gelijkwaardig

Outros exemplos de uso

• electronics and electrical engineering / road transport
  gelijkwaardig licht

  pt

  luzes equivalentes
• administrative law / EUROPEAN UNION
  als gelijkwaardig erkennen

  pt

  reconhecer como equivalente
• materials technology / TRANSPORT / land transport
  gelijkwaardig vermogen op de as

  pt

  potência de eixo equivalente
• electronics and electrical engineering / earth sciences
  diagram van gelijkwaardig circuit

  pt

  esquema do circuito equivalente
• electronics and electrical engineering / mechanical engineering
  nominaal gelijkwaardig continu bedrijf

  pt

  serviço nominal contínuo equivalente
• documentation / humanities
  gelijkwaardige term

  pt

  termo equivalente
• documentation / humanities
  niet-gelijkwaardigheid

  pt

  não equivalência
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  gelijkwaardige controle

  pt

  controlo equivalente
• documentation / humanities
  quasi-gelijkwaardigheid

  pt

  equivalência inexata
• documentation / information technology and data processing
  gelijkwaardige rangschikkingskenmerken / gelijkwaardige kenmerken

  pt

  características de ordenação equivalentes
• documentation / humanities
  exacte gelijkwaardigheid

  pt

  equivalência exata
• LAW / FINANCE
  fiscale gelijkwaardigheid

  pt

  equivalência fiscal
• information technology and data processing
  gelijkwaardige protocollen

  pt

  protocolo entre homólogos
• documentation / humanities
  partiële gelijkwaardigheid

  pt

  equivalência parcial
• pharmaceutical industry
  wezenlijke gelijkwaardigheid

  pt

  similaridade essencial
• oil industry
  gelijkwaardige droge dampdruk / DVPE

  pt

  pressão de vapor no verão, DVPE
• documentation / information technology and data processing
  equivalentie-betrekking / gelijkwaardigheids-betrekking

  pt

  relação de equivalência
• documentation / humanities
  taalkundige gelijkwaardigheid

  pt

  equivalência linguística
• nutrition
  nutritionele gelijkwaardigheid

  pt

  equivalência nutricional
• European civil service / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  gelijkwaardige beroepservaring

  pt

  experiência profissional de nível equivalente
• education
  gelijkwaardigheid van diploma's

  pt

  equivalência de diplomas
• documentation / humanities
  klasse van gelijkwaardige termen

  pt

  termos equivalentes
• insurance / FINANCE
  besluit over de gelijkwaardigheid

  pt

  decisão sobre a equivalência
• statistics / SCIENCE
  gelijkwaardigheid qua doeltreffendheid / gelijkwaardigheid qua efficiëntie

  pt

  equivalência de eficiência
• preparation for market / ECONOMICS
  in wezen gelijkwaardige verplichting

  pt

  obrigação substancialmente equivalente
• EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  gelijkwaardigheid van beroepsbekwaamheid

  pt

  correspondência das qualificações profissionais
• financial institutions and credit
  certificatie op basis van gelijkwaardigheid

  pt

  certificação baseada na equivalência
• land transport / TRANSPORT
  aanvaarding van gelijkwaardige goedkeuringen

  pt

  aceitação de aprovações equivalentes
• land transport
  aanvaarding van gelijkwaardige goedkeuringen

  pt

  aceitação de aprovações equivalentes
• mechanical engineering / earth sciences
  gelijkwaardige massa van het traagheidssysteem

  pt

  massa de inércia equivalente
• social sciences
  gelijkwaardige behandeling van vrouwen en mannen

  pt

  equidade entre géneros
• LAW
  gelijkwaardigheid van de aanvrage met een internationale aanvrage

  pt

  valor de depósito nacional do pedido
• SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
  aan de vervroegde uittredingsregeling gelijkwaardige steunmaatregelen / AEJA

  pt

  auxílios equivalentes à reforma antecipada, AEJA
• ECONOMICS
  afwezigheid van gelijktijdige en gelijkwaardige tegenprestatie van de begunstigde

  pt

  ausência de contrapartida equivalente e simultânea por parte do beneficiário
• sexual discrimination / social inequality / gender equality / equal pay / equal treatment
  beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke of gelijkwaardige arbeid / beginsel van gelijke beloning van mannelijke en vrouwelijke werknemers voor gelijke arbeid / beginsel van gelijke beloning / beginsel van gelijk loon voor gelijk werk

  pt

  princípio da igualdade de remuneração entre trabalhadores masculinos e femininos, por trabalho igual ou de valor igual, princípio da igualdade de remuneração, princípio da igualdade de remuneração entre homens e mulheres por trabalho igual