hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo transitivo
comprar, fazer compras
zich inkopen (in een zaak)
comprar o direito de participar (numa firma)

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment
    inkopen / kopen
    pt
    readquirir
  • public contract / environmental policy
    circulair inkopen / circulair aankopen / circulaire aanbesteding / circulaire overheidsopdrachten
    pt
    contrato público circular
  • FINANCE
    gerechtigd tot inkopen van effecten
    pt
    direito de adquirir
  • financing and investment
    aandelenterugkoop / inkoop / terugkoop / aandeleninkoop
    pt
    recompra de ações, recompra
  • financial market
    terugkoop / wederinkoop / inkoop
    pt
    reaquisição, recompra, resgate
  • LAW / TRADE
    centrale inkoopdienst / centrale inkoop
    pt
    central de compras
  • FINANCE
    inkoop ter beurze
    pt
    resgate em bolsa
  • public finance and budget policy / technology / research
    precommerciële openbare aanbesteding / precommerciële overheidsopdrachten / precommerciële inkoop / precommerciële aanbesteding / precommerciële overheidsaankopen
    pt
    contratação pública pré-comercial, contrato pré-comercial
  • financing and investment
    terugkoop / inkoop van eigen aandelen / wederinkoop
    pt
    resgate
  • FINANCE
    niet-inkoopbare obligatie / niet-vervroegd terugbetaalbare obligatie
    pt
    obrigação sem chamada antecipada, obrigação sem amortização antecipada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inkoop van pensioenrechten
    pt
    resgate do direito a pensão
  • SOCIAL QUESTIONS
    inkoop van pensioenrechten
    pt
    resgate dos direitos a pensão
  • preparation for market / LAW
    bij concurrent inkopend lid
    pt
    membro que compra em paralelo
  • FINANCE
    inkoop door de uitgevende instelling
    pt
    recompra pelo organismo emitente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inkopen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inkopen [visualizado em 2026-06-27 13:37:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • financing and investment
    inkopen / kopen
    pt
    readquirir
  • public contract / environmental policy
    circulair inkopen / circulair aankopen / circulaire aanbesteding / circulaire overheidsopdrachten
    pt
    contrato público circular
  • FINANCE
    gerechtigd tot inkopen van effecten
    pt
    direito de adquirir
  • financing and investment
    aandelenterugkoop / inkoop / terugkoop / aandeleninkoop
    pt
    recompra de ações, recompra
  • financial market
    terugkoop / wederinkoop / inkoop
    pt
    reaquisição, recompra, resgate
  • LAW / TRADE
    centrale inkoopdienst / centrale inkoop
    pt
    central de compras
  • FINANCE
    inkoop ter beurze
    pt
    resgate em bolsa
  • public finance and budget policy / technology / research
    precommerciële openbare aanbesteding / precommerciële overheidsopdrachten / precommerciële inkoop / precommerciële aanbesteding / precommerciële overheidsaankopen
    pt
    contratação pública pré-comercial, contrato pré-comercial
  • financing and investment
    terugkoop / inkoop van eigen aandelen / wederinkoop
    pt
    resgate
  • FINANCE
    niet-inkoopbare obligatie / niet-vervroegd terugbetaalbare obligatie
    pt
    obrigação sem chamada antecipada, obrigação sem amortização antecipada
  • EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    inkoop van pensioenrechten
    pt
    resgate do direito a pensão
  • SOCIAL QUESTIONS
    inkoop van pensioenrechten
    pt
    resgate dos direitos a pensão
  • preparation for market / LAW
    bij concurrent inkopend lid
    pt
    membro que compra em paralelo
  • FINANCE
    inkoop door de uitgevende instelling
    pt
    recompra pelo organismo emitente
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
inkopen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/inkopen [visualizado em 2026-06-27 13:37:23].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos