- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
advérbio
franco de porte, porte masculino pago
de zending is franco
o envio é com porte pago
franco fabriek
franco na fábrica, entregue na fábrica
franco thuis
a domicílio com porte pago
iets franco thuisbezorgen
expedir alguma coisa com porte pago
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international trade / land transportDAF / franco grensptentrega fronteira, DAF, entregue na fronteira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfranco vrachtptporte pago
- international tradefranco af kade / DEQptentregue no cais, entrega no cais, DEQ
- international tradeDES / franco af schipptentrega ex ship, entregue no navio, DES
- FINANCEfranco loshavenptentregue no porto de desembarque
- international tradevrij aan boord / franco aan boord / FOBptFOB, franco a bordo, livre a bordo
- FINANCEfranco laadhavenptentregue no porto de embarque
- FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORTfranco vervoerder / FCA / vrachtvrij tot vervoerderptlivre no transportador, FCA, franco transportador
- land transport / FINANCE / TRANSPORTfranco alle kostenptlivre de todos os encargos
- preparation for market / materials technologylevering franco thuis / levering franco huisptentrega grátis ao domicílio
- international tradeFAS / vrij langszij schip / franco langszij schipptlivre ao lado do navio, franco ao longo do navio, FAS, franco junto ao navio, posto ao lado do navio
- international trade / TRANSPORTDDU / franco exclusief rechtenptentregue direitos não pagos, DDU, entregue sem direitos pagos
- international trade / TRANSPORTDDP / franco inclusief rechtenptentrega direitos pagos, entregue direitos pagos, DDP, entregue com direitos pagos
- FINANCEaanbiedingsprijs franco grensptpreço de oferta franco-fronteira
- EU financegemiddelde eenheidsprijs franco grensptpreço unitário médio franco fronteira
- forestryAmerikaans dennehout / douglassparptdouglásia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSprijs franco fabriek die de producent moet ontvangenptpreço a receber pelo produtor à porta da fábrica
- tariff policy / TRADEprijs franco-grensptpreço franco à fronteira, preço franco fronteira
- FINANCE / taxationprijs franco-grensptpreço franco-fronteira
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprijs franco-grensptpreço franco-fronteira
- FINANCEgemiddelde franco-grensprijs / niet vrijgemaaktptpreço médio franco fronteira, sem desembaraço aduaneiro
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreferentieprijs franco-grensptpreço franco fronteira de referência
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksaanbiedingsprijs franco-grensptpreço de oferta franco fronteira
- trade policy / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSaanbiedingsprijs franco-grensptpreço de oferta franco fronteira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsnettogewicht van de franco-magazijn / afgeleverde tabak / gelosteptpeso líquido do tabaco descarregado no armazém
- FINANCEmethode van franco-prijzen per zoneptmétodo do preço franco por zonas
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workstweede aanbiedingsprijs franco-grensptsegundo preço de oferta franco fronteira
- forestryNorfolk-araucaria / kamerden / Norfolk-denptaraucária-de-norfolk
- pricesuniforme prijs franco-plaats van bestemmingptpreço único franco ao destino
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
franco – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/franco [visualizado em 2026-06-30 16:33:47].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- international trade / land transportDAF / franco grensptentrega fronteira, DAF, entregue na fronteira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESfranco vrachtptporte pago
- international tradefranco af kade / DEQptentregue no cais, entrega no cais, DEQ
- international tradeDES / franco af schipptentrega ex ship, entregue no navio, DES
- FINANCEfranco loshavenptentregue no porto de desembarque
- international tradevrij aan boord / franco aan boord / FOBptFOB, franco a bordo, livre a bordo
- FINANCEfranco laadhavenptentregue no porto de embarque
- FINANCE / international trade / incoterms / TRANSPORTfranco vervoerder / FCA / vrachtvrij tot vervoerderptlivre no transportador, FCA, franco transportador
- land transport / FINANCE / TRANSPORTfranco alle kostenptlivre de todos os encargos
- preparation for market / materials technologylevering franco thuis / levering franco huisptentrega grátis ao domicílio
- international tradeFAS / vrij langszij schip / franco langszij schipptlivre ao lado do navio, franco ao longo do navio, FAS, franco junto ao navio, posto ao lado do navio
- international trade / TRANSPORTDDU / franco exclusief rechtenptentregue direitos não pagos, DDU, entregue sem direitos pagos
- international trade / TRANSPORTDDP / franco inclusief rechtenptentrega direitos pagos, entregue direitos pagos, DDP, entregue com direitos pagos
- FINANCEaanbiedingsprijs franco grensptpreço de oferta franco-fronteira
- EU financegemiddelde eenheidsprijs franco grensptpreço unitário médio franco fronteira
- forestryAmerikaans dennehout / douglassparptdouglásia
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSprijs franco fabriek die de producent moet ontvangenptpreço a receber pelo produtor à porta da fábrica
- tariff policy / TRADEprijs franco-grensptpreço franco à fronteira, preço franco fronteira
- FINANCE / taxationprijs franco-grensptpreço franco-fronteira
- tariff policy / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESprijs franco-grensptpreço franco-fronteira
- FINANCEgemiddelde franco-grensprijs / niet vrijgemaaktptpreço médio franco fronteira, sem desembaraço aduaneiro
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESreferentieprijs franco-grensptpreço franco fronteira de referência
- preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public worksaanbiedingsprijs franco-grensptpreço de oferta franco fronteira
- trade policy / crop production / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / ECONOMICSaanbiedingsprijs franco-grensptpreço de oferta franco fronteira
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / technology and technical regulationsnettogewicht van de franco-magazijn / afgeleverde tabak / gelosteptpeso líquido do tabaco descarregado no armazém
- FINANCEmethode van franco-prijzen per zoneptmétodo do preço franco por zonas
- EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / building and public workstweede aanbiedingsprijs franco-grensptsegundo preço de oferta franco fronteira
- forestryNorfolk-araucaria / kamerden / Norfolk-denptaraucária-de-norfolk
- pricesuniforme prijs franco-plaats van bestemmingptpreço único franco ao destino
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
franco – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/franco [visualizado em 2026-06-30 16:33:47].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: