- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome masculino
1.
(kachel) fogão masculino de sala
2.
(open haard) lareira feminino
3.
figurado foco masculino
aan de huiselijke haard
no lar, na casa paterna
bij de haard
ao pé do aquecimento
een haard van besmetting
um foco de injeção, um foco de contaminação
gezellig om de haard zitten
estar agradavelmente sentado em volta da lareira, estar agradavelmente sentado em volta do lume
zij keerden terug naar huis en haard
figurado eles regressavam ao lar, eles estavam de regresso ao lar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- epidemichaard / uitbraak van een ziekte / uitbreken van een ziekteptfoco de doença, surto
- INDUSTRYhaard / smeltkroes / kroesptcrisol, cadinho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
haard – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haard [visualizado em 2026-06-13 10:47:02].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- epidemichaard / uitbraak van een ziekte / uitbreken van een ziekteptfoco de doença, surto
- INDUSTRYhaard / smeltkroes / kroesptcrisol, cadinho
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
haard – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/haard [visualizado em 2026-06-13 10:47:02].
