- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome feminino
indicação feminino, sinal masculino
als indicatie
a título indicativo, a título de indicação
op medische indicatie
por indicação médica, a conselho do médico
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryindicatie / therapeutische indicatieptindicação terapêutica
- materials technology / ECONOMICS / information technology and data processingindicatieptindicação
- communications / land transport / TRANSPORTtrein indicatie / train describerptpainel de informações
- communicationsvisuele indicatieptindicação visual
- communications policy / information technology and data processingin-gebruik indicatieptindicação de linha em uso
- communicationsakoestische indicatieptindicação audível
- communicationsindicatie van de duurptindicação de duração
- communicationsindicatie slecht frame / BFIptindicação de trama deficiente, BFI
- land transport / information technology and data processingbaanvak vrij indicatieptindicação de via livre
- pharmaceutical industrygoedgekeurde indicatieptindicação aprovada
- land transport / information technology and data processingbaanvak bezet indicatieptindicação de ocupação de via
- communications policy / information technology and data processingindicatie voor lokale oproepptsimulador de chamada local
- communicationsindicatie van verkeersklasseptindicação de classe de tráfego
- health policy / pharmaceutical industryuitbreiding van de indicatieptextensão da indicação
- communicationsPSI / indicatie van betaalde dienstptindicação de serviço taxada
- defenceindicatie van doellokalisatieptindicação de alvo adquirida
- communicationsindicatie binnenkomende oproepptindicação de chamada de entrada, apresentação de chamada de entrada
- information technology and data processingindicatie voor algemene oproepptsimulador universal de chamada
- communicationsindicatie van een bewegend doel / MTIptindicação de alvos em movimento
- electronics and electrical engineeringindicatie van berichtuitlijningptindicação de alinhamento de mensagem
- communicationsindicatie van de gespreksklasseptindicador do tipo de chamada
- medical scienceindicatie van vitamine-depletieptíndice de esgotamento da vitamina
- communications systemsindicatie sterkte ontvangstsignaal / sterkte-indicator van ontvangensignaalptindicação do nível de sinal recebido, indicador de potência de sinal recebido
- information technology and data processingindicatie van het type telefoontjeptindicação do tipo de chamada
- communicationsautomatische indicatie van de duurptindicação automática de duração
- communications policy / information technology and data processingindicatie van het type lager alarmptindicação do tipo de alarme menor
- communicationsakoestische en/of visuele indicatieptindicação audível e/ou visual
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTindicatie van opgetrokken onderstelptindicador de trem recolhido
- information technology and data processingindicatie van de bedieningscategorieptindicação de classe de serviço
- communicationsexplicit forward congestion indicatieptindicação explícita de congestionamento de transferência
- communications / information technology and data processingindicatie van een alarm van een dienstptindicação de alarme de serviço
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindicatie van subjectieve geluidssterkteptindicação do volume sonoro subjetivo
- electronics and electrical engineeringselectie en indicatie van de doorvoerklasseptseleção e indicação de classe de regime
- medical scienceop medische indicatie toelaatbare bevruchtingptfecundação autorizada mediante indicação médica
- communicationsindicatie van het recht over een baken vliegenptindicação de passagem pela vertical do radiofarol
- administrative lawindicatie van levensmiddelen en voedingswaardenptindicadores alimentares e de nutrição
- health policy / pharmaceutical industryminder frequente indicatie en kleinere diersoortptuso e espécie menores
- communicationsindicatie dat de gebruiker een binnenkomende oproep weigertptindicação de que o utilizador rejeita a chamada de entrada
- ENVIRONMENTbio-indicatieptbioindicação
- documentation / information technology and data processingrol-indicatie / roldeterminatieptdeterminação da função
- communications policy / information technology and data processingISDN-indicatieptsimulador RDIS
- pharmaceutical industrycontra-indicatieptcontraindicação
- health policy / pharmaceutical industrycontra-indicatieptcontraindicação
- FINANCE / information technology and data processingservice-indicatie / dienstindicatorptindicador de serviço
- electronics and electrical engineeringcongestie-indicatieptindicação de congestionamento
- communicationsDCE-reset-indicatieptindicação de reinício pelo ETCD
- electronics and electrical engineeringpiekniveau-indicatieptindicação do nível de pico
- communicationsDCE-herstart-indicatieptindicação de reinício pelo ETCD
- communications policy / information technology and data processingtoestel-bezet-indicatieptindicadores de ocupação de extensões
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrelatief indicatie-niveauptnível de indicação relativo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
indicatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/indicatie [visualizado em 2026-08-01 01:32:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- pharmaceutical industryindicatie / therapeutische indicatieptindicação terapêutica
- materials technology / ECONOMICS / information technology and data processingindicatieptindicação
- communications / land transport / TRANSPORTtrein indicatie / train describerptpainel de informações
- communicationsvisuele indicatieptindicação visual
- communications policy / information technology and data processingin-gebruik indicatieptindicação de linha em uso
- communicationsakoestische indicatieptindicação audível
- communicationsindicatie van de duurptindicação de duração
- communicationsindicatie slecht frame / BFIptindicação de trama deficiente, BFI
- land transport / information technology and data processingbaanvak vrij indicatieptindicação de via livre
- pharmaceutical industrygoedgekeurde indicatieptindicação aprovada
- land transport / information technology and data processingbaanvak bezet indicatieptindicação de ocupação de via
- communications policy / information technology and data processingindicatie voor lokale oproepptsimulador de chamada local
- communicationsindicatie van verkeersklasseptindicação de classe de tráfego
- health policy / pharmaceutical industryuitbreiding van de indicatieptextensão da indicação
- communicationsPSI / indicatie van betaalde dienstptindicação de serviço taxada
- defenceindicatie van doellokalisatieptindicação de alvo adquirida
- communicationsindicatie binnenkomende oproepptindicação de chamada de entrada, apresentação de chamada de entrada
- information technology and data processingindicatie voor algemene oproepptsimulador universal de chamada
- communicationsindicatie van een bewegend doel / MTIptindicação de alvos em movimento
- electronics and electrical engineeringindicatie van berichtuitlijningptindicação de alinhamento de mensagem
- communicationsindicatie van de gespreksklasseptindicador do tipo de chamada
- medical scienceindicatie van vitamine-depletieptíndice de esgotamento da vitamina
- communications systemsindicatie sterkte ontvangstsignaal / sterkte-indicator van ontvangensignaalptindicação do nível de sinal recebido, indicador de potência de sinal recebido
- information technology and data processingindicatie van het type telefoontjeptindicação do tipo de chamada
- communicationsautomatische indicatie van de duurptindicação automática de duração
- communications policy / information technology and data processingindicatie van het type lager alarmptindicação do tipo de alarme menor
- communicationsakoestische en/of visuele indicatieptindicação audível e/ou visual
- mechanical engineering / land transport / TRANSPORTindicatie van opgetrokken onderstelptindicador de trem recolhido
- information technology and data processingindicatie van de bedieningscategorieptindicação de classe de serviço
- communicationsexplicit forward congestion indicatieptindicação explícita de congestionamento de transferência
- communications / information technology and data processingindicatie van een alarm van een dienstptindicação de alarme de serviço
- electronics and electrical engineering / earth sciencesindicatie van subjectieve geluidssterkteptindicação do volume sonoro subjetivo
- electronics and electrical engineeringselectie en indicatie van de doorvoerklasseptseleção e indicação de classe de regime
- medical scienceop medische indicatie toelaatbare bevruchtingptfecundação autorizada mediante indicação médica
- communicationsindicatie van het recht over een baken vliegenptindicação de passagem pela vertical do radiofarol
- administrative lawindicatie van levensmiddelen en voedingswaardenptindicadores alimentares e de nutrição
- health policy / pharmaceutical industryminder frequente indicatie en kleinere diersoortptuso e espécie menores
- communicationsindicatie dat de gebruiker een binnenkomende oproep weigertptindicação de que o utilizador rejeita a chamada de entrada
- ENVIRONMENTbio-indicatieptbioindicação
- documentation / information technology and data processingrol-indicatie / roldeterminatieptdeterminação da função
- communications policy / information technology and data processingISDN-indicatieptsimulador RDIS
- pharmaceutical industrycontra-indicatieptcontraindicação
- health policy / pharmaceutical industrycontra-indicatieptcontraindicação
- FINANCE / information technology and data processingservice-indicatie / dienstindicatorptindicador de serviço
- electronics and electrical engineeringcongestie-indicatieptindicação de congestionamento
- communicationsDCE-reset-indicatieptindicação de reinício pelo ETCD
- electronics and electrical engineeringpiekniveau-indicatieptindicação do nível de pico
- communicationsDCE-herstart-indicatieptindicação de reinício pelo ETCD
- communications policy / information technology and data processingtoestel-bezet-indicatieptindicadores de ocupação de extensões
- electronics and electrical engineering / information technology and data processingrelatief indicatie-niveauptnível de indicação relativo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
indicatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/indicatie [visualizado em 2026-08-01 01:32:53].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: