hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
advérbio
franco de porte, porte masculino pago
de zending is franco
o envio é com porte pago
franco fabriek
franco na fábrica, entregue na fábrica
franco thuis
a domicílio com porte pago
iets franco thuisbezorgen
expedir alguma coisa com porte pago

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international trade / land transport
    DAF / franco grens
    pt
    entrega fronteira, DAF, entregue na fronteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco vracht
    pt
    porte pago
  • international trade
    franco af kade / DEQ
    pt
    entregue no cais, entrega no cais, DEQ
  • international trade
    DES / franco af schip
    pt
    entrega ex ship, entregue no navio, DES
  • FINANCE
    franco loshaven
    pt
    entregue no porto de desembarque
  • international trade
    vrij aan boord / franco aan boord / FOB
    pt
    FOB, franco a bordo, livre a bordo
  • FINANCE
    franco laadhaven
    pt
    entregue no porto de embarque
  • FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORT
    franco vervoerder / FCA / vrachtvrij tot vervoerder
    pt
    livre no transportador, FCA, franco transportador
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    franco alle kosten
    pt
    livre de todos os encargos
  • preparation for market / materials technology
    levering franco thuis / levering franco huis
    pt
    entrega grátis ao domicílio
  • international trade
    FAS / vrij langszij schip / franco langszij schip
    pt
    livre ao lado do navio, franco ao longo do navio, FAS, franco junto ao navio, posto ao lado do navio
  • international trade / TRANSPORT
    DDU / franco exclusief rechten
    pt
    entregue direitos não pagos, DDU, entregue sem direitos pagos
  • international trade / TRANSPORT
    DDP / franco inclusief rechten
    pt
    entrega direitos pagos, entregue direitos pagos, DDP, entregue com direitos pagos
  • FINANCE
    aanbiedingsprijs franco grens
    pt
    preço de oferta franco-fronteira
  • EU finance
    gemiddelde eenheidsprijs franco grens
    pt
    preço unitário médio franco fronteira
  • forestry
    Amerikaans dennehout / douglasspar
    pt
    douglásia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    prijs franco fabriek die de producent moet ontvangen
    pt
    preço a receber pelo produtor à porta da fábrica
  • tariff policy / TRADE
    prijs franco-grens
    pt
    preço franco à fronteira, preço franco fronteira
  • FINANCE / taxation
    prijs franco-grens
    pt
    preço franco-fronteira
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prijs franco-grens
    pt
    preço franco-fronteira
  • FINANCE
    gemiddelde franco-grensprijs / niet vrijgemaakt
    pt
    preço médio franco fronteira, sem desembaraço aduaneiro
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    referentieprijs franco-grens
    pt
    preço franco fronteira de referência
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aanbiedingsprijs franco-grens
    pt
    preço de oferta franco fronteira
  • trade policy / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    aanbiedingsprijs franco-grens
    pt
    preço de oferta franco fronteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    nettogewicht van de franco-magazijn / afgeleverde tabak / geloste
    pt
    peso líquido do tabaco descarregado no armazém
  • FINANCE
    methode van franco-prijzen per zone
    pt
    método do preço franco por zonas
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    tweede aanbiedingsprijs franco-grens
    pt
    segundo preço de oferta franco fronteira
  • forestry
    Norfolk-araucaria / kamerden / Norfolk-den
    pt
    araucária-de-norfolk
  • prices
    uniforme prijs franco-plaats van bestemming
    pt
    preço único franco ao destino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franco – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/franco [visualizado em 2026-06-30 16:33:47].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • international trade / land transport
    DAF / franco grens
    pt
    entrega fronteira, DAF, entregue na fronteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    franco vracht
    pt
    porte pago
  • international trade
    franco af kade / DEQ
    pt
    entregue no cais, entrega no cais, DEQ
  • international trade
    DES / franco af schip
    pt
    entrega ex ship, entregue no navio, DES
  • FINANCE
    franco loshaven
    pt
    entregue no porto de desembarque
  • international trade
    vrij aan boord / franco aan boord / FOB
    pt
    FOB, franco a bordo, livre a bordo
  • FINANCE
    franco laadhaven
    pt
    entregue no porto de embarque
  • FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORT
    franco vervoerder / FCA / vrachtvrij tot vervoerder
    pt
    livre no transportador, FCA, franco transportador
  • land transport / FINANCE / TRANSPORT
    franco alle kosten
    pt
    livre de todos os encargos
  • preparation for market / materials technology
    levering franco thuis / levering franco huis
    pt
    entrega grátis ao domicílio
  • international trade
    FAS / vrij langszij schip / franco langszij schip
    pt
    livre ao lado do navio, franco ao longo do navio, FAS, franco junto ao navio, posto ao lado do navio
  • international trade / TRANSPORT
    DDU / franco exclusief rechten
    pt
    entregue direitos não pagos, DDU, entregue sem direitos pagos
  • international trade / TRANSPORT
    DDP / franco inclusief rechten
    pt
    entrega direitos pagos, entregue direitos pagos, DDP, entregue com direitos pagos
  • FINANCE
    aanbiedingsprijs franco grens
    pt
    preço de oferta franco-fronteira
  • EU finance
    gemiddelde eenheidsprijs franco grens
    pt
    preço unitário médio franco fronteira
  • forestry
    Amerikaans dennehout / douglasspar
    pt
    douglásia
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    prijs franco fabriek die de producent moet ontvangen
    pt
    preço a receber pelo produtor à porta da fábrica
  • tariff policy / TRADE
    prijs franco-grens
    pt
    preço franco à fronteira, preço franco fronteira
  • FINANCE / taxation
    prijs franco-grens
    pt
    preço franco-fronteira
  • tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    prijs franco-grens
    pt
    preço franco-fronteira
  • FINANCE
    gemiddelde franco-grensprijs / niet vrijgemaakt
    pt
    preço médio franco fronteira, sem desembaraço aduaneiro
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    referentieprijs franco-grens
    pt
    preço franco fronteira de referência
  • preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    aanbiedingsprijs franco-grens
    pt
    preço de oferta franco fronteira
  • trade policy / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICS
    aanbiedingsprijs franco-grens
    pt
    preço de oferta franco fronteira
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulations
    nettogewicht van de franco-magazijn / afgeleverde tabak / geloste
    pt
    peso líquido do tabaco descarregado no armazém
  • FINANCE
    methode van franco-prijzen per zone
    pt
    método do preço franco por zonas
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public works
    tweede aanbiedingsprijs franco-grens
    pt
    segundo preço de oferta franco fronteira
  • forestry
    Norfolk-araucaria / kamerden / Norfolk-den
    pt
    araucária-de-norfolk
  • prices
    uniforme prijs franco-plaats van bestemming
    pt
    preço único franco ao destino
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
franco – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/franco [visualizado em 2026-06-30 16:33:47].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos