- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
nome feminino
justiça feminino
eindelijk gerechtigheid
finalmente fez-se justiça
iemand gerechtigheid laten wedervaren
fazer justiça a alguém
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / ENVIRONMENTgerechtigheid / rechtvaardigheid / recht / justitieptJustiça
- social impact / globalisation / social affairsIAO-verklaring over sociale gerechtigheid voor een eerlijke mondialisering / Verklaring van de Internationale Arbeidsorganisatie over sociale gerechtigheid voor een eerlijke mondialisering / Verklaring van de IAO over sociale gerechtigheid voor een eerlijke mondialisering van 2008ptDeclaração da OIT sobre Justiça Social para Uma Globalização Justa
- Constitutional law / Procedural lawGerecht van eerste aanleg / Gerecht / Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen / Gerecht van de Europese UnieptTribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, Tribunal Geral da União Europeia
- EU institution / EU legal systemGerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen / Gerecht / GEA / Gerecht van eerste aanlegptTribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, TPI, Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
- LAWgerechtptórgão jurisdicional, jurisdição
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsvoltallig gerecht / volle samenstellingptsessão plenária
- LAWgerechtelijk jaarptano judicial
- LAW / FINANCEaangezocht gerechtpttribunal requerido
- LAW / FINANCEverzoekend gerechtpttribunal requerente
- FINANCEgerechtelijke termptação derivada
- Procedural lawlid van het Gerechtptmembro do Tribunal Geral
- institutional structure / EU institution / justicelid van het Gerechtptmembro do Tribunal de Primeira Instância
- LAWgerechtelijk bestel / gerechtelijk apparaatptsistema judicial
- civil law / justicegerechtelijk beslagptsequestro
- LAW / European UnionGerechtelijk Wetboek / GWptcódigo de processo civil
- LAW / business organisationgerechtelijk akkoordptconcordata judicial
- criminal law / ruling / United Nations / justicegerechtelijke dwalingpterro judiciário
- criminal law / public safetygerechtelijke politie / justitiële politieptPolícia Judiciária
- LAW / FINANCEgerechtelijke verkoopptvenda judicial
- LAWgerechtelijk documentptato judicial
- LAW / artsgerechtelijke cultuurptcultura judiciária
- administrative lawadministratieve rechtbank / administratief gerechtpttribunal administrativo
- judicial proceedingsgerechtelijk onderzoekptinvestigação judicial
- Procedural lawgerechtelijke procedure / procedure in rechteptprocesso judicial
- Procedural lawgerechtelijke vakantiesptférias judiciais
- criminal law / legal profession / forensic medicineforensisch expert / forensisch deskundige / gerechtelijk deskundigeptperito forense
- judicial proceedingsgerechtelijke procedure / rechtsgedingptprocesso jurisdicional, processo judicial
- LAW / justicegerechtelijke lijfstrafptpena corporal proferida por um tribunal
- LAWgerechtelijke schikkingpttransação, transação judicial
- LAWgerechtelijke procedureptprocesso judicial
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsgerechtelijke vakantiesptférias judiciais
- ENVIRONMENTjuridische handeling / gerechtelijke handelingptato jurídico, atos jurídicos
- criminal lawgerechtelijke follow-upptacompanhamento pelas autoridades judiciárias
- EUROPEAN UNION / LAWgerechtelijke uitspraakptato judicial
- LAWgerechtelijke procedureptação executiva
- organisation of the legal systemrechterlijk orgaan / gerechtelijke autoriteit / rechterlijke autoriteit / justitiële autoriteit / rechterlijke instantie / rechterlijke overheidptautoridade judicial, autoridade judiciária
- legal actiongerechtelijke vervolgingptperseguição judicial, ação judicial
- EUROPEAN UNION / LAWformatie van het Gerechtptformação do Tribunal
- medical science / LAWmedicina forensis / gerechtelijke geneeskunde / forensische geneeskundeptmedicina legal, medicina forense
- criminal law / European Unionforensisch laboratorium / gerechtelijk laboratoriumptlaboratório de polícia científica
- medical science / LAWforensische geneeskunde / gerechtelijke geneeskundeptmedicina legal
- ENVIRONMENT(gerechtelijke) vervolging / (gerechtelijke vervolgingptacusação
- EUROPEAN UNION / LAWpresident van het Hof / president van het Gerechtptpresidente do Tribunal
- LAWPresident van het Gerechtptpresidente do Tribunal de Primeira Instância
- LAW / SCIENCEgerechtelijk laboratoriumptlaboratório de polícia científica
- EUROPEAN UNION / LAWgerechten van gelijke rangpttribunais de idêntica natureza
- EUROPEAN UNION / LAWorganisatie van het Gerecht / organisatie van het Hofptorganização do Tribunal
- LAWrechtspraak van het Gerechtptjurisprudência do Tribunal de Primeira Instância
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gerechtigheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gerechtigheid [visualizado em 2026-06-27 17:06:33].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- LAW / ENVIRONMENTgerechtigheid / rechtvaardigheid / recht / justitieptJustiça
- social impact / globalisation / social affairsIAO-verklaring over sociale gerechtigheid voor een eerlijke mondialisering / Verklaring van de Internationale Arbeidsorganisatie over sociale gerechtigheid voor een eerlijke mondialisering / Verklaring van de IAO over sociale gerechtigheid voor een eerlijke mondialisering van 2008ptDeclaração da OIT sobre Justiça Social para Uma Globalização Justa
- Constitutional law / Procedural lawGerecht van eerste aanleg / Gerecht / Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen / Gerecht van de Europese UnieptTribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, Tribunal Geral da União Europeia
- EU institution / EU legal systemGerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen / Gerecht / GEA / Gerecht van eerste aanlegptTribunal de Primeira Instância, Tribunal Geral, TPI, Tribunal de Primeira Instância das Comunidades Europeias
- LAWgerechtptórgão jurisdicional, jurisdição
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsvoltallig gerecht / volle samenstellingptsessão plenária
- LAWgerechtelijk jaarptano judicial
- LAW / FINANCEaangezocht gerechtpttribunal requerido
- LAW / FINANCEverzoekend gerechtpttribunal requerente
- FINANCEgerechtelijke termptação derivada
- Procedural lawlid van het Gerechtptmembro do Tribunal Geral
- institutional structure / EU institution / justicelid van het Gerechtptmembro do Tribunal de Primeira Instância
- LAWgerechtelijk bestel / gerechtelijk apparaatptsistema judicial
- civil law / justicegerechtelijk beslagptsequestro
- LAW / European UnionGerechtelijk Wetboek / GWptcódigo de processo civil
- LAW / business organisationgerechtelijk akkoordptconcordata judicial
- criminal law / ruling / United Nations / justicegerechtelijke dwalingpterro judiciário
- criminal law / public safetygerechtelijke politie / justitiële politieptPolícia Judiciária
- LAW / FINANCEgerechtelijke verkoopptvenda judicial
- LAWgerechtelijk documentptato judicial
- LAW / artsgerechtelijke cultuurptcultura judiciária
- administrative lawadministratieve rechtbank / administratief gerechtpttribunal administrativo
- judicial proceedingsgerechtelijk onderzoekptinvestigação judicial
- Procedural lawgerechtelijke procedure / procedure in rechteptprocesso judicial
- Procedural lawgerechtelijke vakantiesptférias judiciais
- criminal law / legal profession / forensic medicineforensisch expert / forensisch deskundige / gerechtelijk deskundigeptperito forense
- judicial proceedingsgerechtelijke procedure / rechtsgedingptprocesso jurisdicional, processo judicial
- LAW / justicegerechtelijke lijfstrafptpena corporal proferida por um tribunal
- LAWgerechtelijke schikkingpttransação, transação judicial
- LAWgerechtelijke procedureptprocesso judicial
- EU institution / operation of the Institutions / judicial proceedingsgerechtelijke vakantiesptférias judiciais
- ENVIRONMENTjuridische handeling / gerechtelijke handelingptato jurídico, atos jurídicos
- criminal lawgerechtelijke follow-upptacompanhamento pelas autoridades judiciárias
- EUROPEAN UNION / LAWgerechtelijke uitspraakptato judicial
- LAWgerechtelijke procedureptação executiva
- organisation of the legal systemrechterlijk orgaan / gerechtelijke autoriteit / rechterlijke autoriteit / justitiële autoriteit / rechterlijke instantie / rechterlijke overheidptautoridade judicial, autoridade judiciária
- legal actiongerechtelijke vervolgingptperseguição judicial, ação judicial
- EUROPEAN UNION / LAWformatie van het Gerechtptformação do Tribunal
- medical science / LAWmedicina forensis / gerechtelijke geneeskunde / forensische geneeskundeptmedicina legal, medicina forense
- criminal law / European Unionforensisch laboratorium / gerechtelijk laboratoriumptlaboratório de polícia científica
- medical science / LAWforensische geneeskunde / gerechtelijke geneeskundeptmedicina legal
- ENVIRONMENT(gerechtelijke) vervolging / (gerechtelijke vervolgingptacusação
- EUROPEAN UNION / LAWpresident van het Hof / president van het Gerechtptpresidente do Tribunal
- LAWPresident van het Gerechtptpresidente do Tribunal de Primeira Instância
- LAW / SCIENCEgerechtelijk laboratoriumptlaboratório de polícia científica
- EUROPEAN UNION / LAWgerechten van gelijke rangpttribunais de idêntica natureza
- EUROPEAN UNION / LAWorganisatie van het Gerecht / organisatie van het Hofptorganização do Tribunal
- LAWrechtspraak van het Gerechtptjurisprudência do Tribunal de Primeira Instância
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gerechtigheid – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gerechtigheid [visualizado em 2026-06-27 17:06:33].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: