- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome
guia masculino; (spoorboekje) guia feminino do caminho de ferro
de gouden, gele gids
as páginas amarelas
een gids voor radio- en televisieprogramma's
uma guia para programas de rádio e televisão
gids voor Arnhem
guia turístico de Arnhem
iemands gids zijn
servir de guia a alguém
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisuregids / toeristengidsptguia turístico, guia-intérprete
- means of communicationgids / leidraadptguia
- communications policy / information technology and data processinggidsptvisualização da lista de estações
- communications / TRADEBeroepengids / Gouden Gids / Gele GidsptPáginas Amarelas
- EUROPEAN UNION / productionRichtlijnen voor de uitvoering van de productvoorschriften van de EU / Blauwe GidsptGuia Azul, Guia Azul de Aplicação das Regras da UE em matéria de Produtos
- operation of the Institutions / international securitygids voor rubricering / GBRptGCS, Guia da Classificação de Segurança
- EUROPEAN UNIONgids voor de beoordelingptguia da notação, guia de classificação
- information technology and data processinggids inzake architectuurptguia sobre a arquitetura informática
- means of communication / land transport / TRANSPORTgids met doorgaande routesptroteiro das estradas de ligação europeias
- migrationpraktische gids van het EASOptguia prático do EASO
- humanitiesgids voor auteur en vertalerptguia do autor e do tradutor
- healthgids voor goede hygiënische praktijkptguia de boa conduta de higiene
- preparation for marketGids voor de Europese Consument op de interne marktptGuia do Consumidor Europeu no Mercado Único
- medical scienceEuropese Gids Voorzieningen Medische Verzorging en Behandelingptguia europeu dos serviços de assistência médica e de tratamento
- healthGids inzake goede praktijken bij het vervaardigen van geneesmiddelenptnormas das boas práticas de fabrico de medicamentos
- cultural policy / documentation / European UnionHallo Europa - Een gids voor jongeren over Europa en de Europese Unie / Hallo EuropaptOlá Europa - Guia da Europa e da União Europeia para jovens, Olá Europa
- transport of dangerous goods / medical science / first aid / maritime transportMFAG / Geneeskundige Gids voor eerste hulp bij ongevallen met gevaarlijke stoffen / handleiding voor geneeskundige eerste hulpptGuia dos Cuidados Médicos de Urgência para os Acidentes com Mercadorias Perigosas, GSMU, Guia de cuidados médicos de urgência, guia de cuidados médicos de urgência
- educationGids voor gebruikers van het algemeen stelsel van erkenning van beroepskwalificatiesptGuia do Utilizador do Sistema Geral de Reconhecimento das Qualificações Profissionais
- cheese / dairy productionEuropese gids voor goede hygiënische praktijken op het gebied van de productie van ambachtelijke kazen en melkproductenptCódigo Europeu de Boas Práticas de Higiene na produção de queijo artesanal e de produtos lácteos
- international security / arms policy / United NationsGids voor beste praktijken van de OVSE inzake markering, registratie en traceerbaarheid van handvuurwapens en lichte wapensptGuia de Boas Práticas relativas à Marcação, Registo e Rastreamento de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
- means of communicationwekelijkse TV-gids / (wekelijks)TV-programmabladptguia semanal de televisão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gids – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gids [visualizado em 2026-08-01 02:01:29].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisuregids / toeristengidsptguia turístico, guia-intérprete
- means of communicationgids / leidraadptguia
- communications policy / information technology and data processinggidsptvisualização da lista de estações
- communications / TRADEBeroepengids / Gouden Gids / Gele GidsptPáginas Amarelas
- EUROPEAN UNION / productionRichtlijnen voor de uitvoering van de productvoorschriften van de EU / Blauwe GidsptGuia Azul, Guia Azul de Aplicação das Regras da UE em matéria de Produtos
- operation of the Institutions / international securitygids voor rubricering / GBRptGCS, Guia da Classificação de Segurança
- EUROPEAN UNIONgids voor de beoordelingptguia da notação, guia de classificação
- information technology and data processinggids inzake architectuurptguia sobre a arquitetura informática
- means of communication / land transport / TRANSPORTgids met doorgaande routesptroteiro das estradas de ligação europeias
- migrationpraktische gids van het EASOptguia prático do EASO
- humanitiesgids voor auteur en vertalerptguia do autor e do tradutor
- healthgids voor goede hygiënische praktijkptguia de boa conduta de higiene
- preparation for marketGids voor de Europese Consument op de interne marktptGuia do Consumidor Europeu no Mercado Único
- medical scienceEuropese Gids Voorzieningen Medische Verzorging en Behandelingptguia europeu dos serviços de assistência médica e de tratamento
- healthGids inzake goede praktijken bij het vervaardigen van geneesmiddelenptnormas das boas práticas de fabrico de medicamentos
- cultural policy / documentation / European UnionHallo Europa - Een gids voor jongeren over Europa en de Europese Unie / Hallo EuropaptOlá Europa - Guia da Europa e da União Europeia para jovens, Olá Europa
- transport of dangerous goods / medical science / first aid / maritime transportMFAG / Geneeskundige Gids voor eerste hulp bij ongevallen met gevaarlijke stoffen / handleiding voor geneeskundige eerste hulpptGuia dos Cuidados Médicos de Urgência para os Acidentes com Mercadorias Perigosas, GSMU, Guia de cuidados médicos de urgência, guia de cuidados médicos de urgência
- educationGids voor gebruikers van het algemeen stelsel van erkenning van beroepskwalificatiesptGuia do Utilizador do Sistema Geral de Reconhecimento das Qualificações Profissionais
- cheese / dairy productionEuropese gids voor goede hygiënische praktijken op het gebied van de productie van ambachtelijke kazen en melkproductenptCódigo Europeu de Boas Práticas de Higiene na produção de queijo artesanal e de produtos lácteos
- international security / arms policy / United NationsGids voor beste praktijken van de OVSE inzake markering, registratie en traceerbaarheid van handvuurwapens en lichte wapensptGuia de Boas Práticas relativas à Marcação, Registo e Rastreamento de Armas Ligeiras e de Pequeno Calibre
- means of communicationwekelijkse TV-gids / (wekelijks)TV-programmabladptguia semanal de televisão
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
gids – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/gids [visualizado em 2026-08-01 02:01:29].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: