hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
al naargelang (dat)
à medida que
geld uitgeven naargelang de behoefte
gastar dinheiro consoante as necessidades
ieder betaalt naargelang (van) zijn vermogen
cada um paga de acordo com as suas posses
naargelang de omstandigheden
segundo as circunstâncias, conforme as circunstâncias

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    kosten naar gelang de tariefcategorie
    pt
    encargo das tarifas-tipo
  • FINANCE
    belasting naar gelang de verblijfplaats
    pt
    tributação segundo o princípio do domicílio
  • FINANCE
    belasting naar gelang ontvangen voordeel
    pt
    princípio do benefício, teoria da tributação em função dos benefícios
  • taxation
    belastingprincipe naar gelang residentie
    pt
    princípio da residência
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    naar gelang de te betalen bedragen opeisbaar worden
    pt
    à medida que os pagamentos se tornam exigíveis
  • European civil service / social protection
    ouderdomspensioen, dat wordt verlaagd naar gelang van de leeftijd
    pt
    pensão reduzida numa base atuarial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gelang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gelang [visualizado em 2026-06-25 18:16:46].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • TRANSPORT
    kosten naar gelang de tariefcategorie
    pt
    encargo das tarifas-tipo
  • FINANCE
    belasting naar gelang de verblijfplaats
    pt
    tributação segundo o princípio do domicílio
  • FINANCE
    belasting naar gelang ontvangen voordeel
    pt
    princípio do benefício, teoria da tributação em função dos benefícios
  • taxation
    belastingprincipe naar gelang residentie
    pt
    princípio da residência
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    naar gelang de te betalen bedragen opeisbaar worden
    pt
    à medida que os pagamentos se tornam exigíveis
  • European civil service / social protection
    ouderdomspensioen, dat wordt verlaagd naar gelang van de leeftijd
    pt
    pensão reduzida numa base atuarial
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gelang – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gelang [visualizado em 2026-06-25 18:16:46].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos