- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
adjetivo
infantil
een kinderlijke oogopslag
um olhar infantil
iets kinderlijks
(zelfstandig) algo de infantil
kinderlijk geloof
fé ingénua, crença ingénua
advérbio
de maneira infantil
kinderlijk naïef
duma ingenuidade infantil, cândido
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceinfantiel / kinderlijk / infantilisptinfantil
- Family lawkindptfilho
- air transportkindptcriança
- migration / ENVIRONMENTkindptcriança
- LAW / ENVIRONMENTkind- / minderjarige / kinder- / zuigeling / jong kind / babyptprimeira infância, criança
- Family lawenig kindptfilho único
- medical sciencepeuter / jeugdig kind / jong kindptcriança de tenra idade
- Family lawhuwelijks kind / wettig kind / uit het huwelijk geboren kindptfilho nascido do casamento, filho matrimonial, filho legítimo
- European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONSbinnen huwelijk geboren kind / wettig kindptfilho legítimo
- LAW / insuranceerkend kindptfilho reconhecido
- administrative law / public safetyvermist kindptmenor desaparecido
- migrationbegeleide minderjarige / begeleid kindptmenor acompanhado, criança acompanhada
- Family lawposthuum kindptfilho póstumo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil serviceonwettig kind / natuurlijk kind / buiten huwelijk geboren kindptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
- Family lawoverleden kindptfilho falecido
- EUROPEAN UNION / migrationmigrerend kind / kindmigrantptcriança migrante
- fiscal policy / social affairskind ten laste / ten laste komend kindptfilho a cargo
- Family lawbuitenhuwelijks kind / natuurlijk kind / kind dat niet in familierechtelijke betrekking tot zijn verwekker staatptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
- Family lawbloedschennig kind / incestueus kind / bloedschending kindptfilho incestuoso
- Family lawbiologisch kindptfilho biológico
- Family lawmishandeld kindptcriança maltratada, menor maltratado
- Family lawadoptiekind / geadopteerd kindptadoptado, filho adoptado, filho adoptivo
- Family lawgezamenlijk kindptfilho comum
- European civil service / social protectionwettige kinderenptfilhos legítimos
- Family lawmeerderjarig kindptfilho maior
- criminal law / social affairs / rights and freedomskinderhandel / handel in kinderenpttráfico de crianças
- Family lawgezamenlijk voorechtelijk kind / voorhuwelijks kindptfilho nascido antes do casamento
- composition of the population / air transportUM / alleenreizend kind / alleenreizende minderjarigeptcriança não acompanhada, UMNR, anteriormente UM, menor não acompanhado
- rights and freedomsinterseksueel kindptcriança intersexual
- statisticsvroegtijdig geboren kinderen / premature kinderenptrecém-nascidos nados-vivos de baixo peso
- Family lawbelang van de minderjarige / belang van het kindptsuperior interesse da criança, interesse superior da criança, interesse da criança, interesse do menor, interesse do filho
- Family lawgezag over het kindptguarda do menor
- migrationopvang van kinderenptacolhimento de crianças
- family / LAWgezagsrecht / gezag over kinderenptdireito de guarda, guarda dos filhos, guarda de menores
- medical scienceanaemia infantum / anemie bij kinderenptanemia infantil
- industrial structureskinder-enkellaarsjeptbotim de criança
- healthkanker bij kinderenptoncologia pediátrica
- Family lawkind van ongehuwde ouders / buitenhuwelijks kind / gewoon natuurlijk kindptfilho natural simples, filho de pais não casados, filho de pais solteiros
- Family lawtoezicht op het kindptvigilância do filho
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsrechten van het kindptdireitos da criança
- Family lawrechten van het kindptdireito da criança
- cooperation policy / social affairs / European treaties / working conditionsarbeid door kinderen / kinderarbeidpttrabalho infantil
- documentation / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarbeid van minderjarigen / arbeid door kinderenptemprego de menores
- Family lawverlaten van een kindptabandono de menor
- European civil service / social protectiongeadopteerde kinderenptfilhos adotivos
- Family lawerkenning van het kindptreconhecimento do filho
- Family lawterugkeer van het kindptregresso da criança, regresso do menor, restituição do menor
- Family lawopvoeding van het kindpteducação da criança, educação do filho
- social problemarmoede onder kinderen / kinderarmoedeptpobreza infantil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kinderlijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kinderlijk [visualizado em 2026-07-11 12:49:10].
palavras parecidas com kinderlijk
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical scienceinfantiel / kinderlijk / infantilisptinfantil
- Family lawkindptfilho
- air transportkindptcriança
- migration / ENVIRONMENTkindptcriança
- LAW / ENVIRONMENTkind- / minderjarige / kinder- / zuigeling / jong kind / babyptprimeira infância, criança
- Family lawenig kindptfilho único
- medical sciencepeuter / jeugdig kind / jong kindptcriança de tenra idade
- Family lawhuwelijks kind / wettig kind / uit het huwelijk geboren kindptfilho nascido do casamento, filho matrimonial, filho legítimo
- European civil service / LAW / SOCIAL QUESTIONSbinnen huwelijk geboren kind / wettig kindptfilho legítimo
- LAW / insuranceerkend kindptfilho reconhecido
- administrative law / public safetyvermist kindptmenor desaparecido
- migrationbegeleide minderjarige / begeleid kindptmenor acompanhado, criança acompanhada
- Family lawposthuum kindptfilho póstumo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil serviceonwettig kind / natuurlijk kind / buiten huwelijk geboren kindptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
- Family lawoverleden kindptfilho falecido
- EUROPEAN UNION / migrationmigrerend kind / kindmigrantptcriança migrante
- fiscal policy / social affairskind ten laste / ten laste komend kindptfilho a cargo
- Family lawbuitenhuwelijks kind / natuurlijk kind / kind dat niet in familierechtelijke betrekking tot zijn verwekker staatptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
- Family lawbloedschennig kind / incestueus kind / bloedschending kindptfilho incestuoso
- Family lawbiologisch kindptfilho biológico
- Family lawmishandeld kindptcriança maltratada, menor maltratado
- Family lawadoptiekind / geadopteerd kindptadoptado, filho adoptado, filho adoptivo
- Family lawgezamenlijk kindptfilho comum
- European civil service / social protectionwettige kinderenptfilhos legítimos
- Family lawmeerderjarig kindptfilho maior
- criminal law / social affairs / rights and freedomskinderhandel / handel in kinderenpttráfico de crianças
- Family lawgezamenlijk voorechtelijk kind / voorhuwelijks kindptfilho nascido antes do casamento
- composition of the population / air transportUM / alleenreizend kind / alleenreizende minderjarigeptcriança não acompanhada, UMNR, anteriormente UM, menor não acompanhado
- rights and freedomsinterseksueel kindptcriança intersexual
- statisticsvroegtijdig geboren kinderen / premature kinderenptrecém-nascidos nados-vivos de baixo peso
- Family lawbelang van de minderjarige / belang van het kindptsuperior interesse da criança, interesse superior da criança, interesse da criança, interesse do menor, interesse do filho
- Family lawgezag over het kindptguarda do menor
- migrationopvang van kinderenptacolhimento de crianças
- family / LAWgezagsrecht / gezag over kinderenptdireito de guarda, guarda dos filhos, guarda de menores
- medical scienceanaemia infantum / anemie bij kinderenptanemia infantil
- industrial structureskinder-enkellaarsjeptbotim de criança
- healthkanker bij kinderenptoncologia pediátrica
- Family lawkind van ongehuwde ouders / buitenhuwelijks kind / gewoon natuurlijk kindptfilho natural simples, filho de pais não casados, filho de pais solteiros
- Family lawtoezicht op het kindptvigilância do filho
- SOCIAL QUESTIONS / rights and freedomsrechten van het kindptdireitos da criança
- Family lawrechten van het kindptdireito da criança
- cooperation policy / social affairs / European treaties / working conditionsarbeid door kinderen / kinderarbeidpttrabalho infantil
- documentation / information technology and data processing / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSarbeid van minderjarigen / arbeid door kinderenptemprego de menores
- Family lawverlaten van een kindptabandono de menor
- European civil service / social protectiongeadopteerde kinderenptfilhos adotivos
- Family lawerkenning van het kindptreconhecimento do filho
- Family lawterugkeer van het kindptregresso da criança, regresso do menor, restituição do menor
- Family lawopvoeding van het kindpteducação da criança, educação do filho
- social problemarmoede onder kinderen / kinderarmoedeptpobreza infantil
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
kinderlijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/kinderlijk [visualizado em 2026-07-11 12:49:10].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: