hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(regionaal) regional
2.
(dialectisch) regional
een gewestelijke uitdrukking
um regionalismo, um provincianismo
advérbio
1.
(regionaal) a nível regional
iets dat gewestelijk gebruikt wordt
uma coisa que se emprega a nível regional, uma coisa que se emprega na província
2.
(dialectisch) numa determinada região

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    regionaal natuurpark / gewestelijk natuurpark
    pt
    parque natural regional
  • ENVIRONMENT
    regionaal voorschrift / gewestelijk voorschrift
    pt
    legislação regional
  • insurance / regions and regional policy / SOCIAL QUESTIONS / health
    gewestelijk ziekenfonds
    pt
    Caixa Regional de Seguro de Doença
  • land transport
    snelmetro / GEN / Gewestelijk Express Netwerk
    pt
    circulação expresso regional
  • SOCIAL QUESTIONS
    gewestelijk onderling fonds
    pt
    Caixa Mútua Regional
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    gewestelijk fonds voor de ouderdomsverzekering
    pt
    Caixa Regional de Seguro de velhice
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    gewest
    pt
    região
  • ENVIRONMENT
    regio / streek / gebied / gewest
    pt
    região, regiões
  • building and public works / life sciences
    streek / gewest
    pt
    região
  • regions and communities of Belgium
    Vlaams Gewest
    pt
    Região da Flandres
  • gewestelijke gezag
    pt
    autoridades regionais
  • ENVIRONMENT
    regionale planning / gewestelijke planning
    pt
    planeamento regional
  • POLITICS
    plaatselijke autonomie / lokale autonomie / gewestelijke autonomie / autonomie / regionale autonomie
    pt
    autonomia regional, autonomia local, autonomia
  • ENVIRONMENT
    provinciale verordening / gewestelijke verordening
    pt
    regulamento regional, regulamentos regionais
  • ENVIRONMENT
    regionale ontwikkeling / gewestelijke ontwikkeling
    pt
    desenvolvimento regional
  • ENVIRONMENT
    regionale conventie / gewestelijke overeenkomst
    pt
    convenção regional, convenções regionais
  • building and public works
    gewestelijke ongelijkheden
    pt
    disparidades regionais
  • administrative law / regions and regional policy
    Executieve van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest
    pt
    ARB, autoridades regionais de Bruxelas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gewestelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gewestelijk [visualizado em 2026-06-27 12:36:36].
palavras parecidas com gewestelijk

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    regionaal natuurpark / gewestelijk natuurpark
    pt
    parque natural regional
  • ENVIRONMENT
    regionaal voorschrift / gewestelijk voorschrift
    pt
    legislação regional
  • insurance / regions and regional policy / SOCIAL QUESTIONS / health
    gewestelijk ziekenfonds
    pt
    Caixa Regional de Seguro de Doença
  • land transport
    snelmetro / GEN / Gewestelijk Express Netwerk
    pt
    circulação expresso regional
  • SOCIAL QUESTIONS
    gewestelijk onderling fonds
    pt
    Caixa Mútua Regional
  • SOCIAL QUESTIONS / FINANCE
    gewestelijk fonds voor de ouderdomsverzekering
    pt
    Caixa Regional de Seguro de velhice
  • regional and local authorities / executive power and public service / regions and communities of Belgium
    gewest
    pt
    região
  • ENVIRONMENT
    regio / streek / gebied / gewest
    pt
    região, regiões
  • building and public works / life sciences
    streek / gewest
    pt
    região
  • regions and communities of Belgium
    Vlaams Gewest
    pt
    Região da Flandres
  • gewestelijke gezag
    pt
    autoridades regionais
  • ENVIRONMENT
    regionale planning / gewestelijke planning
    pt
    planeamento regional
  • POLITICS
    plaatselijke autonomie / lokale autonomie / gewestelijke autonomie / autonomie / regionale autonomie
    pt
    autonomia regional, autonomia local, autonomia
  • ENVIRONMENT
    provinciale verordening / gewestelijke verordening
    pt
    regulamento regional, regulamentos regionais
  • ENVIRONMENT
    regionale ontwikkeling / gewestelijke ontwikkeling
    pt
    desenvolvimento regional
  • ENVIRONMENT
    regionale conventie / gewestelijke overeenkomst
    pt
    convenção regional, convenções regionais
  • building and public works
    gewestelijke ongelijkheden
    pt
    disparidades regionais
  • administrative law / regions and regional policy
    Executieve van het Brusselse Hoofdstedelijke Gewest
    pt
    ARB, autoridades regionais de Bruxelas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
gewestelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gewestelijk [visualizado em 2026-06-27 12:36:36].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos