-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome feminino
informação feminino
een schat aan informatie
uma mina de informações
informatie doorgeven
transmitir uma informação
informatie inwinnen
informar-se, solicitar informações, pedir informações
informatie verschaffen
informar, dar informações
nadere informatie
informações complementares
te uwer informatie
para sua informação, para seu governo
ter informatie
a título informativo

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    informatie / I / information frame
    pt
    trama de informação (I)
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    informatie
    pt
    informação, dados
  • statistics / SCIENCE
    informatie
    pt
    informação, quantidade de informação
  • data processing / information technology and data processing
    informatie
    pt
    informação
  • police
    zachte gegevens / zachte informatie
    pt
    informações não confirmadas, dados não confirmados
  • criminal law / European Union
    zachte informatie / zachte gegevens
    pt
    dados indicativos
  • electronics and electrical engineering
    analoge informatie
    pt
    informação analógica
  • LAW / FINANCE
    fiscale informatie
    pt
    informação fiscal
  • communications systems / rights and freedoms
    recht op informatie
    pt
    direito à informação
  • data processing
    recht op informatie
    pt
    direito de informação
  • communications
    digitale informatie
    pt
    informação digital
  • FINANCE
    recht op informatie
    pt
    direito à informação
  • communications / information technology and data processing
    verloren informatie
    pt
    informação perdida
  • common foreign and security policy / cooperation policy / defence / exchange of information / public safety
    delen van inlichtingen / uitwisseling van informatie / uitwisseling van inlichtingen / delen van informatie
    pt
    partilha de informações
  • information / European Union
    gevoelige informatie
    pt
    informação sensível
  • communications
    transiënte informatie / vluchtige informatie
    pt
    informação fugitiva, informação transiente
  • information technology and data processing
    grafische informatie
    pt
    informação gráfica
  • statistics
    relatieve informatie
    pt
    informação parcial, informação condicional, informação relativa
  • information technology and data processing
    te zenden informatie
    pt
    informação a ser enviada
  • communications
    numerieke informatie
    pt
    informação numérica
  • FINANCE
    financiële informatie
    pt
    informação financeira
  • ENVIRONMENT
    wettelijke informatie / informatie over wetgeving
    pt
    informação legislativa
  • communications
    aankondiging in de band / informatie in de band
    pt
    anúncio dentro da banda, informação na banda
  • ENVIRONMENT
    genetische informatie
    pt
    informação genética
  • statistics
    bijkomende informatie
    pt
    informação suplementar
  • information technology and data processing
    gecodeerde informatie
    pt
    informação codificada
  • ENVIRONMENT
    technische informatie
    pt
    informações técnicas
  • communications
    redundante informatie
    pt
    informação redundante
  • communications
    permanente informatie
    pt
    informação permanente
  • FINANCE
    informatieverzoek / verzoek om informatie
    pt
    pedido de esclarecimento
  • information / LAW
    misleidende informatie / verdraaide gegevens
    pt
    informação enganosa
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    aanvullende informatie
    pt
    informações suplementares
  • ENVIRONMENT
    toegankelijkheid van de informatie / toegang tot informatie
    pt
    acesso à informação
  • ENVIRONMENT
    preventieve informatie
    pt
    informação preventiva
  • electronics and electrical engineering
    uitgezonden informatie
    pt
    informação transmitida
  • statistics / SCIENCE
    verlies aan informatie
    pt
    perda de informação
  • statistics
    aanvullende informatie
    pt
    informação acessória, informação auxiliar
  • communications
    aanvullende informatie
    pt
    maior clareza
  • information technology and data processing
    ontbrekende informatie
    pt
    informação nula
  • right to information
    informatievrijheid / vrijheid van informatie
    pt
    liberdade de informação
  • research / pharmaceutical industry
    enkelzijdig geblindeerde informatie / geblindeerde informatie
    pt
    informação com ocultação
  • statistics
    statistische informatie / statistische gegevens
    pt
    informação estatística
  • chemistry
    inwinnen van informatie
    pt
    solicitação de informação
  • ENVIRONMENT
    statistische informatie
    pt
    informação estatística
  • information technology and data processing
    documentaire informatie
    pt
    informação documental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/informatie [visualizado em 2026-07-30 19:12:19].
palavras parecidas com informatie

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • communications / information technology and data processing
    informatie / I / information frame
    pt
    trama de informação (I)
  • LAW / pharmaceutical industry / ENVIRONMENT
    informatie
    pt
    informação, dados
  • statistics / SCIENCE
    informatie
    pt
    informação, quantidade de informação
  • data processing / information technology and data processing
    informatie
    pt
    informação
  • police
    zachte gegevens / zachte informatie
    pt
    informações não confirmadas, dados não confirmados
  • criminal law / European Union
    zachte informatie / zachte gegevens
    pt
    dados indicativos
  • electronics and electrical engineering
    analoge informatie
    pt
    informação analógica
  • LAW / FINANCE
    fiscale informatie
    pt
    informação fiscal
  • communications systems / rights and freedoms
    recht op informatie
    pt
    direito à informação
  • data processing
    recht op informatie
    pt
    direito de informação
  • communications
    digitale informatie
    pt
    informação digital
  • FINANCE
    recht op informatie
    pt
    direito à informação
  • communications / information technology and data processing
    verloren informatie
    pt
    informação perdida
  • common foreign and security policy / cooperation policy / defence / exchange of information / public safety
    delen van inlichtingen / uitwisseling van informatie / uitwisseling van inlichtingen / delen van informatie
    pt
    partilha de informações
  • information / European Union
    gevoelige informatie
    pt
    informação sensível
  • communications
    transiënte informatie / vluchtige informatie
    pt
    informação fugitiva, informação transiente
  • information technology and data processing
    grafische informatie
    pt
    informação gráfica
  • statistics
    relatieve informatie
    pt
    informação parcial, informação condicional, informação relativa
  • information technology and data processing
    te zenden informatie
    pt
    informação a ser enviada
  • communications
    numerieke informatie
    pt
    informação numérica
  • FINANCE
    financiële informatie
    pt
    informação financeira
  • ENVIRONMENT
    wettelijke informatie / informatie over wetgeving
    pt
    informação legislativa
  • communications
    aankondiging in de band / informatie in de band
    pt
    anúncio dentro da banda, informação na banda
  • ENVIRONMENT
    genetische informatie
    pt
    informação genética
  • statistics
    bijkomende informatie
    pt
    informação suplementar
  • information technology and data processing
    gecodeerde informatie
    pt
    informação codificada
  • ENVIRONMENT
    technische informatie
    pt
    informações técnicas
  • communications
    redundante informatie
    pt
    informação redundante
  • communications
    permanente informatie
    pt
    informação permanente
  • FINANCE
    informatieverzoek / verzoek om informatie
    pt
    pedido de esclarecimento
  • information / LAW
    misleidende informatie / verdraaide gegevens
    pt
    informação enganosa
  • Schengen Information System / area of freedom, security and justice / information technology and data processing
    aanvullende informatie
    pt
    informações suplementares
  • ENVIRONMENT
    toegankelijkheid van de informatie / toegang tot informatie
    pt
    acesso à informação
  • ENVIRONMENT
    preventieve informatie
    pt
    informação preventiva
  • electronics and electrical engineering
    uitgezonden informatie
    pt
    informação transmitida
  • statistics / SCIENCE
    verlies aan informatie
    pt
    perda de informação
  • statistics
    aanvullende informatie
    pt
    informação acessória, informação auxiliar
  • communications
    aanvullende informatie
    pt
    maior clareza
  • information technology and data processing
    ontbrekende informatie
    pt
    informação nula
  • right to information
    informatievrijheid / vrijheid van informatie
    pt
    liberdade de informação
  • research / pharmaceutical industry
    enkelzijdig geblindeerde informatie / geblindeerde informatie
    pt
    informação com ocultação
  • statistics
    statistische informatie / statistische gegevens
    pt
    informação estatística
  • chemistry
    inwinnen van informatie
    pt
    solicitação de informação
  • ENVIRONMENT
    statistische informatie
    pt
    informação estatística
  • information technology and data processing
    documentaire informatie
    pt
    informação documental
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
informatie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/informatie [visualizado em 2026-07-30 19:12:19].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro