hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

medewerker

, medewerkster
favoritosfavoritos
nome masculino, feminino
colaborador masculino, colaboradora feminino, funcionário masculino, funcionária feminino, assistente 2 géneros
een administratief medewerker
um funcionário administrativo
een wetenschappelijk medewerker
um assistente (universitário)
van onze parlementaire medewerker
do nosso colaborador no parlamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / parliament / European civil service
    medewerker van een lid van het Europees Parlement / medewerker / parlementair medewerker / assistent van één of meerdere leden
    pt
    assistente parlamentar
  • European civil service / social affairs
    technisch medewerker
    pt
    técnico principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    volwassen medewerker
    pt
    auxiliar adulto
  • leisure
    medewerker VVV-kantoor
    pt
    empregado de posto de informação turística (m/f)
  • European Parliament / parliament / European civil service
    plaatselijke medewerker
    pt
    assistente local
  • European civil service
    administratief medewerker
    pt
    escriturário
  • European civil service
    administratief medewerker
    pt
    escriturário principal
  • preparation for market
    medewerker expeditie(m/v)
    pt
    expedidor (m/f)
  • parliament / European civil service / European Parliament
    geaccrediteerde medewerker
    pt
    assistente acreditado
  • defence
    vooruitgezonden medewerker / voorafgaand element
    pt
    equipa avançada
  • insurance / FINANCE
    medewerker personeelszaken(m/v)
    pt
    empregado do serviço de pessoal(m/f)
  • European civil service
    Hulpbeambte / junior administratief medewerker
    pt
    escriturário júnior
  • European civil service
    senior administratief medewerker
    pt
    escriturário sénior
  • land transport / TRANSPORT
    medewerker op haventerminal(m/v)
    pt
    operador de terminal portuário(m/f)
  • industrial structures
    medewerker textiel-laboratorium(m/v)
    pt
    ajudante de laboratório têxtil
  • means of communication
    technisch medewerker fotolaboratorium/fotolaborant
    pt
    assistente de laboratório fotográfico
  • banking
    medewerker banken en andere financiële instellingen(m/v)
    pt
    empregado bancário (m/f)
  • European civil service
    IT-medewerker
    pt
    técnico informático principal
  • mechanical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    andere medewerkers
    pt
    outros trabalhadores
  • administrative law
    tijdelijke medewerkers
    pt
    agentes temporários
  • defence / EU institution / European Union
    persoonlijke staf / PERS / persoonlijke medewerkers
    pt
    PERS, colaboradores pessoais
  • pharmaceutical industry
    wetenschappelijk medewerkers
    pt
    colaboradores científicos
  • insurance / FINANCE
    administratief medewerker(m/v)
    pt
    empregado de escritório-serviços administrativos (m/f)
  • European Parliament / institutional structure
    dienst Medewerkers van de leden
    pt
    Serviço dos Assistentes Parlamentares
  • European Investment Bank / code of conduct / financial institution / EU body
    Gedragscode voor de medewerkers
    pt
    Código de Conduta do pessoal
  • financial institutions and credit
    medewerkers met een sleutelfunctie
    pt
    colaborador que desempenha funções essenciais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    medewerkers bij bosbrandbescherming / medewerkers bij de bosbrandcontrole
    pt
    bombeiro florestal voluntário, auxiliar dos serviços de incêndio
  • administrative law / parliament / European Union
    statuut voor de assistenten / statuut van de parlementaire medewerkers
    pt
    Estatuto dos Assistentes Parlamentares
  • insurance / FINANCE
    financieel/boekhoudkundig medewerker(m/v)
    pt
    empregado de escritório-serviços contabilísticos (m/f)
  • insurance / FINANCE
    commercieel-administratief medewerker(m/v)
    pt
    empregado de escritório-serviços comerciais (m/f)
  • statistics
    geboorten verwacht door medewerkers in de gezondheidssector
    pt
    partos assistidos
  • working conditions / European Parliament / parliament / European civil service
    adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk dat klachten behandelt van geaccrediteerde parlementaire medewerkers tegen leden van het Parlement / adviescomité Intimidatie en Voorkoming van intimidatie op het werk
    pt
    Comité Consultivo sobre as Queixas por Assédio entre Assistentes Parlamentares Acreditados e Deputados ao Parlamento Europeu e a Prevenção do Assédio no Local de Trabalho, Comité Consultivo sobre o Assédio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medewerker – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/medewerker [visualizado em 2026-06-29 14:14:17].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • European Parliament / parliament / European civil service
    medewerker van een lid van het Europees Parlement / medewerker / parlementair medewerker / assistent van één of meerdere leden
    pt
    assistente parlamentar
  • European civil service / social affairs
    technisch medewerker
    pt
    técnico principal
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS
    volwassen medewerker
    pt
    auxiliar adulto
  • leisure
    medewerker VVV-kantoor
    pt
    empregado de posto de informação turística (m/f)
  • European Parliament / parliament / European civil service
    plaatselijke medewerker
    pt
    assistente local
  • European civil service
    administratief medewerker
    pt
    escriturário
  • European civil service
    administratief medewerker
    pt
    escriturário principal
  • preparation for market
    medewerker expeditie(m/v)
    pt
    expedidor (m/f)
  • parliament / European civil service / European Parliament
    geaccrediteerde medewerker
    pt
    assistente acreditado
  • defence
    vooruitgezonden medewerker / voorafgaand element
    pt
    equipa avançada
  • insurance / FINANCE
    medewerker personeelszaken(m/v)
    pt
    empregado do serviço de pessoal(m/f)
  • European civil service
    Hulpbeambte / junior administratief medewerker
    pt
    escriturário júnior
  • European civil service
    senior administratief medewerker
    pt
    escriturário sénior
  • land transport / TRANSPORT
    medewerker op haventerminal(m/v)
    pt
    operador de terminal portuário(m/f)
  • industrial structures
    medewerker textiel-laboratorium(m/v)
    pt
    ajudante de laboratório têxtil
  • means of communication
    technisch medewerker fotolaboratorium/fotolaborant
    pt
    assistente de laboratório fotográfico
  • banking
    medewerker banken en andere financiële instellingen(m/v)
    pt
    empregado bancário (m/f)
  • European civil service
    IT-medewerker
    pt
    técnico informático principal
  • mechanical engineering / earth sciences / pharmaceutical industry
    andere medewerkers
    pt
    outros trabalhadores
  • administrative law
    tijdelijke medewerkers
    pt
    agentes temporários
  • defence / EU institution / European Union
    persoonlijke staf / PERS / persoonlijke medewerkers
    pt
    PERS, colaboradores pessoais
  • pharmaceutical industry
    wetenschappelijk medewerkers
    pt
    colaboradores científicos
  • insurance / FINANCE
    administratief medewerker(m/v)
    pt
    empregado de escritório-serviços administrativos (m/f)
  • European Parliament / institutional structure
    dienst Medewerkers van de leden
    pt
    Serviço dos Assistentes Parlamentares
  • European Investment Bank / code of conduct / financial institution / EU body
    Gedragscode voor de medewerkers
    pt
    Código de Conduta do pessoal
  • financial institutions and credit
    medewerkers met een sleutelfunctie
    pt
    colaborador que desempenha funções essenciais
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    medewerkers bij bosbrandbescherming / medewerkers bij de bosbrandcontrole
    pt
    bombeiro florestal voluntário, auxiliar dos serviços de incêndio
  • administrative law / parliament / European Union
    statuut voor de assistenten / statuut van de parlementaire medewerkers
    pt
    Estatuto dos Assistentes Parlamentares
  • insurance / FINANCE
    financieel/boekhoudkundig medewerker(m/v)
    pt
    empregado de escritório-serviços contabilísticos (m/f)
  • insurance / FINANCE
    commercieel-administratief medewerker(m/v)
    pt
    empregado de escritório-serviços comerciais (m/f)
  • statistics
    geboorten verwacht door medewerkers in de gezondheidssector
    pt
    partos assistidos
  • working conditions / European Parliament / parliament / European civil service
    adviescomité intimidatie en voorkoming van intimidatie op het werk dat klachten behandelt van geaccrediteerde parlementaire medewerkers tegen leden van het Parlement / adviescomité Intimidatie en Voorkoming van intimidatie op het werk
    pt
    Comité Consultivo sobre as Queixas por Assédio entre Assistentes Parlamentares Acreditados e Deputados ao Parlamento Europeu e a Prevenção do Assédio no Local de Trabalho, Comité Consultivo sobre o Assédio
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
medewerker – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/medewerker [visualizado em 2026-06-29 14:14:17].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos