- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
verbo transitivo
1.
(algemeen) conhecer
2.
(raadplegen) consultar (alguém)
dan ken je me nog niet
ah! tu ainda não me conheces!
een wens te kennen geven
manifestar um desejo
het reglement kent geen uitzonderingen
o regulamento não admite exceções
iemand beter leren kennen
aprender a conhecer melhor alguém
iemand niet willen kennen
ignorar alguém, fingir que não conhece alguém
iemand van naam kennen
conhecer alguém de nome
laat je niet kennen!
figurado não desanimes!, aguenta-te!, não te deixes ir abaixo!
men zal mij nog leren kennen
hão de ver com quem se metem, verão do que eu sou capaz
ons kent ons
sabemos o que se pode esperar uns dos outros
te kennen geven dat…
dar a saber que…, exprimir que…
we kennen elkaar
figurado já nos conhecemos há muito tempo, já nos conhecemos de longa data
zich als een bekwaam man doen kennen
revelar-se um homem competente
zij hebben elkaar in België leren kennen
eles conheceram-se na Bélgica
zijn plaats kennen
saber qual é o seu lugar
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitieshaar bezorgdheid uitspreken / haar bezorgdheid te kennen geven / zijn bezorgdheid delenptexprimir a sua preocupação
- Family lawrecht zijn of haar ouders te kennen / recht om te weten van wie men afstamt / recht om te weten van welke ouders men afstamtptdireito de conhecer as suas origens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
kennen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kennen [visualizado em 2026-07-31 15:09:48].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- humanitieshaar bezorgdheid uitspreken / haar bezorgdheid te kennen geven / zijn bezorgdheid delenptexprimir a sua preocupação
- Family lawrecht zijn of haar ouders te kennen / recht om te weten van wie men afstamt / recht om te weten van welke ouders men afstamtptdireito de conhecer as suas origens
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
kennen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kennen [visualizado em 2026-07-31 15:09:48].
