserillage / het licht drogen van druivenptpassamenta da uva, secagem de uvas, uva passada
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESdrogen van de vaste residuenptsecagem dos resíduos sólidos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESkunstmatig drogen in de schuurptsecagem do feno em celeiro
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESproducten van kunstmatig drogenptprodutos da secagem
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESbedrijf voor drogen van vruchtenptunidade de secagem de fruta seca
- medical sciencedrogen door verhitten tussen walsenpttratamento térmico por cilindragem
- medical sciencedrogen door verhitten en verstuivenpttratamento térmico por atomização
- electronics and electrical engineering / mechanical engineering / pharmaceutical industryhygiënische voorziening voor het drogen van de handenptmeio higiénico para a secagem das mãos
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESsec / droogptseco, em prova seca
- chemical compounddroogptseco
- mechanical engineering / earth sciences / technology and technical regulationsdroge thermometer / droge bol / drogebolthermometer / Fahrenheit-luchtthermometerptbolbo seco, termómetro seco
- chemistrydroog gasptgás seco
- electronics and electrical engineeringdroge cel / droog element / droge batterijptpilha seca
- electronics and electrical engineering / chemical compounddroog aardgas / droog gasptgás natural «seco»
- coal industry / building and public worksdroge putptsondagem seca
- coal industry / building and public worksdroge putptsondagem seca
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciencesdroogtegebied / aride gebied / droge zone / zeer droog gebied / droogtezone / aride zoneptregião árida, zona árida
- industrial structuresindampresidu / droge stof / hoeveelheid droge stofpttotal de sólidos, matéria sólida
- electronics and electrical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESds / droge stofptsólidos totais, resíduo seco
- chemical compound / building and public worksrand met glazuurblaasjes / droge randptempolamento dos cantos
- natural and applied sciences / industrial structuresdroog houtptmadeira seca para aplainamento
- wood industrydroge stofptpasta magra, massa magra
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
drogen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/drogen [visualizado em 2026-08-07 07:45:39].
O Gangue dos Cavaleiros
Sofia Pereira
ver mais
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: