- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome
1.
(m.b.t. een roofdier) garra feminino
2.
(hand van een mens) pata feminino; figurado garra feminino
blijf met je klauwen van mijn auto af
tira as patas do meu carro, não toques no meu carro
de klauw van een hamer
as orelhas dum martelo, a unha dum martelo
een klauw van de kat krijgen
deixar-se arranhar por um gato
iemand in zijn klauwen hebben
ter alguém em seu poder
in iemands klauwen vallen
cair nas garras de alguém
uit de klauwen lopen
figurado degenerar, virar caos
z'n klauwen uitslaan
mostrar as garras, arreganhar os dentes
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringinspanklem / klauw / klauwplaat / klemplaatptgrampo
- livestockklauwptcasco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
klauw – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/klauw [visualizado em 2026-07-29 10:54:35].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- mechanical engineeringinspanklem / klauw / klauwplaat / klemplaatptgrampo
- livestockklauwptcasco
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
klauw – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/klauw [visualizado em 2026-07-29 10:54:35].
