-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
1.
(algemeen) folhear
2.
((van goud, zilver) zuiveren) afinar, acendrar
het fineren
o acendramento, a afinação

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    fineren
    pt
    folheado de madeira
  • building and public works / industrial structures
    fineren
    pt
    folheamento
  • building and public works / industrial structures
    automatisch fineren
    pt
    linha automática de folheamento
  • building and public works / industrial structures
    fineer
    pt
    contraplacado estratificado
  • wood industry
    fineerhout / blad fineer / laag / fineerlaag / fineerblad
    pt
    folheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
  • building and public works / industrial structures
    strook fineer
    pt
    tira de contraplacado
  • building and public works / industrial structures
    gewerkt fineer / gefigureerde fineerplaat
    pt
    folha decorativa
  • building and public works / industrial structures
    bloemfineer / geaderd fineer
    pt
    folha de forquilha
  • industrial structures
    gezaagd fineer
    pt
    folha obtida por corte plano
  • building and public works / industrial structures
    gezaagd fineer
    pt
    folha serrada
  • building and public works / industrial structures
    snijfineer / gesneden fineer
    pt
    folha de corte plano
  • building and public works / industrial structures
    gesloten fineer
    pt
    folha distensa
  • industrial structures
    gestreept fineer
    pt
    folheado listado
  • building and public works / industrial structures
    decoratieve plaat / buitenlaag / fineer in't zicht / edelfineer / buitenfineer / dekfineer
    pt
    folha decorativa, folha exterior, folha de superfície, contraplacado para revestimento
  • industrial structures
    buitenlaag / dekfineer / fineer in't zicht
    pt
    face melhor
  • building and public works / industrial structures
    voegen van fineer
    pt
    união de folhas
  • industrial structures
    gesorteerd fineer
    pt
    empilhamento de folheado após o corte
  • building and public works / industrial structures
    snijden van fineer
    pt
    corte de folha, guilhotinagem de folha
  • building and public works / industrial structures
    structureel fineer
    pt
    folha de contraplacado
  • industrial structures
    het stuiken van fineer
    pt
    ajustamento de topos
  • industrial structures
    samenstellen van fineer / stolping
    pt
    aparelhamento
  • building and public works / industrial structures
    te lang gestoomd fineer
    pt
    folha excessivamente vaporizada
  • building and public works / industrial structures
    konisch gesneden fineer
    pt
    folha desenrolada em cone
  • industrial structures
    conisch gesneden fineer
    pt
    folheado por desenrolamento cónico
  • tariff policy / technology and technical regulations
    met fineer bekleed hout
    pt
    madeira folheada
  • building and public works / industrial structures
    schuin afgesneden fineer
    pt
    folha biselada
  • building and public works / industrial structures
    schilmachine voor fineer
    pt
    desenrolador
  • building and public works / industrial structures
    met fineer belijmde plaat
    pt
    painel folheado
  • building and public works / industrial structures
    tot bundel gebonden fineer / pakket fineerplaten / boek
    pt
    malote de folhas
  • building and public works / industrial structures
    boek / tot bundel gebonden fineer
    pt
    atado de folhas
  • building and public works / industrial structures
    met een mes gesneden fineer
    pt
    folha cortada à faca
  • building and public works / industrial structures
    met fineer belijmd spaanplaat
    pt
    painel de partículas folheado
  • building and public works / industrial structures
    ongekantrecht deel voor het snijden van fineer / blok voor het snijden van fineer
    pt
    toro de desenrolamento
  • industrial structures
    fineer met scheve vezel richting
    pt
    folheado diagonal
  • building and public works / industrial structures
    spaanplaat als vulling voor fineer
    pt
    painel de partículas para folheamento
  • wood industry
    fineer samengesteld in vierkantsverband
    pt
    emparelhamento esquartelado
  • building and public works / industrial structures
    volgens Europese methode gesneden fineer
    pt
    folha desenrolada
  • building and public works / industrial structures
    snijden van fineer onder een guillotinemes
    pt
    guilhotinagem da folha, corte da folha em guilhotina
  • building and public works / industrial structures
    volgens de Europese methode gesneden fineer
    pt
    folha descontínua
  • building and public works / industrial structures
    volgens de Amerikaanse methode gesneden fineer
    pt
    folha semidesenrolada
  • ENVIRONMENT
    schaafsel, spaanders en restanten hout, spaanplaat en fineer
    pt
    aparas, fitas de aplainamento, restos de madeira, de aglomerados e de folheados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fineren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/fineren [visualizado em 2026-07-30 13:25:51].
palavras parecidas com fineren

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical compound / industrial structures
    fineren
    pt
    folheado de madeira
  • building and public works / industrial structures
    fineren
    pt
    folheamento
  • building and public works / industrial structures
    automatisch fineren
    pt
    linha automática de folheamento
  • building and public works / industrial structures
    fineer
    pt
    contraplacado estratificado
  • wood industry
    fineerhout / blad fineer / laag / fineerlaag / fineerblad
    pt
    folheado, folheado de madeira, folha, folha de madeira
  • building and public works / industrial structures
    strook fineer
    pt
    tira de contraplacado
  • building and public works / industrial structures
    gewerkt fineer / gefigureerde fineerplaat
    pt
    folha decorativa
  • building and public works / industrial structures
    bloemfineer / geaderd fineer
    pt
    folha de forquilha
  • industrial structures
    gezaagd fineer
    pt
    folha obtida por corte plano
  • building and public works / industrial structures
    gezaagd fineer
    pt
    folha serrada
  • building and public works / industrial structures
    snijfineer / gesneden fineer
    pt
    folha de corte plano
  • building and public works / industrial structures
    gesloten fineer
    pt
    folha distensa
  • industrial structures
    gestreept fineer
    pt
    folheado listado
  • building and public works / industrial structures
    decoratieve plaat / buitenlaag / fineer in't zicht / edelfineer / buitenfineer / dekfineer
    pt
    folha decorativa, folha exterior, folha de superfície, contraplacado para revestimento
  • industrial structures
    buitenlaag / dekfineer / fineer in't zicht
    pt
    face melhor
  • building and public works / industrial structures
    voegen van fineer
    pt
    união de folhas
  • industrial structures
    gesorteerd fineer
    pt
    empilhamento de folheado após o corte
  • building and public works / industrial structures
    snijden van fineer
    pt
    corte de folha, guilhotinagem de folha
  • building and public works / industrial structures
    structureel fineer
    pt
    folha de contraplacado
  • industrial structures
    het stuiken van fineer
    pt
    ajustamento de topos
  • industrial structures
    samenstellen van fineer / stolping
    pt
    aparelhamento
  • building and public works / industrial structures
    te lang gestoomd fineer
    pt
    folha excessivamente vaporizada
  • building and public works / industrial structures
    konisch gesneden fineer
    pt
    folha desenrolada em cone
  • industrial structures
    conisch gesneden fineer
    pt
    folheado por desenrolamento cónico
  • tariff policy / technology and technical regulations
    met fineer bekleed hout
    pt
    madeira folheada
  • building and public works / industrial structures
    schuin afgesneden fineer
    pt
    folha biselada
  • building and public works / industrial structures
    schilmachine voor fineer
    pt
    desenrolador
  • building and public works / industrial structures
    met fineer belijmde plaat
    pt
    painel folheado
  • building and public works / industrial structures
    tot bundel gebonden fineer / pakket fineerplaten / boek
    pt
    malote de folhas
  • building and public works / industrial structures
    boek / tot bundel gebonden fineer
    pt
    atado de folhas
  • building and public works / industrial structures
    met een mes gesneden fineer
    pt
    folha cortada à faca
  • building and public works / industrial structures
    met fineer belijmd spaanplaat
    pt
    painel de partículas folheado
  • building and public works / industrial structures
    ongekantrecht deel voor het snijden van fineer / blok voor het snijden van fineer
    pt
    toro de desenrolamento
  • industrial structures
    fineer met scheve vezel richting
    pt
    folheado diagonal
  • building and public works / industrial structures
    spaanplaat als vulling voor fineer
    pt
    painel de partículas para folheamento
  • wood industry
    fineer samengesteld in vierkantsverband
    pt
    emparelhamento esquartelado
  • building and public works / industrial structures
    volgens Europese methode gesneden fineer
    pt
    folha desenrolada
  • building and public works / industrial structures
    snijden van fineer onder een guillotinemes
    pt
    guilhotinagem da folha, corte da folha em guilhotina
  • building and public works / industrial structures
    volgens de Europese methode gesneden fineer
    pt
    folha descontínua
  • building and public works / industrial structures
    volgens de Amerikaanse methode gesneden fineer
    pt
    folha semidesenrolada
  • ENVIRONMENT
    schaafsel, spaanders en restanten hout, spaanplaat en fineer
    pt
    aparas, fitas de aplainamento, restos de madeira, de aglomerados e de folheados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
fineren – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/fineren [visualizado em 2026-07-30 13:25:51].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro