-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo
(vastzetten, knijpen) apertar, segurar
de lippen op elkaar klemmen
apertar os lábios, contrair os lábios
een kind in zijn armen klemmen
apertar uma criança nos braços, segurar uma criança nos braços
verbo intransitivo
1.
(knellend vastzitten) estar emperrado, estar perro
2.
(benauwen) apertar, oprimir
het raam klemt
a janela está perra, a janela está emperrada

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vastlopen / klemmen
    pt
    bloquear
  • information technology and data processing
    klemmen
    pt
    apertar
  • electronics and electrical engineering
    geklonken klemmen
    pt
    terminais ligados por aperto
  • building and public works
    klemmen en beugels
    pt
    grampos e pernas de fixação
  • ENVIRONMENT
    het in klemmen vangen / het in klemmen/vallen vangen
    pt
    armadilhas (animais, captura
  • mechanical engineering / building and public works
    klemmenkap / klemmendeksel / beschermkap voor klemmen
    pt
    tampa de proteção do terminal
  • electronics and electrical engineering
    open klemmen Hall-spanning
    pt
    tensão Hall
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    netwerkelement met twee klemmen
    pt
    bipolo elementar
  • electronics and electrical engineering
    klemmen van de turbo-generatoren
    pt
    terminais dos grupos geradores
  • chemical compound
    dieptrekken m.b.v.slippende klemmen
    pt
    moldação com inserto
  • iron, steel and other metal industries
    fixeren van de laskanten met bouten / fixeren van de laskanten met klemmen
    pt
    fixação da junta com grampos
  • mechanical engineering / building and public works
    vanginrichting met beweegbare klemmen
    pt
    tipo de cunha
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lineair netwerkelement met twee klemmen
    pt
    bipolo elementar linear
  • electronics and electrical engineering
    wisselstroomcomponent van de spanning aan de klemmen
    pt
    componente alternada de tensão no seus bornes
  • electronics and electrical engineering
    component met stabiele negatieve weerstand bij open klemmen
    pt
    dispositivo de resistência inversa estável em circuito aberto
  • electronics and electrical engineering
    open-klemmen-fotospanning
    pt
    fototensão em circuito aberto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
klemmen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/klemmen [visualizado em 2026-07-29 16:13:40].
palavras parecidas com klemmen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
    vastlopen / klemmen
    pt
    bloquear
  • information technology and data processing
    klemmen
    pt
    apertar
  • electronics and electrical engineering
    geklonken klemmen
    pt
    terminais ligados por aperto
  • building and public works
    klemmen en beugels
    pt
    grampos e pernas de fixação
  • ENVIRONMENT
    het in klemmen vangen / het in klemmen/vallen vangen
    pt
    armadilhas (animais, captura
  • mechanical engineering / building and public works
    klemmenkap / klemmendeksel / beschermkap voor klemmen
    pt
    tampa de proteção do terminal
  • electronics and electrical engineering
    open klemmen Hall-spanning
    pt
    tensão Hall
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    netwerkelement met twee klemmen
    pt
    bipolo elementar
  • electronics and electrical engineering
    klemmen van de turbo-generatoren
    pt
    terminais dos grupos geradores
  • chemical compound
    dieptrekken m.b.v.slippende klemmen
    pt
    moldação com inserto
  • iron, steel and other metal industries
    fixeren van de laskanten met bouten / fixeren van de laskanten met klemmen
    pt
    fixação da junta com grampos
  • mechanical engineering / building and public works
    vanginrichting met beweegbare klemmen
    pt
    tipo de cunha
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    lineair netwerkelement met twee klemmen
    pt
    bipolo elementar linear
  • electronics and electrical engineering
    wisselstroomcomponent van de spanning aan de klemmen
    pt
    componente alternada de tensão no seus bornes
  • electronics and electrical engineering
    component met stabiele negatieve weerstand bij open klemmen
    pt
    dispositivo de resistência inversa estável em circuito aberto
  • electronics and electrical engineering
    open-klemmen-fotospanning
    pt
    fototensão em circuito aberto
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
klemmen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/klemmen [visualizado em 2026-07-29 16:13:40].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro