hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
informação feminino
bij iemand inlichtingen inwinnen over iets
colher informações sobre alguma coisa junto de alguém
iemand inlichtingen geven, verstrekken over iets
dar informações a alguém sobre alguma coisa
op inlichtingen uitgaan
ir às informações

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • politics and public safety / European construction
    gegevens / Inlichtingen
    pt
    informações secretas, informações
  • taxation
    AML-inlichtingen / antiwitwasinlichtingen
    pt
    informações CBC, informações em matéria de combate ao branqueamento de capitais, informações ABC, informações antibranqueamento de capitais
  • defence
    contra-inlichtingen
    pt
    contrainformação
  • communications policy
    dienst inlichtingen
    pt
    serviço de listas
  • POLITICS
    afdeling Inlichtingen
    pt
    secção de «informações»
  • offence / European Union
    Afdeling Inlichtingen
    pt
    Divisão de Informações
  • common foreign and security policy / cooperation policy / defence / exchange of information / public safety
    delen van inlichtingen / uitwisseling van informatie / uitwisseling van inlichtingen / delen van informatie
    pt
    partilha de informações
  • land transport / TRANSPORT
    inlichtingen personeel / informatiepersoneel
    pt
    pessoal de atendimento público
  • documentation
    zakelijke inlichtingen / feitelijke inlichtingen
    pt
    serviço de pergunta-resposta
  • criminal law / defence / European Union
    tactische inlichtingen
    pt
    informações táticas
  • European Union
    maritieme inlichtingen
    pt
    informações marítimas
  • Procedural law
    verzoek om inlichtingen
    pt
    prestação de informações, pedido de informações
  • defence
    Humint / inlichtingen van mensen
    pt
    informações humanas
  • means of communication
    verzoek om inlichtingen
    pt
    pedido de referências
  • European Union / criminal law
    forensische inlichtingen
    pt
    inteligência forense
  • defence / EU institution / European Union
    directoraat Inlichtingen
    pt
    Direção de Informações, Direção de Informações do EMUE
  • European Union
    analyse van inlichtingen
    pt
    análise de informações
  • defence / air and space transport
    IMINT / inlichtingen uit beelden
    pt
    informações de imagens
  • communications
    inlichtingen voor de pers / inlichtingen voor de media / vragen van de pers
    pt
    consulta dos média
  • communications / defence
    communicatie-inlichtingen / communications intelligence / Comint
    pt
    informações de comunicações, COMINT
  • accounting
    inwinnen van inlichtingen
    pt
    entrevista
  • documentation
    documentaire inlichtingen
    pt
    informação documental
  • LAW
    operationele inlichtingen
    pt
    informação operacional
  • criminal law / defence / European Union
    operationele inlichtingen
    pt
    informações operacionais
  • electronics and electrical engineering / defence / communications policy
    Elint / elektronische inlichtingen / electronic intelligence
    pt
    informações eletrónicas, ELINT
  • information technology and data processing
    inlichtingen over cyberdreigingen / inlichtingen over dreigingen
    pt
    informações sobre ameaças
  • documentation / humanities
    bibliografische inlichtingen
    pt
    informação bibliográfica
  • humanities
    bibliografische inlichtingen
    pt
    informações bibliográficas
  • defence / common security and defence policy
    inlichtingen uit open bronnen / Osint
    pt
    OSINT, informação pública
  • communications / defence
    SIGINT / signals intelligence / inlichtingen uit berichtenverkeer / signaalinlichtingen
    pt
    SIGINT, informações de sinais
  • medical science
    niet-inlichten omtrent een ziekte
    pt
    não comunicação de doença
  • LAW
    recht om inlichtingen in te winnen
    pt
    direito de recolher informações
  • defence
    resultaat van inlichtingen-analyses
    pt
    resultados da análise de informações
  • FINANCE
    inlichtingen over de kredietwaardigheid
    pt
    relatório de crédito
  • EUROPEAN UNION
    verzoek om inlichtingen bij beschikking
    pt
    pedido de informações mediante decisão
  • defence
    ISR / inlichtingen, surveillance en verkenning
    pt
    informação, vigilância e reconhecimento
  • LAW
    te goeder trouw inlichtingen verstrekken
    pt
    divulgação de boa-fé
  • institutional structure
    EU-Sitcen / Inlichtingen- en situatiecentrum van de EU / Situatiecentrum van de Europese Unie / EU-Intcen / Inlichtingen- en situatiecentrum van de Europese Unie
    pt
    Centro de Situação da UE, SITCEN, Centro de Análise de Informações da União Europeia, Centro de Análise de Informações da UE, INTCEN, Centro de Situação e de Informações da UE
  • EUROPEAN UNION
    ECIM / Europees model voor criminele inlichtingen
    pt
    modelo europeu de informação criminal, ECIM
  • LAW / taxation
    automatische uitwisseling van inlichtingen
    pt
    troca automática de informações
  • defence
    uitwisseling van informatie en inlichtingen
    pt
    intercâmbio de dados e informações
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    met opzet onjuiste inlichtingen verstrekken
    pt
    fornecer intencionalmente falsas informações
  • EUROPEAN UNION
    inwinnen en verspreiden van de inlichtingen
    pt
    recolha e divulgação das informações
  • pay policy
    Ontwikkeling Inlichtingen voor de LMOE-landen
    pt
    Exploração de informações para os PECO
  • LAW
    recht van de ondernemingsraad op inlichtingen
    pt
    direito de informação do conselho de empresa
  • offence / EU relations
    Regionaal Verbindingsbureau voor Inlichtingen / RILO
    pt
    Gabinete Regional de Ligação e de Informações, RILO
  • pay policy
    Ontwikkeling Inlichtingen voor de EU-lidstaten
    pt
    Exploração de informações para os Estados-Membros
  • criminal law / information technology and data processing
    functionaris voor de veredeling van inlichtingen
    pt
    agente de exploração de informações, AEI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inlichting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inlichting [visualizado em 2026-06-28 17:54:53].
palavras parecidas com inlichting

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • politics and public safety / European construction
    gegevens / Inlichtingen
    pt
    informações secretas, informações
  • taxation
    AML-inlichtingen / antiwitwasinlichtingen
    pt
    informações CBC, informações em matéria de combate ao branqueamento de capitais, informações ABC, informações antibranqueamento de capitais
  • defence
    contra-inlichtingen
    pt
    contrainformação
  • communications policy
    dienst inlichtingen
    pt
    serviço de listas
  • POLITICS
    afdeling Inlichtingen
    pt
    secção de «informações»
  • offence / European Union
    Afdeling Inlichtingen
    pt
    Divisão de Informações
  • common foreign and security policy / cooperation policy / defence / exchange of information / public safety
    delen van inlichtingen / uitwisseling van informatie / uitwisseling van inlichtingen / delen van informatie
    pt
    partilha de informações
  • land transport / TRANSPORT
    inlichtingen personeel / informatiepersoneel
    pt
    pessoal de atendimento público
  • documentation
    zakelijke inlichtingen / feitelijke inlichtingen
    pt
    serviço de pergunta-resposta
  • criminal law / defence / European Union
    tactische inlichtingen
    pt
    informações táticas
  • European Union
    maritieme inlichtingen
    pt
    informações marítimas
  • Procedural law
    verzoek om inlichtingen
    pt
    prestação de informações, pedido de informações
  • defence
    Humint / inlichtingen van mensen
    pt
    informações humanas
  • means of communication
    verzoek om inlichtingen
    pt
    pedido de referências
  • European Union / criminal law
    forensische inlichtingen
    pt
    inteligência forense
  • defence / EU institution / European Union
    directoraat Inlichtingen
    pt
    Direção de Informações, Direção de Informações do EMUE
  • European Union
    analyse van inlichtingen
    pt
    análise de informações
  • defence / air and space transport
    IMINT / inlichtingen uit beelden
    pt
    informações de imagens
  • communications
    inlichtingen voor de pers / inlichtingen voor de media / vragen van de pers
    pt
    consulta dos média
  • communications / defence
    communicatie-inlichtingen / communications intelligence / Comint
    pt
    informações de comunicações, COMINT
  • accounting
    inwinnen van inlichtingen
    pt
    entrevista
  • documentation
    documentaire inlichtingen
    pt
    informação documental
  • LAW
    operationele inlichtingen
    pt
    informação operacional
  • criminal law / defence / European Union
    operationele inlichtingen
    pt
    informações operacionais
  • electronics and electrical engineering / defence / communications policy
    Elint / elektronische inlichtingen / electronic intelligence
    pt
    informações eletrónicas, ELINT
  • information technology and data processing
    inlichtingen over cyberdreigingen / inlichtingen over dreigingen
    pt
    informações sobre ameaças
  • documentation / humanities
    bibliografische inlichtingen
    pt
    informação bibliográfica
  • humanities
    bibliografische inlichtingen
    pt
    informações bibliográficas
  • defence / common security and defence policy
    inlichtingen uit open bronnen / Osint
    pt
    OSINT, informação pública
  • communications / defence
    SIGINT / signals intelligence / inlichtingen uit berichtenverkeer / signaalinlichtingen
    pt
    SIGINT, informações de sinais
  • medical science
    niet-inlichten omtrent een ziekte
    pt
    não comunicação de doença
  • LAW
    recht om inlichtingen in te winnen
    pt
    direito de recolher informações
  • defence
    resultaat van inlichtingen-analyses
    pt
    resultados da análise de informações
  • FINANCE
    inlichtingen over de kredietwaardigheid
    pt
    relatório de crédito
  • EUROPEAN UNION
    verzoek om inlichtingen bij beschikking
    pt
    pedido de informações mediante decisão
  • defence
    ISR / inlichtingen, surveillance en verkenning
    pt
    informação, vigilância e reconhecimento
  • LAW
    te goeder trouw inlichtingen verstrekken
    pt
    divulgação de boa-fé
  • institutional structure
    EU-Sitcen / Inlichtingen- en situatiecentrum van de EU / Situatiecentrum van de Europese Unie / EU-Intcen / Inlichtingen- en situatiecentrum van de Europese Unie
    pt
    Centro de Situação da UE, SITCEN, Centro de Análise de Informações da União Europeia, Centro de Análise de Informações da UE, INTCEN, Centro de Situação e de Informações da UE
  • EUROPEAN UNION
    ECIM / Europees model voor criminele inlichtingen
    pt
    modelo europeu de informação criminal, ECIM
  • LAW / taxation
    automatische uitwisseling van inlichtingen
    pt
    troca automática de informações
  • defence
    uitwisseling van informatie en inlichtingen
    pt
    intercâmbio de dados e informações
  • administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
    met opzet onjuiste inlichtingen verstrekken
    pt
    fornecer intencionalmente falsas informações
  • EUROPEAN UNION
    inwinnen en verspreiden van de inlichtingen
    pt
    recolha e divulgação das informações
  • pay policy
    Ontwikkeling Inlichtingen voor de LMOE-landen
    pt
    Exploração de informações para os PECO
  • LAW
    recht van de ondernemingsraad op inlichtingen
    pt
    direito de informação do conselho de empresa
  • offence / EU relations
    Regionaal Verbindingsbureau voor Inlichtingen / RILO
    pt
    Gabinete Regional de Ligação e de Informações, RILO
  • pay policy
    Ontwikkeling Inlichtingen voor de EU-lidstaten
    pt
    Exploração de informações para os Estados-Membros
  • criminal law / information technology and data processing
    functionaris voor de veredeling van inlichtingen
    pt
    agente de exploração de informações, AEI
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inlichting – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inlichting [visualizado em 2026-06-28 17:54:53].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos