hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
endurecimento masculino; (m.b.t. tot metaal) têmpera feminino

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    gehard
    pt
    reforçado
  • electronics and electrical engineering
    gehard
    pt
    reforçado
  • electronics and electrical engineering
    hardglas / voorgespannen glas / gehard glas
    pt
    vidro temperado
  • transport policy / INDUSTRY
    gehard glas / hardglas
    pt
    vidro temperado
  • iron, steel and other metal industries
    gehard staal / gehard gecementeerd staal
    pt
    aço cementado
  • mechanical engineering / building and public works
    geharde worm
    pt
    sem-fim cimentado
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    geharde rubber
    pt
    borracha endurecida
  • chemistry
    gehard proteïne
    pt
    matéria albuminoide endurecida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geharde caseine
    pt
    caseína endurecida
  • chemical compound / industrial structures
    half-gehard glas / half voorgespannen glas
    pt
    vidro parcialmente temperado, vidro semitemperado, vidro ligeiramente endurecido, vidro semiendurecido
  • electronics and electrical engineering
    geharde component
    pt
    dispositivo endurecido
  • land transport / TRANSPORT
    ruit van gehard glas
    pt
    vidraça de vidro temperado
  • iron, steel and other metal industries
    in olie gehard staal
    pt
    aço temperado a óleo
  • chemistry
    gehard filtreerpapier
    pt
    papel de filtro endurecido
  • iron, steel and other metal industries
    in water gehard staal
    pt
    aço temperado a água
  • iron, steel and other metal industries
    gehard cementeerstaal
    pt
    aço cementado e temperado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gehard veiligheidsglas
    pt
    vidro de segurança temperado
  • land transport
    harden / gelijkmatig gehard glas
    pt
    vidro de têmpera uniforme
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gelijkmatig gehard glas
    pt
    vidro de têmpera uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    dikte van de geharde laag
    pt
    espessura da camada endurecida, espessura de cementação
  • mechanical engineering / industrial structures
    wals van gehard gietijzer
    pt
    rolo endurecido, cilindro endurecido
  • mechanical engineering / building and public works
    geharde-gecementeerde-worm
    pt
    sem-fim cimentado
  • iron, steel and other metal industries
    gehard en ontlaten onderdeel
    pt
    peça temperada e revenida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    visolie, geraffineerd, gehard
    pt
    óleo de peixe hidrogenado
  • iron, steel and other metal industries
    gehard en ontlaten voorspandraad
    pt
    fio temperado e revenido
  • iron, steel and other metal industries
    door veroudering geharde legering
    pt
    liga que aumente de dureza com o tempo
  • building and public works / industrial structures
    door warmtebehandeling geharde plaat
    pt
    painel de fibras temperado
  • chemistry
    DHTDMAC / di(geharde talk)dimethylammoniumchloride
    pt
    cloreto de bis (grupo substituinte de sebo endurecido) dimetilamónio, DHTDMAC
  • iron, steel and other metal industries
    gehard en ontlaten rond geribd voorspandraad
    pt
    fio redondo nervurado, temperado e revenido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    constructie van gehard glazen bouwsteen in beton
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    het kogelvormige indruklichaam is een kogel van gehard staal en vrij van scheurtjes
    pt
    o penetrador de esfera é constituído por uma esfera em aço temperado isento de fendas
  • iron, steel and other metal industries
    gewaarborgde kerfslagwaarde in geharde en ontlaten toestand of in blindgeharde toestand
    pt
    garantia de resiliência no estado de têmpera e revenido e no estado de têmpera em branco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gehardheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gehardheid [visualizado em 2026-07-02 02:21:55].
relacionadas com gehardheid
palavras parecidas com gehardheid

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering
    gehard
    pt
    reforçado
  • electronics and electrical engineering
    gehard
    pt
    reforçado
  • electronics and electrical engineering
    hardglas / voorgespannen glas / gehard glas
    pt
    vidro temperado
  • transport policy / INDUSTRY
    gehard glas / hardglas
    pt
    vidro temperado
  • iron, steel and other metal industries
    gehard staal / gehard gecementeerd staal
    pt
    aço cementado
  • mechanical engineering / building and public works
    geharde worm
    pt
    sem-fim cimentado
  • INDUSTRY / TRANSPORT
    geharde rubber
    pt
    borracha endurecida
  • chemistry
    gehard proteïne
    pt
    matéria albuminoide endurecida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geharde caseine
    pt
    caseína endurecida
  • chemical compound / industrial structures
    half-gehard glas / half voorgespannen glas
    pt
    vidro parcialmente temperado, vidro semitemperado, vidro ligeiramente endurecido, vidro semiendurecido
  • electronics and electrical engineering
    geharde component
    pt
    dispositivo endurecido
  • land transport / TRANSPORT
    ruit van gehard glas
    pt
    vidraça de vidro temperado
  • iron, steel and other metal industries
    in olie gehard staal
    pt
    aço temperado a óleo
  • chemistry
    gehard filtreerpapier
    pt
    papel de filtro endurecido
  • iron, steel and other metal industries
    in water gehard staal
    pt
    aço temperado a água
  • iron, steel and other metal industries
    gehard cementeerstaal
    pt
    aço cementado e temperado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    gehard veiligheidsglas
    pt
    vidro de segurança temperado
  • land transport
    harden / gelijkmatig gehard glas
    pt
    vidro de têmpera uniforme
  • data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORT
    gelijkmatig gehard glas
    pt
    vidro de têmpera uniforme
  • iron, steel and other metal industries
    dikte van de geharde laag
    pt
    espessura da camada endurecida, espessura de cementação
  • mechanical engineering / industrial structures
    wals van gehard gietijzer
    pt
    rolo endurecido, cilindro endurecido
  • mechanical engineering / building and public works
    geharde-gecementeerde-worm
    pt
    sem-fim cimentado
  • iron, steel and other metal industries
    gehard en ontlaten onderdeel
    pt
    peça temperada e revenida
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / fisheries
    visolie, geraffineerd, gehard
    pt
    óleo de peixe hidrogenado
  • iron, steel and other metal industries
    gehard en ontlaten voorspandraad
    pt
    fio temperado e revenido
  • iron, steel and other metal industries
    door veroudering geharde legering
    pt
    liga que aumente de dureza com o tempo
  • building and public works / industrial structures
    door warmtebehandeling geharde plaat
    pt
    painel de fibras temperado
  • chemistry
    DHTDMAC / di(geharde talk)dimethylammoniumchloride
    pt
    cloreto de bis (grupo substituinte de sebo endurecido) dimetilamónio, DHTDMAC
  • iron, steel and other metal industries
    gehard en ontlaten rond geribd voorspandraad
    pt
    fio redondo nervurado, temperado e revenido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    constructie van gehard glazen bouwsteen in beton
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • iron, steel and other metal industries / technology and technical regulations
    het kogelvormige indruklichaam is een kogel van gehard staal en vrij van scheurtjes
    pt
    o penetrador de esfera é constituído por uma esfera em aço temperado isento de fendas
  • iron, steel and other metal industries
    gewaarborgde kerfslagwaarde in geharde en ontlaten toestand of in blindgeharde toestand
    pt
    garantia de resiliência no estado de têmpera e revenido e no estado de têmpera em branco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gehardheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gehardheid [visualizado em 2026-07-02 02:21:55].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos