- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
verbo transitivo e intransitivo
filtrar
een flauw licht filterde door de gordijnen
uma luz ténue filtrava-se pelas cortinas
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryfilteren / filtratie / filtrerenptfiltração
- chemistry / chemical compoundfilteren / filtrerenpttratamento por percolação
- information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsfilterenptfiltragem
- land transportfiltreren:filtrering / analoog filteren / analoge filteringptfiltragem analógica
- technical regulations / land transportanaloog filteren / analoge filteringptfiltragem analógica
- mechanical engineeringfilteren van de luchtptfiltração de ar
- ENVIRONMENTfilteren van een beeldptfiltração de imagens
- electronics and electrical engineeringkoppeltransformator / filterptfiltro, circuito de filtragem
- electronics and electrical engineeringfilterptforma do filtro
- statistics / SCIENCEfilterptfiltro
- communications policy / information technology and data processingfilterptfiltro
- communications / electronics industryfilterptrede de ponderação, rede filtrante
- electronics and electrical engineeringfilterptfiltro, filtro de frequência
- ENVIRONMENTfilterptfiltro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfilterptfiltro, coador
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTfilterptfiltro
- SCIENCE / FINANCEfilterptinstrumento de alisamento, filtro
- electrical engineeringfilterptfiltros
- mechanical engineering / chemistryfilterptcaixa de filtro
- building and public worksfilterlaag / filterptfiltro
- electronics and electrical engineeringfilterptfiltro
- physical sciencesfilteringptfiltragem
- ENVIRONMENTfilter HAptfiltro do tipo HA
- electronics and electrical engineeringfilteringptfiltragem
- data processing / information technology and data processingODA-filterptfiltro ODA
- electronics and electrical engineeringEMI-filterptfiltro EMI
- electronics and electrical engineeringYIG-filterptfiltro IFG
- pollution / mechanical equipmentabsoluutfilter / HEPA-filter / hoogefficiënt deeltjesluchtfilterptfiltro de partículas de alta eficiência, filtro HEPA, filtro absoluto
- healthuniverseel filter / vlak filterptfiltro universal
- iron, steel and other metal industriesfijn filterptfiltro de malha fina
- earth sciences / construction and town planningdroog filterptfiltro de camada seca
- mechanical engineeringdroog filterptfiltro de ar do tipo seco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfijne filterptfiltro ultrafiltro
- electronics industry / information technology and data processingextern filterptfiltro externo
- electronics and electrical engineeringideaal filterptfiltro ideal
- healthactief filterptfiltro ativo
- mechanical engineering / earth sciencesfilter drogerptfiltro secador, filtro desidratador
- electronics and electrical engineeringactief filterptfiltro ativo
- electronics and electrical engineeringKalman-filterptfiltro de Kalman
- healthgetrapt filter / wigfilterptfiltro do tipo degrau, filtro em cunha
- healthpassief filterptfiltro passivo
- electronics and electrical engineeringoptisch filterptfiltro ótico
- mechanical engineeringspin-on-filterptfiltro amovível
- electronics and electrical engineeringKMER filteringptclarificação KMER
- building and public works / life sciencesput met filterptpoço com filtro
- communications / information technology and data processingNyquist-filterptfiltro Nyquist
- electronics and electrical engineeringdigitaal filterptfiltro digital
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
filteren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/filteren [visualizado em 2026-07-29 20:02:50].
relacionadas com filteren
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- chemistryfilteren / filtratie / filtrerenptfiltração
- chemistry / chemical compoundfilteren / filtrerenpttratamento por percolação
- information technology and data processing / industrial structures / technology and technical regulationsfilterenptfiltragem
- land transportfiltreren:filtrering / analoog filteren / analoge filteringptfiltragem analógica
- technical regulations / land transportanaloog filteren / analoge filteringptfiltragem analógica
- mechanical engineeringfilteren van de luchtptfiltração de ar
- ENVIRONMENTfilteren van een beeldptfiltração de imagens
- electronics and electrical engineeringkoppeltransformator / filterptfiltro, circuito de filtragem
- electronics and electrical engineeringfilterptforma do filtro
- statistics / SCIENCEfilterptfiltro
- communications policy / information technology and data processingfilterptfiltro
- communications / electronics industryfilterptrede de ponderação, rede filtrante
- electronics and electrical engineeringfilterptfiltro, filtro de frequência
- ENVIRONMENTfilterptfiltro
- natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfilterptfiltro, coador
- pharmaceutical industry / ENVIRONMENTfilterptfiltro
- SCIENCE / FINANCEfilterptinstrumento de alisamento, filtro
- electrical engineeringfilterptfiltros
- mechanical engineering / chemistryfilterptcaixa de filtro
- building and public worksfilterlaag / filterptfiltro
- electronics and electrical engineeringfilterptfiltro
- physical sciencesfilteringptfiltragem
- ENVIRONMENTfilter HAptfiltro do tipo HA
- electronics and electrical engineeringfilteringptfiltragem
- data processing / information technology and data processingODA-filterptfiltro ODA
- electronics and electrical engineeringEMI-filterptfiltro EMI
- electronics and electrical engineeringYIG-filterptfiltro IFG
- pollution / mechanical equipmentabsoluutfilter / HEPA-filter / hoogefficiënt deeltjesluchtfilterptfiltro de partículas de alta eficiência, filtro HEPA, filtro absoluto
- healthuniverseel filter / vlak filterptfiltro universal
- iron, steel and other metal industriesfijn filterptfiltro de malha fina
- earth sciences / construction and town planningdroog filterptfiltro de camada seca
- mechanical engineeringdroog filterptfiltro de ar do tipo seco
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfijne filterptfiltro ultrafiltro
- electronics industry / information technology and data processingextern filterptfiltro externo
- electronics and electrical engineeringideaal filterptfiltro ideal
- healthactief filterptfiltro ativo
- mechanical engineering / earth sciencesfilter drogerptfiltro secador, filtro desidratador
- electronics and electrical engineeringactief filterptfiltro ativo
- electronics and electrical engineeringKalman-filterptfiltro de Kalman
- healthgetrapt filter / wigfilterptfiltro do tipo degrau, filtro em cunha
- healthpassief filterptfiltro passivo
- electronics and electrical engineeringoptisch filterptfiltro ótico
- mechanical engineeringspin-on-filterptfiltro amovível
- electronics and electrical engineeringKMER filteringptclarificação KMER
- building and public works / life sciencesput met filterptpoço com filtro
- communications / information technology and data processingNyquist-filterptfiltro Nyquist
- electronics and electrical engineeringdigitaal filterptfiltro digital
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
filteren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/filteren [visualizado em 2026-07-29 20:02:50].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: