-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
filtrar
een flauw licht filterde door de gordijnen
uma luz ténue filtrava-se pelas cortinas

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    filteren / filtratie / filtreren
    pt
    filtração
  • chemistry / chemical compound
    filteren / filtreren
    pt
    tratamento por percolação
  • information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    filteren
    pt
    filtragem
  • land transport
    filtreren:filtrering / analoog filteren / analoge filtering
    pt
    filtragem analógica
  • technical regulations / land transport
    analoog filteren / analoge filtering
    pt
    filtragem analógica
  • mechanical engineering
    filteren van de lucht
    pt
    filtração de ar
  • ENVIRONMENT
    filteren van een beeld
    pt
    filtração de imagens
  • electronics and electrical engineering
    koppeltransformator / filter
    pt
    filtro, circuito de filtragem
  • electronics and electrical engineering
    filter
    pt
    forma do filtro
  • statistics / SCIENCE
    filter
    pt
    filtro
  • communications policy / information technology and data processing
    filter
    pt
    filtro
  • communications / electronics industry
    filter
    pt
    rede de ponderação, rede filtrante
  • electronics and electrical engineering
    filter
    pt
    filtro, filtro de frequência
  • ENVIRONMENT
    filter
    pt
    filtro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filter
    pt
    filtro, coador
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    filter
    pt
    filtro
  • SCIENCE / FINANCE
    filter
    pt
    instrumento de alisamento, filtro
  • electrical engineering
    filter
    pt
    filtros
  • mechanical engineering / chemistry
    filter
    pt
    caixa de filtro
  • building and public works
    filterlaag / filter
    pt
    filtro
  • electronics and electrical engineering
    filter
    pt
    filtro
  • physical sciences
    filtering
    pt
    filtragem
  • ENVIRONMENT
    filter HA
    pt
    filtro do tipo HA
  • electronics and electrical engineering
    filtering
    pt
    filtragem
  • data processing / information technology and data processing
    ODA-filter
    pt
    filtro ODA
  • electronics and electrical engineering
    EMI-filter
    pt
    filtro EMI
  • electronics and electrical engineering
    YIG-filter
    pt
    filtro IFG
  • pollution / mechanical equipment
    absoluutfilter / HEPA-filter / hoogefficiënt deeltjesluchtfilter
    pt
    filtro de partículas de alta eficiência, filtro HEPA, filtro absoluto
  • health
    universeel filter / vlak filter
    pt
    filtro universal
  • iron, steel and other metal industries
    fijn filter
    pt
    filtro de malha fina
  • earth sciences / construction and town planning
    droog filter
    pt
    filtro de camada seca
  • mechanical engineering
    droog filter
    pt
    filtro de ar do tipo seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fijne filter
    pt
    filtro ultrafiltro
  • electronics industry / information technology and data processing
    extern filter
    pt
    filtro externo
  • electronics and electrical engineering
    ideaal filter
    pt
    filtro ideal
  • health
    actief filter
    pt
    filtro ativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    filter droger
    pt
    filtro secador, filtro desidratador
  • electronics and electrical engineering
    actief filter
    pt
    filtro ativo
  • electronics and electrical engineering
    Kalman-filter
    pt
    filtro de Kalman
  • health
    getrapt filter / wigfilter
    pt
    filtro do tipo degrau, filtro em cunha
  • health
    passief filter
    pt
    filtro passivo
  • electronics and electrical engineering
    optisch filter
    pt
    filtro ótico
  • mechanical engineering
    spin-on-filter
    pt
    filtro amovível
  • electronics and electrical engineering
    KMER filtering
    pt
    clarificação KMER
  • building and public works / life sciences
    put met filter
    pt
    poço com filtro
  • communications / information technology and data processing
    Nyquist-filter
    pt
    filtro Nyquist
  • electronics and electrical engineering
    digitaal filter
    pt
    filtro digital
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filteren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/filteren [visualizado em 2026-07-29 20:02:50].
relacionadas com filteren
palavras parecidas com filteren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemistry
    filteren / filtratie / filtreren
    pt
    filtração
  • chemistry / chemical compound
    filteren / filtreren
    pt
    tratamento por percolação
  • information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulations
    filteren
    pt
    filtragem
  • land transport
    filtreren:filtrering / analoog filteren / analoge filtering
    pt
    filtragem analógica
  • technical regulations / land transport
    analoog filteren / analoge filtering
    pt
    filtragem analógica
  • mechanical engineering
    filteren van de lucht
    pt
    filtração de ar
  • ENVIRONMENT
    filteren van een beeld
    pt
    filtração de imagens
  • electronics and electrical engineering
    koppeltransformator / filter
    pt
    filtro, circuito de filtragem
  • electronics and electrical engineering
    filter
    pt
    forma do filtro
  • statistics / SCIENCE
    filter
    pt
    filtro
  • communications policy / information technology and data processing
    filter
    pt
    filtro
  • communications / electronics industry
    filter
    pt
    rede de ponderação, rede filtrante
  • electronics and electrical engineering
    filter
    pt
    filtro, filtro de frequência
  • ENVIRONMENT
    filter
    pt
    filtro
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    filter
    pt
    filtro, coador
  • pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    filter
    pt
    filtro
  • SCIENCE / FINANCE
    filter
    pt
    instrumento de alisamento, filtro
  • electrical engineering
    filter
    pt
    filtros
  • mechanical engineering / chemistry
    filter
    pt
    caixa de filtro
  • building and public works
    filterlaag / filter
    pt
    filtro
  • electronics and electrical engineering
    filter
    pt
    filtro
  • physical sciences
    filtering
    pt
    filtragem
  • ENVIRONMENT
    filter HA
    pt
    filtro do tipo HA
  • electronics and electrical engineering
    filtering
    pt
    filtragem
  • data processing / information technology and data processing
    ODA-filter
    pt
    filtro ODA
  • electronics and electrical engineering
    EMI-filter
    pt
    filtro EMI
  • electronics and electrical engineering
    YIG-filter
    pt
    filtro IFG
  • pollution / mechanical equipment
    absoluutfilter / HEPA-filter / hoogefficiënt deeltjesluchtfilter
    pt
    filtro de partículas de alta eficiência, filtro HEPA, filtro absoluto
  • health
    universeel filter / vlak filter
    pt
    filtro universal
  • iron, steel and other metal industries
    fijn filter
    pt
    filtro de malha fina
  • earth sciences / construction and town planning
    droog filter
    pt
    filtro de camada seca
  • mechanical engineering
    droog filter
    pt
    filtro de ar do tipo seco
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    fijne filter
    pt
    filtro ultrafiltro
  • electronics industry / information technology and data processing
    extern filter
    pt
    filtro externo
  • electronics and electrical engineering
    ideaal filter
    pt
    filtro ideal
  • health
    actief filter
    pt
    filtro ativo
  • mechanical engineering / earth sciences
    filter droger
    pt
    filtro secador, filtro desidratador
  • electronics and electrical engineering
    actief filter
    pt
    filtro ativo
  • electronics and electrical engineering
    Kalman-filter
    pt
    filtro de Kalman
  • health
    getrapt filter / wigfilter
    pt
    filtro do tipo degrau, filtro em cunha
  • health
    passief filter
    pt
    filtro passivo
  • electronics and electrical engineering
    optisch filter
    pt
    filtro ótico
  • mechanical engineering
    spin-on-filter
    pt
    filtro amovível
  • electronics and electrical engineering
    KMER filtering
    pt
    clarificação KMER
  • building and public works / life sciences
    put met filter
    pt
    poço com filtro
  • communications / information technology and data processing
    Nyquist-filter
    pt
    filtro Nyquist
  • electronics and electrical engineering
    digitaal filter
    pt
    filtro digital
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
filteren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/filteren [visualizado em 2026-07-29 20:02:50].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro