- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
1.
(met magnetische kracht) magnetizado
een magnetische naald
uma agulha magnética
2.
(m.b.t., veroorzaakt door magnetisme) magnético
magnetische kracht
atração magnética
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesmagnetischptmagnético
- electronics and electrical engineeringmagnetische veldsterkte / magnetisch veldptcampo magnético
- earth sciences / physical sciencesmagnetisch veldptcampo magnético
- land transport / TRANSPORTniet magnetischptnão magnético
- mechanical engineering / building and public worksmagnetisch slotptfechadura magnética
- natural and applied sciencesmagnetisch veldptcampo magnético
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmagneetspoor / magnetisch spoorptpista magnética
- communications / information technology and data processingmagneetstrip / magnetisch spoorptpista magnética
- electronics and electrical engineeringmagnetisch scherm / magnetische afschermingptecrã magnético
- earth sciencesweiss-gebied / magnetisch domeinptdomínio de Weiss
- physical sciencesmagnetisch moment / elektromagnetisch momentptmomento magnético
- physical sciencesmagnetisch moment / magnetisch oppervlaktemomentptmomento magnético (amperiano)
- physical sciencesmagnetisch momentptmomento magnético de um íman
- electronics and electrical engineering / communicationsmagnetisch azimutptazimute magnético
- electronics and electrical engineeringmagnetisch pompenptbombagem magnética
- earth sciencesmagnetisch kussenptalmofada magnética
- earth sciencesmagnetisch strandptpraia magnética
- air transportmagnetisch kompasptbússola magnética
- land transport / TRANSPORTmagnetisch azimutptazimute magnético
- INDUSTRYmagnetisch metaalptliga metálica magnética
- life sciencesmagnetisch azimutptazimute magnético
- mechanical engineering / earth sciencesmagnetisch V-blok / prismablokptbloco magnético em V
- communications / information technology and data processingmagnetisch koppelptbinário magnético
- INDUSTRYmagnetisch lassenptsoldadura magnética
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetisch ferrietptferrite
- life sciencesmagnetisch noordenptnorte magnético
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmagneetgeheugen / magnetisch geheugenptmemória magnética
- documentation / information technology and data processingmagnetisch geheugenptsuporte de memória magnética
- electronics and electrical engineeringmagnetisch geheugenptmemória magnética
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetisch spectrumptimagem magnética
- iron, steel and other metal industriesmagnetisch onderzoekptcontrolo por magnetoscopia
- electronics and electrical engineeringmagnetisch sluitstukptcurto-circuito magnético
- iron, steel and other metal industriesmagnetisch gietstaalptaços moldados magnéticos
- earth sciences / iron, steel and other metal industriesmagnetisch onderzoekptinspeção por partículas magnéticas
- electronics and electrical engineeringmagnetisch vastleggen / magnetische opname / magnetische vastleggingptgravação magnética, registo magnético
- electronics and electrical engineeringmagnetisch uitgloeienptrecozido magnético
- air transportmagnetisch hulpkompasptindicador de rumo magnético de emergência
- information technology and data processingmagnetisch vastleggenptregisto magnético
- physical sciencesmagnetisch fasemomentptmomento de fase magnética
- earth scienceshomogeen magneetveld / uniform magnetisch veld / gelijkvormig magneetveldptcampo magnético homogéneo, campo magnético uniforme
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmagnetisch schrift lezen / magnetisch schriftlezen / magnetische tekenherkenning / MICRptreconhecimento de carateres magnéticos
- information technology and data processingmagnetisch kerngeheugenptmemória de núcleo
- electronics and electrical engineeringmagnetisch dipoolmomentptmomento magnético coulombiano
- earth sciencesgegolfd magnetisch veldptcampo magnético ondulado
- communications / information technology and data processingmagnetisch geluidsspoorptpista de som magnética
- land transport / TRANSPORTmagnetisch zweefvoertuigptveículo de sustentação magnética
- communications / information technology and data processingmagnetisch koppelsysteemptsistema de binário magnético
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmagnetisch schijfgeheugen / magneetschijfgeheugen / schijfgeheugen / schijvengeheugenptmemória em disco magnético, memória de disco magnética
- iron, steel and other metal industrieseffectief magnetisch veld / effectieve waarde van de magnetische veldsterkteptcampo magnético eficaz, intensidade eficaz do campo magnético
- earth sciencesquadrupolair magnetisch veld / vierpolig magnetisch veldptcampo magnético quadripolar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
magnetisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/magnetisch [visualizado em 2026-06-28 09:32:36].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- earth sciencesmagnetischptmagnético
- electronics and electrical engineeringmagnetische veldsterkte / magnetisch veldptcampo magnético
- earth sciences / physical sciencesmagnetisch veldptcampo magnético
- land transport / TRANSPORTniet magnetischptnão magnético
- mechanical engineering / building and public worksmagnetisch slotptfechadura magnética
- natural and applied sciencesmagnetisch veldptcampo magnético
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmagneetspoor / magnetisch spoorptpista magnética
- communications / information technology and data processingmagneetstrip / magnetisch spoorptpista magnética
- electronics and electrical engineeringmagnetisch scherm / magnetische afschermingptecrã magnético
- earth sciencesweiss-gebied / magnetisch domeinptdomínio de Weiss
- physical sciencesmagnetisch moment / elektromagnetisch momentptmomento magnético
- physical sciencesmagnetisch moment / magnetisch oppervlaktemomentptmomento magnético (amperiano)
- physical sciencesmagnetisch momentptmomento magnético de um íman
- electronics and electrical engineering / communicationsmagnetisch azimutptazimute magnético
- electronics and electrical engineeringmagnetisch pompenptbombagem magnética
- earth sciencesmagnetisch kussenptalmofada magnética
- earth sciencesmagnetisch strandptpraia magnética
- air transportmagnetisch kompasptbússola magnética
- land transport / TRANSPORTmagnetisch azimutptazimute magnético
- INDUSTRYmagnetisch metaalptliga metálica magnética
- life sciencesmagnetisch azimutptazimute magnético
- mechanical engineering / earth sciencesmagnetisch V-blok / prismablokptbloco magnético em V
- communications / information technology and data processingmagnetisch koppelptbinário magnético
- INDUSTRYmagnetisch lassenptsoldadura magnética
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetisch ferrietptferrite
- life sciencesmagnetisch noordenptnorte magnético
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmagneetgeheugen / magnetisch geheugenptmemória magnética
- documentation / information technology and data processingmagnetisch geheugenptsuporte de memória magnética
- electronics and electrical engineeringmagnetisch geheugenptmemória magnética
- electronics and electrical engineering / earth sciencesmagnetisch spectrumptimagem magnética
- iron, steel and other metal industriesmagnetisch onderzoekptcontrolo por magnetoscopia
- electronics and electrical engineeringmagnetisch sluitstukptcurto-circuito magnético
- iron, steel and other metal industriesmagnetisch gietstaalptaços moldados magnéticos
- earth sciences / iron, steel and other metal industriesmagnetisch onderzoekptinspeção por partículas magnéticas
- electronics and electrical engineeringmagnetisch vastleggen / magnetische opname / magnetische vastleggingptgravação magnética, registo magnético
- electronics and electrical engineeringmagnetisch uitgloeienptrecozido magnético
- air transportmagnetisch hulpkompasptindicador de rumo magnético de emergência
- information technology and data processingmagnetisch vastleggenptregisto magnético
- physical sciencesmagnetisch fasemomentptmomento de fase magnética
- earth scienceshomogeen magneetveld / uniform magnetisch veld / gelijkvormig magneetveldptcampo magnético homogéneo, campo magnético uniforme
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmagnetisch schrift lezen / magnetisch schriftlezen / magnetische tekenherkenning / MICRptreconhecimento de carateres magnéticos
- information technology and data processingmagnetisch kerngeheugenptmemória de núcleo
- electronics and electrical engineeringmagnetisch dipoolmomentptmomento magnético coulombiano
- earth sciencesgegolfd magnetisch veldptcampo magnético ondulado
- communications / information technology and data processingmagnetisch geluidsspoorptpista de som magnética
- land transport / TRANSPORTmagnetisch zweefvoertuigptveículo de sustentação magnética
- communications / information technology and data processingmagnetisch koppelsysteemptsistema de binário magnético
- information technology and data processing / technology and technical regulationsmagnetisch schijfgeheugen / magneetschijfgeheugen / schijfgeheugen / schijvengeheugenptmemória em disco magnético, memória de disco magnética
- iron, steel and other metal industrieseffectief magnetisch veld / effectieve waarde van de magnetische veldsterkteptcampo magnético eficaz, intensidade eficaz do campo magnético
- earth sciencesquadrupolair magnetisch veld / vierpolig magnetisch veldptcampo magnético quadripolar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
magnetisch – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/magnetisch [visualizado em 2026-06-28 09:32:36].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: