- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
adjetivo
1.
(altijd(durend)) eterno
dat eeuwige gezeur
essas eternas rabugices, essas eternas resmunguices
eeuwig en altijd
sempiternamente
het eeuwige leven
a vida eterna
met zijn eeuwige sigaret in zijn mond
com o seu eterno cigarro na boca
voor eeuwig
para sempre
2.
(levenslang) perpétuo
3.
(alleen voor zelfstandig naamwoord) (telkens weer, steeds) eterno
advérbio
1.
(altijd(durend)) (para) sempre
2.
(levenslang) perpetuamente
3.
(buitengewoon) extremamente
het is eeuwig zonde
é extremamente lamentável, é mesmo uma pena
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesgrens van de eeuwige sneeuwptlimite das neves
- climateklimaat van de eeuwige vorstptclima de gelos perpétuos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
eeuwig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/eeuwig [visualizado em 2026-06-28 20:00:04].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- life sciencesgrens van de eeuwige sneeuwptlimite das neves
- climateklimaat van de eeuwige vorstptclima de gelos perpétuos
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
eeuwig – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/eeuwig [visualizado em 2026-06-28 20:00:04].
