hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
adjetivo
magro; (m.b.t. melk) desnatado; (onvruchtbaar) estéril; (dor) árido, seco
een lange, magere slungel
um indivíduo alto e escanzelado
popular um mirra
een mager resultaat
um resultado escasso
een magere ontvangst
um acolhimento frio
mager worden
emagrecer
magere kaas
queijo magro
magere kost
refeição magra, comida rápida
(dieet) dieta sem gordura
't is een mager beestje
Neerlandês do Sul não é grande coisa

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / earth sciences / cultivation techniques
    mager / arm
    pt
    magro, pobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mager
    pt
    delgado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mager
    pt
    magro
  • chemical compound
    mager
    pt
    magro
  • chemical compound
    mager
    pt
    curto em óleo
  • industrial structures
    mager doek
    pt
    tecido aberto, tecido ralo
  • industrial structures
    mager doek
    pt
    tecido ralo
  • animal product
    aandeel mager vlees / magervleesaandeel / aandeel mager vlees van een geslacht varken / mager vlees als percentage van het gewicht van het karkas / magervleesaandeel van een varkenskarkas
    pt
    percentagem de carne magra, teor de carne magra, carne magra em percentagem de peso da carcaça
  • land transport
    vet:mager / schakeltijd rijk-arm
    pt
    tempo de comutação rica para pobre
  • land transport
    drempelspanning rijk-arm / vet:mager
    pt
    tensão limiar rica para pobre
  • fisheries
    magere vis
    pt
    peixe magro
  • milk product
    magere melk
    pt
    leite desnatado, leite magro
  • coal industry
    magere klei
    pt
    argila magra
  • chemistry
    magere kalk
    pt
    cal pobre
  • means of communication
    magere vette letter
    pt
    aldino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geëvaporeerde magere melk
    pt
    leite evaporado magro, leite evaporado desnatado
  • foodstuff
    geëvaporeerde magere melk
    pt
    leite evaporado desnatado, leite evaporado magro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verwerkingsbedrijf voor magere vis
    pt
    instalação de transformação de peixe corégono-branco
  • milk product
    gecondenseerde magere melk met suiker
    pt
    leite condensado magro açucarado, leite condensado desnatado açucarado
  • foodstuff
    gecondenseerde magere melk met suiker
    pt
    leite condensado desnatado, leite condensado magro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mager – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/mager [visualizado em 2026-06-29 13:31:54].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • natural resources / earth sciences / cultivation techniques
    mager / arm
    pt
    magro, pobre
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mager
    pt
    delgado
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mager
    pt
    magro
  • chemical compound
    mager
    pt
    magro
  • chemical compound
    mager
    pt
    curto em óleo
  • industrial structures
    mager doek
    pt
    tecido aberto, tecido ralo
  • industrial structures
    mager doek
    pt
    tecido ralo
  • animal product
    aandeel mager vlees / magervleesaandeel / aandeel mager vlees van een geslacht varken / mager vlees als percentage van het gewicht van het karkas / magervleesaandeel van een varkenskarkas
    pt
    percentagem de carne magra, teor de carne magra, carne magra em percentagem de peso da carcaça
  • land transport
    vet:mager / schakeltijd rijk-arm
    pt
    tempo de comutação rica para pobre
  • land transport
    drempelspanning rijk-arm / vet:mager
    pt
    tensão limiar rica para pobre
  • fisheries
    magere vis
    pt
    peixe magro
  • milk product
    magere melk
    pt
    leite desnatado, leite magro
  • coal industry
    magere klei
    pt
    argila magra
  • chemistry
    magere kalk
    pt
    cal pobre
  • means of communication
    magere vette letter
    pt
    aldino
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    geëvaporeerde magere melk
    pt
    leite evaporado magro, leite evaporado desnatado
  • foodstuff
    geëvaporeerde magere melk
    pt
    leite evaporado desnatado, leite evaporado magro
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    verwerkingsbedrijf voor magere vis
    pt
    instalação de transformação de peixe corégono-branco
  • milk product
    gecondenseerde magere melk met suiker
    pt
    leite condensado magro açucarado, leite condensado desnatado açucarado
  • foodstuff
    gecondenseerde magere melk met suiker
    pt
    leite condensado desnatado, leite condensado magro
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
mager – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/mager [visualizado em 2026-06-29 13:31:54].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos