inclusief

Outros exemplos de uso

• humanities
  prijs inclusief

  pt

  preço tudo incluído
• humanities
  prijs inclusief

  pt

  preço total, preço global
• demography and population / information technology and data processing / production
  inclusief ontwerp / inclusief design

  pt

  conceção inclusiva
• education
  inclusief onderwijs

  pt

  educação inclusiva
• FINANCE / technology and technical regulations
  met recht op voorkeursaankoop van nieuwe aandelen / cum claim / inclusief claimrecht

  pt

  com direito de subscrição
• social affairs / rights and freedoms
  inclusief taalgebruik / niet-discriminerend taalgebruik

  pt

  linguagem não discriminatória, linguagem inclusiva
• taxation
  inclusief belastingen

  pt

  todos os impostos incluídos, TII, TTI
• international trade / TRANSPORT
  DDP / franco inclusief rechten

  pt

  entrega direitos pagos, entregue direitos pagos, DDP, entregue com direitos pagos
• preparation for market / FINANCE
  omzet inclusief belasting

  pt

  volume de negócios com o imposto incluído
• ECONOMICS
  inclusief alle belastingen

  pt

  todos os impostos
• international affairs / ECONOMICS / taxation
  inclusief kader ter bestrijding van BEPS / inclusief kader inzake BEPS / inclusief kader inzake grondslaguitholling en winstverschuiving

  pt

  Quadro Inclusivo sobre a BEPS, Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a erosão da base tributável e a transferência de lucros, Quadro Inclusivo da OCDE/G20 sobre a BEPS, Quadro Inclusivo sobre BEPS
• communications
  inclusief betaalde retourdienst / retourdienstrichtlijnen

  pt

  incluindo os avisos de retorno taxados, avisos de serviço de retorno
• incoterms / international trade / TRANSPORT
  vrachtvrij inclusief verzekering tot / CIP

  pt

  CIP, porte pago, incluindo seguro até, porte e seguro pagos até
• taxation
  aankoopprijs inclusief aftrekbare btw

  pt

  preço de aquisição incluindo IVA dedutível
• taxation
  aankoopprijs inclusief aftrekbare btw

  pt

  preço de aquisição incluindo IVA dedutível
• budget
  globaal gegrotingstekort, inclusief schenkingen

  pt

  défice orçamental global, incluindo subvenções
• ECONOMICS
  prijs af grens inclusief in rekening gebrachte btw

  pt

  preço à saída da alfândega incluindo IVA faturado
• EUROPEAN UNION / common agricultural policy
  Raadgevende Groep "Bosbouw, inclusief kurkproductie"

  pt

  Grupo Consultivo «Florestas e Cortiça»
• ECONOMICS
  prijs af producent inclusief in rekening gebrachte btw

  pt

  preço à saída da fábrica incluindo IVA faturado
• institutional structure / EU institution
  directoraat 3 - Visserij, inclusief externe betrekkingen

  pt

  Direção 3 - Pescas, incluindo as relações externas
• statistics
  bruto nationale besparingen, inclusief netto lopende overdrachten

  pt

  poupança nacional bruta, incluindo transferências correntes líquidas
• statistics
  bruto nationale besparingen, inclusief netto lopende overdrachten

  pt

  poupança nacional bruta, incluindo transferências correntes líquidas
• institutional structure / parliament
  Delegatie voor de betrekkingen met de Golfstaten, inclusief Jemen

  pt

  Estados do Golfo, Iémen, Delegação para as Relações com os Estados do Golfo, incluindo o Iémen
• ENVIRONMENT
  lichaamsdelen en organen, inclusief bloedzakjes en geconserveerd bloed

  pt

  peças anatómicas e órgãos incluindo sacos de sangue e conservantes de sangue
• education
  Europees Agentschap voor bijzondere onderwijsbehoeften en inclusief onderwijs / Europees Agentschap Ontwikkeling van onderwijs voor leerlingen met specifieke behoeften

  pt

  AEDENE, Agência Europeia para o Desenvolvimento da Educação em Necessidades Educativas Especiais, Agência Europeia para as Necessidades Especiais e a Educação Inclusiva
• education
  Compendium van inspirerende praktijken over inclusief en burgerschapsonderwijs

  pt

  Compêndio de Práticas Inspiradoras em matéria de Educação Inclusiva e para a Cidadania, Coletânea de Práticas Inspiradoras na Educação Inclusiva e para a Cidadania
• research / land transport / European Union / TRANSPORT
  Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op vervoergebied / specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op vervoersgebied / specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op vervoergebied (1994-1998)

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes, programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio dos transportes
• research / natural and applied sciences / EU activity / ENVIRONMENT
  Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van milieu en klimaat / specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van milieu en klimaat (1994-1998)

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio do ambiente e do clima
• natural and applied sciences / EUROPEAN UNION / ENERGY / European Union
  Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van niet-nucleaire energie / specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling op het gebied van niet-nucleaire energiebronnen

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da energia não nuclear, programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico no domínio das energias não nucleares
• natural and applied sciences / European Union / information technology and data processing
  Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de informatietechnologie / specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de informatietechnologie

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração, no domínio das tecnologias da informação, programa específico de investigação, de desenvolvimento tecnológico e demonstração, no domínio das tecnologias da informação
• research / life sciences
  Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de biotechnologie (1994-1998)

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biotecnologia (1994/1998)
• natural and applied sciences / EU activity / technology and technical regulations
  specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van normalisatie, metingen en proeven / Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van normalisatie, metingen en proeven

  pt

  programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização, medições e ensaios, Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da normalização, medições e ensaios
• natural and applied sciences / European Union / life sciences
  Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van mariene wetenschappen en technologieën / specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied mariene wetenschappen en technologieën / Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van mariene wetenschappen en technologieën

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das ciências e tecnologias marinhas, programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das ciências e tecnologias marinhas
• research / ECONOMICS
  gebied van doelstelling sociaal-economisch onderzoek / Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van gericht sociaal-economisch onderzoek / GSEO

  pt

  investigação socioeconómica orientada, TSER, Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da investigação socioeconómica orientada
• research / natural and applied sciences / medical science / health / European Union / EU activity
  specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de medische biologie en de gezondheid / Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de medische biologie en de gezondheid (1994-1998)

  pt

  programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e saúde, Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da biomedicina e da saúde (1994/1998)
• materials technology / research / social affairs / natural and applied sciences / education / EU activity
  specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers / specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van opleiding en mobiliteit van onderzoekers (1994-1998) / programma ter bevordering van opleiding en mobiliteit van onderzoekers / Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers / Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,op het gebied van de opleiding en mobiliteit van onderzoekers

  pt

  programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores, Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da formação e mobilidade dos investigadores
• telematics / EU activity
  specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkelingen, inclusief demonstratie op het gebied van telematicatoepassingen van algemeen belang

  pt

  programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das aplicações telemáticas de interesse comum
• industrial structures / technology and technical regulations
  Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van industrie- en materiaaltechnologie (1994-1998)

  pt

  Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico, incluindo demonstração, no domínio das tecnologias industriais e dos materiais (1994-1998)
• materials technology / research policy
  Specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie

  pt

  Programa específico de difusão e valorização dos resultados das atividades no domínio da investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• natural and applied sciences / European Union
  specifiek programma voor de verspreiding en exploitatie van de resultaten van de activiteiten inzake onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie

  pt

  programa específico de difusão e valorização dos resultados das atividades no domínio da investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração
• communications / research and intellectual property
  Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van geavanceerde communicatietechnologieën en -diensten (1994-1998) / ACTS

  pt

  Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio das tecnologias e dos serviços avançados de comunicações
• POLITICS
  Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, op het gebied van de samenwerking met derde landen en internationale organisaties

  pt

  Programa específico de investigação, desenvolvimento tecnológico e demonstração no domínio da cooperação com os países terceiros e as organizações internacionais
• research / natural and applied sciences / nuclear energy / ENERGY / European Union / EU activity / PRODUCTION, TECHNOLOGY AND RESEARCH / electrical and nuclear industries
  Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, inclusief demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie / specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (1995-1998) / specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling, met inbegrip van demonstratie, uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie / Specifiek programma voor onderzoek en technologische ontwikkeling,inclusief demonstratie,uit te voeren door het Gemeenschappelijk Centrum voor Onderzoek voor de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie

  pt

  programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico a executar pelo Centro Comum de Investigação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica, Programa específico de investigação e desenvolvimento tecnológico a executar pelo Centro Comum de Investigação para a Comunidade Europeia da Energia Atómica
• information technology and data processing
  OF-functie / unie / OF-inclusief bewerking / logische som / disjunctie / vereniging

  pt

  união, operação OU inclusiva
• ENVIRONMENT
  metaal(inclusief legeringen)

  pt

  metais (incluindo as suas ligas)
• ENVIRONMENT
  metaal (inclusief legeringen)

  pt

  metais (incluindo as suas ligas)
• ENVIRONMENT
  tonerafval (inclusief patronen)

  pt

  resíduos de tóner de impressão (incluindo cartuchos)
• pharmaceutical industry
  neomycine (inclusief framycetine)

  pt

  neomicina (incluindo framicetina)