- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses1
2
favoritos
nome
1.
(bed) (stuk stof) lençol masculino; (tafel) toalha feminino
2.
(wollen stof) pano masculino
3.
(doodslaken) mortalha feminino
dat is van hetzelfde laken een pak
figurado é a mesmíssima coisa, não passa da mesma coisa
de lakens uitdelen
ser o chefe, ser o mandão
het groene laken
o pano do bilhar
onder, tussen de lakens kruipen
meter-se nos cobertores, enfiar-se entre os cobertores
van hetzelfde laken een pak krijgen
figurado ser pago na mesma moeda
1
2
verbo transitivo
1.
((sterk) afkeuren) condenar, repudiar abertamente
2.
(berispen) censurar, desaprovar
een verkeerde eigenschap in iemand laken
condenar um defeito em alguém
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencesteriel laken voor brandwondenpttecido esterilizado para queimado
- European constructionVerklaring van Laken over de toekomst van de Europese UnieptDeclaração de Laeken sobre o Futuro da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
laken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/laken [visualizado em 2026-07-31 18:45:12].
anagramas de laken
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- medical sciencesteriel laken voor brandwondenpttecido esterilizado para queimado
- European constructionVerklaring van Laken over de toekomst van de Europese UnieptDeclaração de Laeken sobre o Futuro da União Europeia
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
laken – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/laken [visualizado em 2026-07-31 18:45:12].
