-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(van glas) de vidro
2.
(van ruiten voorzien) envidraçado
3.
(glazig) vítreo, vidrado
een glazen dak, overkapping
uma cobertura de vidro
een glazen oog
um olho de vidro
een glazen deur
uma porta envidraçada
(openslaand) porta de (dois) batentes
een glazen wand
uma parede envidraçada
glazen ogen
olhos sem brilho, olhos mortiços

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen kruik / glazen kan
    pt
    jarro de vidro
  • gender equality
    glazen klif
    pt
    abismo de vidro
  • building and public works
    glazen deur / glasdeur
    pt
    janela francesa, porta de vidro
  • electronics and electrical engineering
    glazen peer / glazen ballon
    pt
    ampola de vidro
  • building and public works
    glaswand / glazen wand
    pt
    divisória de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen buis
    pt
    artefacto tubular de vidro
  • building and public works / industrial structures
    glazen deur
    pt
    porta vidrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glasperel / glazen kraal
    pt
    pérola de vidro, conta de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen camee
    pt
    camafeu de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen stolp
    pt
    redoma para relógio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    glazen deksel / glasbedekking / beglazing
    pt
    cobertura de vidro
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / industrial structures
    glazen kralen
    pt
    contas de vidro
  • social rights / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    glazen plafond
    pt
    teto de vidro
  • chemistry
    glazen stengel
    pt
    vareta de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen knikker / glaskogel
    pt
    esfera de vidro, berlinde, bola de vidro
  • iron, steel and other metal industries / pharmaceutical industry
    glazen spuitje
    pt
    seringa de vidro
  • SOCIAL QUESTIONS
    glazen piramide
    pt
    pirâmide de vidro
  • INDUSTRY / chemistry
    glazen bolletje
    pt
    conta de vidro
  • industrial structures / glass industry / brick
    glazen bouwsteen / glassteen / glasbouwsteen / glastegel / glasblok
    pt
    bloco de vidro, bloco de alvenaria de vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    krasvrije glazen
    pt
    ocular resistente à abrasão
  • electrical engineering / information technology and data processing
    glazen substraat
    pt
    substrato vidrado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen betontegel
    pt
    painel em betão translúcido, laje em betão translúcido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen vloertegel
    pt
    pavimento transparente, pavimento de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    massieve glazen stop
    pt
    rolha de vidro prensado, rolha de vidro maciço
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    niet beslaande glazen
    pt
    ocular antiembaciante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen verluchtingsblok / glazen ventilatiesteen
    pt
    bloco de ventilação em vidro, tijolo de ventilação em vidro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    glazen stralingspaneel
    pt
    painel de vidro de radiação infravermelha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen verwarmingspaneel
    pt
    placa de aquecimento em vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen parelmoerimitatie
    pt
    pérola de vidro nacarado, pérola de vidro madrepérola
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glazen pot voor conserven
    pt
    frasco para conservas
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glazen pot voor conserven
    pt
    frasco para conservas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / building and public works
    constructie van glazen dak
    pt
    teto com vidro
  • technology and technical regulations
    glazen vloeistofthermometer
    pt
    termómetro de líquido em invólucro de vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reactiesnelheid van de glazen
    pt
    velocidade de reação dos oculares
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lichtafbuigende glazen bouwsteen
    pt
    tijolo de vidro para luz direta, bloco de vidro para luz direta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    filtereigenschappen van de glazen
    pt
    características filtrantes do ocular
  • materials technology / mechanical engineering
    glazen verpakking met grote inhoud
    pt
    frasco de grande capacidade
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    voldoende mechanische sterkte vd glazen
    pt
    ocular com uma resistência mecânica suficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    constructie van gehard glazen bouwsteen in beton
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • chemistry
    pyrex-glazen spiraal
    pt
    serpentina de Pyrex, serpentina em vidro Pyrex
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dubbelfocus-glazen uit één stuk geslepen
    pt
    lentes bifocais de uma só peça
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dubbelfocus-glazen met ingesmolten lensdeel
    pt
    lentes bifocais associadas, lentes bifocais soldadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
glazen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/glazen [visualizado em 2026-08-07 14:26:25].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen kruik / glazen kan
    pt
    jarro de vidro
  • gender equality
    glazen klif
    pt
    abismo de vidro
  • building and public works
    glazen deur / glasdeur
    pt
    janela francesa, porta de vidro
  • electronics and electrical engineering
    glazen peer / glazen ballon
    pt
    ampola de vidro
  • building and public works
    glaswand / glazen wand
    pt
    divisória de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen buis
    pt
    artefacto tubular de vidro
  • building and public works / industrial structures
    glazen deur
    pt
    porta vidrada
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glasperel / glazen kraal
    pt
    pérola de vidro, conta de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen camee
    pt
    camafeu de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen stolp
    pt
    redoma para relógio
  • electronics and electrical engineering / life sciences
    glazen deksel / glasbedekking / beglazing
    pt
    cobertura de vidro
  • ECONOMICS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / industrial structures
    glazen kralen
    pt
    contas de vidro
  • social rights / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    glazen plafond
    pt
    teto de vidro
  • chemistry
    glazen stengel
    pt
    vareta de vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen knikker / glaskogel
    pt
    esfera de vidro, berlinde, bola de vidro
  • iron, steel and other metal industries / pharmaceutical industry
    glazen spuitje
    pt
    seringa de vidro
  • SOCIAL QUESTIONS
    glazen piramide
    pt
    pirâmide de vidro
  • INDUSTRY / chemistry
    glazen bolletje
    pt
    conta de vidro
  • industrial structures / glass industry / brick
    glazen bouwsteen / glassteen / glasbouwsteen / glastegel / glasblok
    pt
    bloco de vidro, bloco de alvenaria de vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    krasvrije glazen
    pt
    ocular resistente à abrasão
  • electrical engineering / information technology and data processing
    glazen substraat
    pt
    substrato vidrado
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen betontegel
    pt
    painel em betão translúcido, laje em betão translúcido
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen vloertegel
    pt
    pavimento transparente, pavimento de vidro
  • chemical compound / industrial structures
    massieve glazen stop
    pt
    rolha de vidro prensado, rolha de vidro maciço
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    niet beslaande glazen
    pt
    ocular antiembaciante
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen verluchtingsblok / glazen ventilatiesteen
    pt
    bloco de ventilação em vidro, tijolo de ventilação em vidro
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    glazen stralingspaneel
    pt
    painel de vidro de radiação infravermelha
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen verwarmingspaneel
    pt
    placa de aquecimento em vidro
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    glazen parelmoerimitatie
    pt
    pérola de vidro nacarado, pérola de vidro madrepérola
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glazen pot voor conserven
    pt
    frasco para conservas
  • materials technology / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    glazen pot voor conserven
    pt
    frasco para conservas
  • electronics and electrical engineering / earth sciences / building and public works
    constructie van glazen dak
    pt
    teto com vidro
  • technology and technical regulations
    glazen vloeistofthermometer
    pt
    termómetro de líquido em invólucro de vidro
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    reactiesnelheid van de glazen
    pt
    velocidade de reação dos oculares
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    lichtafbuigende glazen bouwsteen
    pt
    tijolo de vidro para luz direta, bloco de vidro para luz direta
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    filtereigenschappen van de glazen
    pt
    características filtrantes do ocular
  • materials technology / mechanical engineering
    glazen verpakking met grote inhoud
    pt
    frasco de grande capacidade
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    voldoende mechanische sterkte vd glazen
    pt
    ocular com uma resistência mecânica suficiente
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    constructie van gehard glazen bouwsteen in beton
    pt
    betão armado em vidro, betão armado translúcido
  • chemistry
    pyrex-glazen spiraal
    pt
    serpentina de Pyrex, serpentina em vidro Pyrex
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dubbelfocus-glazen uit één stuk geslepen
    pt
    lentes bifocais de uma só peça
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    dubbelfocus-glazen met ingesmolten lensdeel
    pt
    lentes bifocais associadas, lentes bifocais soldadas
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
glazen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/glazen [visualizado em 2026-08-07 14:26:25].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya