inspanning

Outros exemplos de uso

• documentation / information technology and data processing
  inspanning

  pt

  esforço
• land transport / TRANSPORT
  inspanning

  pt

  engaste
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  inspanning

  pt

  número de horas de imersão das nassas
• electronics and electrical engineering
  fysieke inspanning

  pt

  esforço físico
• medical science
  relatieve inspanning

  pt

  esforço relativo
• medical science
  statische inspanning

  pt

  esforço estático, trabalho estático
• health
  dynamische inspanning

  pt

  esforço dinâmico
• fisheries
  visserij-inspanningseenheid / inspanningseenheid / eenheid van inspanning

  pt

  unidade de esforço de pesca, unidade de esforço
• medical science
  trauma te wijten aan een inspanning,inspanningstrauma / trauma na een inspanning

  pt

  traumatismo causado por esforço excessivo
• documentation / information technology and data processing
  systeemgebonden inspanning

  pt

  exigências do sistema
• documentation / information technology and data processing
  inspanning van de gebruiker

  pt

  custos para o utilizador
• fisheries
  vangst per eenheid van inspanning / vangst per inspanningseenheid / CPUE

  pt

  captura por unidade de esforço, CPUE
• public finance and budget policy
  begrotingsinspanning / inspanning voor structurele aanpassing

  pt

  esforço de ajustamento estrutural, esforço orçamental
• migration
  Richtlijn betreffende minimumnormen voor het verlenen van tijdelijke bescherming in geval van massale toestroom van ontheemden en maatregelen ter bevordering van een evenwicht tussen de inspanning van de lidstaten voor de opvang en het dragen van de consequenties van de opvang van deze personen / richtlijn tijdelijke bescherming

  pt

  Diretiva relativa a normas mínimas em matéria de concessão de proteção temporária no caso de afluxo maciço de pessoas deslocadas e a medidas tendentes a assegurar uma repartição equilibrada do esforço assumido pelos Estados-Membros ao acolherem estas pessoas e suportarem as consequências decorrentes desse acolhimento, Diretiva Proteção Temporária
• chemical compound / industrial structures
  inspannen / inklemmen

  pt

  grampar
• mechanical engineering
  inspannen

  pt

  montagem sobre a mesa
• medical science
  inspannings-angina pectoris

  pt

  angina de esforço
• environmental policy
  verdeling van de inspanningen

  pt

  partilha de esforços
• LAW
  vereist gehalte aan oorspronkelijkheid / resultaat van inspanning,inzicht en kennis

  pt

  grau de originalidade exigido
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  programma tot beperking van de visserij-inspanning

  pt

  programa de redução do esforço de pesca
• environmental policy
  Beschikking nr. 406/2009/EG van het Europees Parlement en de Raad van 23 april 2009 inzake de inspanningen van de lidstaten om hun broeikasgasemissies te verminderen om aan de verbintenissen van de Gemeenschap op het gebied van het verminderen van broeikasgassen tot 2020 te voldoen / beschikking inzake de verdeling van de inspanningen

  pt

  Decisão Partilha de Esforços
• EUROPEAN UNION / climate change policy
  ESR / verordening inzake de verdeling van de inspanningen

  pt

  Regulamento Partilha de Esforços, RPE, Regulamento (UE) 2018/842 relativo às reduções anuais obrigatórias das emissões de gases com efeito de estufa pelos Estados-Membros entre 2021 e 2030 como contributo para a ação climática a fim de cumprir os compromissos assumidos no âmbito do Acordo de Paris
• fisheries
  regeling voor het beheer van de visserij-inspanning

  pt

  regime de gestão do esforço de pesca
• fisheries
  procedure voor berekening van de visserij-inspanning

  pt

  procedimento de avaliação do esforço de pesca
• fisheries
  stelsel van maandelijkse melding van vangst en visserij-inspanning

  pt

  sistema de declaração mensal de capturas e de esforço de pesca