verbo intransitivo
(met een waas overtrokken worden) embaciar-se
de ruiten zijn beslagen
as vidraças estão embaciadas
een beslagen tong
uma língua sarrenta, uma língua saburrenta
verbo transitivo
1.
(bekleden) recobrir
2.
(met ijzer; ook m.b.t. paarden) ferrar, guarnecer de ferro
3.
(met spijkers) cravejar, guarnecer de pregos
4.
(innemen) ocupar
deze kast beslaat de halve kamer
este armário ocupa metade da sala
het complex beslaat een grote oppervlakte
o complexo abrange uma grande superfície
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresbeslaan / kantrechtenptesquadrejamento primário
- mechanical engineering / earth sciencescondensaatvorming / beslaanptcondensação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
beslaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beslaan [visualizado em 2026-08-03 22:52:50].
palavras parecidas com beslaan
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- building and public works / industrial structuresbeslaan / kantrechtenptesquadrejamento primário
- mechanical engineering / earth sciencescondensaatvorming / beslaanptcondensação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
beslaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/beslaan [visualizado em 2026-08-03 22:52:50].