-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
nome
1.
(stuk stof) corte masculino de tecido, corte masculino de fazenda; (poetslap) trapo masculino; (afwasdoek) esfregão masculino da louça
2.
(dun stuk materiaal) retalho masculino
3.
(coupon) retalho masculino, tira feminino
4.
(klap) bofetada feminino, estado masculino
dat werkt op hem als een rode lap op een stier
isso põe-no furioso, isso enfurece-o, isso faz-lhe chegar a mostarda ao nariz
een lap grond
uma tira de terreno, um bocado de terreno
een lap inzetten
pôr um remendo (em), remendar (alguma coisa)
een lapje vlees
uma fatia de carne
nome masculino
[com maiúscula] ver Laplander

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    huid / lap / beschermlap
    pt
    couro do saco
  • industrial structures
    vouwlengte doekrol / lap / wikkel
    pt
    prega de tecido, dobra de tecido, volta de tecido enrolado, manta
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lap / vang met been / vang
    pt
    fralda do jarrete, aba descarregada ou fralda
  • mechanical engineering / earth sciences
    lap
    pt
    recobrimento
  • fisheries
    tunnel / blinde lap
    pt
    manga, corpo do saco, boca do saco, boca
  • industrial structures
    cotton lap
    pt
    volta aberta
  • communications policy
    Link Access Protocol-D / LAP-D
    pt
    protocolo D de acesso à ligação
  • communications policy / information technology and data processing
    LAP-D-protocol
    pt
    protocolo LAP-D
  • communications policy / information technology and data processing
    LAP-D-adresveld
    pt
    campo de endereço do LAP-D
  • information technology and data processing
    LAP,NT:forkortelse til "link access procedure" / verbindingstoegangprocedure
    pt
    procedimento de acesso a ligação, protocolo de acesso à ligação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lap – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/lap [visualizado em 2026-07-29 11:44:23].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • fisheries
    huid / lap / beschermlap
    pt
    couro do saco
  • industrial structures
    vouwlengte doekrol / lap / wikkel
    pt
    prega de tecido, dobra de tecido, volta de tecido enrolado, manta
  • AGRI-FOODSTUFFS
    lap / vang met been / vang
    pt
    fralda do jarrete, aba descarregada ou fralda
  • mechanical engineering / earth sciences
    lap
    pt
    recobrimento
  • fisheries
    tunnel / blinde lap
    pt
    manga, corpo do saco, boca do saco, boca
  • industrial structures
    cotton lap
    pt
    volta aberta
  • communications policy
    Link Access Protocol-D / LAP-D
    pt
    protocolo D de acesso à ligação
  • communications policy / information technology and data processing
    LAP-D-protocol
    pt
    protocolo LAP-D
  • communications policy / information technology and data processing
    LAP-D-adresveld
    pt
    campo de endereço do LAP-D
  • information technology and data processing
    LAP,NT:forkortelse til "link access procedure" / verbindingstoegangprocedure
    pt
    procedimento de acesso a ligação, protocolo de acesso à ligação
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
lap – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/lap [visualizado em 2026-07-29 11:44:23].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro