- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo intransitivo
1.
(ophouden) acabar, terminar
2.
(rooms-katholiek) (danken na de maaltijd) dar as graças, rezar a ação de graças
de school eindigt om twaalf uur
a escola acaba ao meio-dia, a saída das aulas é ao meio-dia
dit woord eindigt op een klinker
esta palavra termina em vogal
het verhaal eindigt met zijn dood
a história termina com a sua morte
verbo transitivo
(ten einde brengen) acabar, terminar
hij eindigde zijn dagen in eenzaamheid
ele acabou os seus dias na solidão
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / land transport / TRANSPORTeindige massaptmassa limitada
- information technology and data processingEA / eindige toestandsautomaat / eindige automaatptautómato finito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
eindigen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/eindigen [visualizado em 2026-07-31 20:01:05].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / land transport / TRANSPORTeindige massaptmassa limitada
- information technology and data processingEA / eindige toestandsautomaat / eindige automaatptautómato finito
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
eindigen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/eindigen [visualizado em 2026-07-31 20:01:05].
