hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
adjetivo
reservado
gereserveerde plaatsen
lugares reservados
hij is altijd zeer gereserveerd
ele é sempre muito reservado

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    gereserveerd pad
    pt
    ligação de reserva
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    gereserveerd woord
    pt
    palavra reservada
  • information technology and data processing
    toepassingsgericht kanaal / gereserveerd kanaal
    pt
    canal exclusivo
  • information technology and data processing
    gereserveerd gebied
    pt
    área reservada
  • information technology and data processing
    gereserveerd geheugen
    pt
    memória dedicada
  • air transport
    gereserveerd luchtruim
    pt
    reserva de espaço aéreo
  • communications
    bit gereserveerd voor multicasting
    pt
    bit multidifusão
  • financial institutions and credit / FINANCE
    inschrijving gereserveerd voor aandeelhouders
    pt
    subscrição reservada a acionistas
  • LAW
    voor de licentiegever gereserveerd grondgebied
    pt
    território reservado ao licenciante
  • communications policy / information technology and data processing
    telecommunicatiedienst op basis van een gereserveerd circuit
    pt
    serviço de circuito reservado
  • information technology and data processing
    gereserveerde naam
    pt
    nome reservado
  • land transport / TRANSPORT
    gereserveerde coupé / gereserveerde afdeling
    pt
    compartimento reservado
  • communications policy / information technology and data processing
    gereserveerde dienst
    pt
    serviço reservado
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / industrial structures
    private uitgifte / onderhandse emissie / particuliere emissie / gereserveerde emissie / besloten uitgifte
    pt
    emissão privada, emissão por subscrição particular
  • FINANCE
    gereserveerde notering
    pt
    suspensão da cotação, suspensão da negociação
  • TRANSPORT / land transport
    gereserveerde rijstrook
    pt
    via reservada
  • communications
    gereserveerde frequentie / noodfrequentie
    pt
    frequência de emergência, frequência reservada, frequência de perigo
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gereserveerde arbeidsplaats
    pt
    emprego protegido, emprego reservado
  • data processing / information technology and data processing
    gereserveerde variabelenaam
    pt
    nome de variável reservado
  • communications / information technology and data processing
    gereserveerde televisiezender
    pt
    serviço de televisão reservado
  • electronics and electrical engineering
    niet-gereserveerd protectiekanaal
    pt
    canal de reserva não especializado
  • TRANSPORT / land transport
    snelbusverkeer op gereserveerde baan
    pt
    sistema de autocarros expresso por vias reservadas sem interrupção
  • electronics and electrical engineering
    niet-gereserveerd signaleringskanaal
    pt
    canal de sinalização não dedicada
  • communications / information technology and data processing
    dragerdienst zonder beperkingen,gereserveerd
    pt
    serviço de suporte sem restrições em modo permanente
  • communications
    toewijzing van gereserveerde frequentiebanden
    pt
    atribuição de banda de frequências reservada
  • data processing / information technology and data processing
    parameter voor gebruik van gereserveerde naam
    pt
    parâmetro de uso de nome reservado
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    systeem van voor gehandicapten gereserveerde arbeidsplaatsen
    pt
    sistema de empregos reservados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gereserveerd – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gereserveerd [visualizado em 2026-07-10 11:32:52].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications
    gereserveerd pad
    pt
    ligação de reserva
  • information technology and data processing / technology and technical regulations
    gereserveerd woord
    pt
    palavra reservada
  • information technology and data processing
    toepassingsgericht kanaal / gereserveerd kanaal
    pt
    canal exclusivo
  • information technology and data processing
    gereserveerd gebied
    pt
    área reservada
  • information technology and data processing
    gereserveerd geheugen
    pt
    memória dedicada
  • air transport
    gereserveerd luchtruim
    pt
    reserva de espaço aéreo
  • communications
    bit gereserveerd voor multicasting
    pt
    bit multidifusão
  • financial institutions and credit / FINANCE
    inschrijving gereserveerd voor aandeelhouders
    pt
    subscrição reservada a acionistas
  • LAW
    voor de licentiegever gereserveerd grondgebied
    pt
    território reservado ao licenciante
  • communications policy / information technology and data processing
    telecommunicatiedienst op basis van een gereserveerd circuit
    pt
    serviço de circuito reservado
  • information technology and data processing
    gereserveerde naam
    pt
    nome reservado
  • land transport / TRANSPORT
    gereserveerde coupé / gereserveerde afdeling
    pt
    compartimento reservado
  • communications policy / information technology and data processing
    gereserveerde dienst
    pt
    serviço reservado
  • electronics and electrical engineering / FINANCE / industrial structures
    private uitgifte / onderhandse emissie / particuliere emissie / gereserveerde emissie / besloten uitgifte
    pt
    emissão privada, emissão por subscrição particular
  • FINANCE
    gereserveerde notering
    pt
    suspensão da cotação, suspensão da negociação
  • TRANSPORT / land transport
    gereserveerde rijstrook
    pt
    via reservada
  • communications
    gereserveerde frequentie / noodfrequentie
    pt
    frequência de emergência, frequência reservada, frequência de perigo
  • SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    gereserveerde arbeidsplaats
    pt
    emprego protegido, emprego reservado
  • data processing / information technology and data processing
    gereserveerde variabelenaam
    pt
    nome de variável reservado
  • communications / information technology and data processing
    gereserveerde televisiezender
    pt
    serviço de televisão reservado
  • electronics and electrical engineering
    niet-gereserveerd protectiekanaal
    pt
    canal de reserva não especializado
  • TRANSPORT / land transport
    snelbusverkeer op gereserveerde baan
    pt
    sistema de autocarros expresso por vias reservadas sem interrupção
  • electronics and electrical engineering
    niet-gereserveerd signaleringskanaal
    pt
    canal de sinalização não dedicada
  • communications / information technology and data processing
    dragerdienst zonder beperkingen,gereserveerd
    pt
    serviço de suporte sem restrições em modo permanente
  • communications
    toewijzing van gereserveerde frequentiebanden
    pt
    atribuição de banda de frequências reservada
  • data processing / information technology and data processing
    parameter voor gebruik van gereserveerde naam
    pt
    parâmetro de uso de nome reservado
  • social sciences / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    systeem van voor gehandicapten gereserveerde arbeidsplaatsen
    pt
    sistema de empregos reservados
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gereserveerd – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gereserveerd [visualizado em 2026-07-10 11:32:52].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro