hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome
ferro masculino
de ijzers onderbinden
figurado calçar os patins para patinar no gelo
de ijzers van een paard
as ferraduras dum cavalo
een heet ijzer aanvatten
meter por uma via arriscada, tratar de um assunto delicado
gesmeed ijzer
ferro forjado, ferro fundido
hij is van ijzer en staal
é um homem de ferro
ijzer delven
extrair ferro
ijzer smeden
bater o ferro, malhar o ferro
meer ijzers in het vuur hebben
figurado ter mais trunfos na manga
met ijzer beslaan
ferrar
oud ijzer
ferro-velho

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    ijzer
    pt
    ferro
  • iron, steel and other metal industries
    ijzer II / ferro-ijzer
    pt
    ferro ferroso
  • ENVIRONMENT
    oud ijzer / oud metaal
    pt
    metais velhos
  • iron, steel and other metal industries
    gewalst ijzer / gewalst staal
    pt
    ferro laminado
  • ENVIRONMENT
    ijzer en staal
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    opgelost ijzer
    pt
    ferro dissolvido
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ijzer en staal
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    poeder van ijzer
    pt
    ferro macio em pó
  • medical science
    anorganisch ijzer
    pt
    ferro inorgânico
  • chemical compound
    natrium ijzer EDTA / natriumferedetaat / natrium ijzer edetaat
    pt
    feredetato sódico
  • iron, steel and other metal industries
    ijzerdraaisel / draaisel van ijzer
    pt
    aparas de torno de ferro
  • medical science
    proef met ijzer 59
    pt
    prova do ferro 59
  • chemistry
    ijzer in chelaatvorm
    pt
    ferro quelado
  • medical science
    kleurbaar reticulair ijzer
    pt
    ferro reticular colorável
  • medical science
    proef met radioactief ijzer
    pt
    prova do ferro radioativo
  • chemistry
    holle-kathodelamp voor ijzer
    pt
    lâmpada de cátodo oco de ferro
  • ENVIRONMENT
    oud ijzer (en andere metalen) / metaalschroot / pakketijzer / schroot / afval / schrot
    pt
    detritos de metal, sucata metálica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reactiecyclus met ijzer en zwavel
    pt
    ciclo óxido de ferro/enxofre
  • medical science
    fysiologische herverdeling van ijzer
    pt
    redistribuição fisiológica do ferro
  • health
    omzetting van ijzer uit de plasmapool in de labiele beenmergpool
    pt
    transferência do ferro do pool plasmático para o pool lábil da medula óssea
  • health / chemistry
    lood speelt een rol bij de chelaatvorming van ijzer met protoporfyrine
    pt
    o chumbo intervém na quelação do ferro pela protoporfirina
  • building and public works
    T-ijzer / T-profiel
    pt
    perfil metálico em forma de T
  • iron, steel and other metal industries
    T-ijzer / T-staal
    pt
    ferro em T
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    kei-ijzer / ferrie / kui-ijzer
    pt
    pontel, vareta de ferro para colha do vidro
  • iron, steel and other metal industries
    alfa-ijzer
    pt
    ferro alfa
  • iron, steel and other metal industries
    beta-ijzer
    pt
    ferro beta
  • iron, steel and other metal industries
    snij-ijzer
    pt
    ferramenta de corte
  • iron, steel and other metal industries
    gamma-ijzer
    pt
    ferro gama
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    opdrijfschaar / uitdrijfijzer / roefel-ijzer
    pt
    pinça de abrir, tábua de abrir
  • mechanical engineering
    stalen wiel / ijzeren wiel
    pt
    roda metálica, roda de ferro
  • means of communication
    ijzeren raam
    pt
    forma, chapa
  • land transport / TRANSPORT
    IJzeren Rijn
    pt
    linha férrea do Reno
  • mechanical engineering
    ijzeren beslag
    pt
    bandagem de ferro
  • INDUSTRY
    gieterij-ijzer
    pt
    ferro de fundição
  • medical science
    niet-haem-ijzer
    pt
    ferro não heme
  • chemistry
    neodymium-ijzer
    pt
    neodímio-ferro
  • electronics and electrical engineering
    neodymium-ijzer
    pt
    liga de neodímio-ferro-boro
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / chemical compound
    ijzer(II)lactaat / E585
    pt
    lactato ferroso, E585
  • electronics and electrical engineering
    ijzer-nikkelaccu
    pt
    acumulador de ferro e níquel
  • means of agricultural production / chemical compound
    ijzerfosfaat / ijzer(III)fosfaat
    pt
    fosfato férrico
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 579 / ijzer(II)gluconaat / ferrogluconaat
    pt
    gluconato ferroso, E 579
  • chemical compound
    ijzer(II)gluconaat / E579
    pt
    gluconato ferroso, E579
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ijzer-stoom proces
    pt
    ciclo ferro-vapor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ijzer-titaanhydride
    pt
    hidreto de ferrotitânio
  • iron, steel and other metal industries
    ijzer/zink-legering
    pt
    liga ferro-zinco
  • research / life sciences / animal health
    triple sugar iron / ijzer-driesuiker agar
    pt
    TSI, três açúcares e ferro
  • iron, steel and other metal industries
    ijzer-koolstof diagram
    pt
    diagrama ferro-carbono
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    U-ijzer van de haakrand
    pt
    ferro U do engate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ijzer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ijzer [visualizado em 2026-06-18 06:35:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • chemical element
    ijzer
    pt
    ferro
  • iron, steel and other metal industries
    ijzer II / ferro-ijzer
    pt
    ferro ferroso
  • ENVIRONMENT
    oud ijzer / oud metaal
    pt
    metais velhos
  • iron, steel and other metal industries
    gewalst ijzer / gewalst staal
    pt
    ferro laminado
  • ENVIRONMENT
    ijzer en staal
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    opgelost ijzer
    pt
    ferro dissolvido
  • iron, steel and other metal industries / earth sciences
    ijzer en staal
    pt
    ferro e aço
  • iron, steel and other metal industries
    poeder van ijzer
    pt
    ferro macio em pó
  • medical science
    anorganisch ijzer
    pt
    ferro inorgânico
  • chemical compound
    natrium ijzer EDTA / natriumferedetaat / natrium ijzer edetaat
    pt
    feredetato sódico
  • iron, steel and other metal industries
    ijzerdraaisel / draaisel van ijzer
    pt
    aparas de torno de ferro
  • medical science
    proef met ijzer 59
    pt
    prova do ferro 59
  • chemistry
    ijzer in chelaatvorm
    pt
    ferro quelado
  • medical science
    kleurbaar reticulair ijzer
    pt
    ferro reticular colorável
  • medical science
    proef met radioactief ijzer
    pt
    prova do ferro radioativo
  • chemistry
    holle-kathodelamp voor ijzer
    pt
    lâmpada de cátodo oco de ferro
  • ENVIRONMENT
    oud ijzer (en andere metalen) / metaalschroot / pakketijzer / schroot / afval / schrot
    pt
    detritos de metal, sucata metálica
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    reactiecyclus met ijzer en zwavel
    pt
    ciclo óxido de ferro/enxofre
  • medical science
    fysiologische herverdeling van ijzer
    pt
    redistribuição fisiológica do ferro
  • health
    omzetting van ijzer uit de plasmapool in de labiele beenmergpool
    pt
    transferência do ferro do pool plasmático para o pool lábil da medula óssea
  • health / chemistry
    lood speelt een rol bij de chelaatvorming van ijzer met protoporfyrine
    pt
    o chumbo intervém na quelação do ferro pela protoporfirina
  • building and public works
    T-ijzer / T-profiel
    pt
    perfil metálico em forma de T
  • iron, steel and other metal industries
    T-ijzer / T-staal
    pt
    ferro em T
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    kei-ijzer / ferrie / kui-ijzer
    pt
    pontel, vareta de ferro para colha do vidro
  • iron, steel and other metal industries
    alfa-ijzer
    pt
    ferro alfa
  • iron, steel and other metal industries
    beta-ijzer
    pt
    ferro beta
  • iron, steel and other metal industries
    snij-ijzer
    pt
    ferramenta de corte
  • iron, steel and other metal industries
    gamma-ijzer
    pt
    ferro gama
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    opdrijfschaar / uitdrijfijzer / roefel-ijzer
    pt
    pinça de abrir, tábua de abrir
  • mechanical engineering
    stalen wiel / ijzeren wiel
    pt
    roda metálica, roda de ferro
  • means of communication
    ijzeren raam
    pt
    forma, chapa
  • land transport / TRANSPORT
    IJzeren Rijn
    pt
    linha férrea do Reno
  • mechanical engineering
    ijzeren beslag
    pt
    bandagem de ferro
  • INDUSTRY
    gieterij-ijzer
    pt
    ferro de fundição
  • medical science
    niet-haem-ijzer
    pt
    ferro não heme
  • chemistry
    neodymium-ijzer
    pt
    neodímio-ferro
  • electronics and electrical engineering
    neodymium-ijzer
    pt
    liga de neodímio-ferro-boro
  • nutrition / AGRI-FOODSTUFFS / chemistry / chemical compound
    ijzer(II)lactaat / E585
    pt
    lactato ferroso, E585
  • electronics and electrical engineering
    ijzer-nikkelaccu
    pt
    acumulador de ferro e níquel
  • means of agricultural production / chemical compound
    ijzerfosfaat / ijzer(III)fosfaat
    pt
    fosfato férrico
  • AGRI-FOODSTUFFS / chemistry
    E 579 / ijzer(II)gluconaat / ferrogluconaat
    pt
    gluconato ferroso, E 579
  • chemical compound
    ijzer(II)gluconaat / E579
    pt
    gluconato ferroso, E579
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ijzer-stoom proces
    pt
    ciclo ferro-vapor
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    ijzer-titaanhydride
    pt
    hidreto de ferrotitânio
  • iron, steel and other metal industries
    ijzer/zink-legering
    pt
    liga ferro-zinco
  • research / life sciences / animal health
    triple sugar iron / ijzer-driesuiker agar
    pt
    TSI, três açúcares e ferro
  • iron, steel and other metal industries
    ijzer-koolstof diagram
    pt
    diagrama ferro-carbono
  • electronics and electrical engineering / chemical compound
    U-ijzer van de haakrand
    pt
    ferro U do engate
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ijzer – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ijzer [visualizado em 2026-06-18 06:35:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos