-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
em vigor

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE
    geldend tarief / toe te passen tarief
    pt
    taxa aplicável
  • air transport
    geldend vliegplan
    pt
    plano de voo corrente
  • EUROPEAN UNION / LAW
    een recht geldend maken
    pt
    alegar um direito
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    voor derde landen geldend recht
    pt
    direitos aplicáveis a países terceiros
  • LAW
    t.a.v.derden geldend gemaakt recht
    pt
    direito exercido contra terceiros
  • ECONOMICS
    thans geldende prijs
    pt
    preço atual, preço em vigor
  • ECONOMICS
    geldende prijsregeling
    pt
    regime de preços em vigor
  • LAW
    geldende wettelijke regeling
    pt
    legislação vigente
  • EUROPEAN UNION
    naleven van de geldende wetten
    pt
    observância das leis em vigor
  • FINANCE
    voor derde landen geldende tarieven / ten opzichte van derde landen toepasselijke tarieven
    pt
    pautas aplicáveis a países terceiros
  • SCIENCE / building and public works
    voor het geheel geldende coördinaten
    pt
    referencial geral, referencial global
  • administrative law / POLITICS
    als vastgesteld geldende nationaliteit
    pt
    presunção estabelecida da nacionalidade
  • information technology industry / consumer
    code van in de EU geldende online rechten
    pt
    código dos direitos em linha na UE
  • FINANCE
    geldende tariefakkoorden met derde landen
    pt
    acordos pautais em vigor com os países terceiros
  • pharmaceutical industry
    voor het interval geldende overzichtstabel
    pt
    tabela de intervalos de exposição
  • international trade
    beginsel dat het om één verbintenis gaat / beginsel van de algemeen geldende verbintenis
    pt
    princípio do compromisso único
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen
    pt
    preços de referência válidos para a Comunidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    Als overgangsmaatregelen geldende oriëntatieprogramma's voor visserijvloten
    pt
    Programas indicativos transitórios para as frotas pesqueiras
  • LAW
    Repertorium op de geldende Gemeenschapswetgeving en op andere besluiten van de instellingen van de Gemeenschap
    pt
    Repertório da Legislação Comunitária em Vigor e de Outros Atos das Instituições Comunitárias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geldend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geldend [visualizado em 2026-07-31 09:20:08].
palavras parecidas com geldend

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • LAW / FINANCE
    geldend tarief / toe te passen tarief
    pt
    taxa aplicável
  • air transport
    geldend vliegplan
    pt
    plano de voo corrente
  • EUROPEAN UNION / LAW
    een recht geldend maken
    pt
    alegar um direito
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / information technology and data processing
    voor derde landen geldend recht
    pt
    direitos aplicáveis a países terceiros
  • LAW
    t.a.v.derden geldend gemaakt recht
    pt
    direito exercido contra terceiros
  • ECONOMICS
    thans geldende prijs
    pt
    preço atual, preço em vigor
  • ECONOMICS
    geldende prijsregeling
    pt
    regime de preços em vigor
  • LAW
    geldende wettelijke regeling
    pt
    legislação vigente
  • EUROPEAN UNION
    naleven van de geldende wetten
    pt
    observância das leis em vigor
  • FINANCE
    voor derde landen geldende tarieven / ten opzichte van derde landen toepasselijke tarieven
    pt
    pautas aplicáveis a países terceiros
  • SCIENCE / building and public works
    voor het geheel geldende coördinaten
    pt
    referencial geral, referencial global
  • administrative law / POLITICS
    als vastgesteld geldende nationaliteit
    pt
    presunção estabelecida da nacionalidade
  • information technology industry / consumer
    code van in de EU geldende online rechten
    pt
    código dos direitos em linha na UE
  • FINANCE
    geldende tariefakkoorden met derde landen
    pt
    acordos pautais em vigor com os países terceiros
  • pharmaceutical industry
    voor het interval geldende overzichtstabel
    pt
    tabela de intervalos de exposição
  • international trade
    beginsel dat het om één verbintenis gaat / beginsel van de algemeen geldende verbintenis
    pt
    princípio do compromisso único
  • EUROPEAN UNION / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / FINANCE
    voor de Gemeenschap geldende referentieprijzen
    pt
    preços de referência válidos para a Comunidade
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / land transport / TRANSPORT
    Als overgangsmaatregelen geldende oriëntatieprogramma's voor visserijvloten
    pt
    Programas indicativos transitórios para as frotas pesqueiras
  • LAW
    Repertorium op de geldende Gemeenschapswetgeving en op andere besluiten van de instellingen van de Gemeenschap
    pt
    Repertório da Legislação Comunitária em Vigor e de Outros Atos das Instituições Comunitárias
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
geldend – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/geldend [visualizado em 2026-07-31 09:20:08].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro