- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- marketing / BUSINESS AND COMPETITIONmeerwaarde / toegevoegde waardeptvalor acrescentado
- FINANCE / insurancewinst bij vervreemding / meerwaardeptmais-valia por cedência, mais-valias
- demography and populationwaardestijging / meerwaardeptmais-valia
- preparation for marketopwaardering / meerwaardeptmais-valia
- preparation for marketwaardestijging / meerwaardeptmais-valia
- POLITICS / European Union / ECONOMICS / FINANCEEuropese meerwaarde / Europese toegevoegde waarde / EU-meerwaarde / toegevoegde waarde van de Unie / toegevoegde waarde van de EUptvalor acrescentado da participação da União, valor acrescentado europeu, valor acrescentado da UE
- FINANCEbelastbare meerwaardeptmais-valia tributável
- FINANCEbijzondere meerwaardeptmais-valia excecional
- communications policy / information technology and data processingvalue added dienst / dienst met meerwaarde / toegevoegde-waarde service / dienst met toegevoegde waarde / value added serviceptserviço de valor acrescentado
- preparation for marketeconomische meerwaardeptexcedente económico, superavit económico, excedente do ativo sobre o passivo medidos a preços de mercado
- pharmaceutical industrytherapeutische meerwaarde / toegevoegde therapeutische waardeptvalor terapêutico acrescentado
- taxationbelasting op gerealiseerde waardestijging / belasting op kapitaalwinst / belasting op de meerwaardeptimposto de mais-valia por cessão
- taxationbelasting op de meerwaardeptimposto sobre mais-valias, imposto de mais-valias
- ECONOMICS / FINANCEmeerwaarde na re-evaluatieptmais-valia de reavaliação
- European Parliament / institutional structureafdeling Europese MeerwaardeptUnidade do Valor Acrescentado Europeu
- parliamentary proceedings / documentation / European ParliamentEuropese meerwaarde in actieptvalor acrescentado europeu em ação
- information technology and data processingverlener van diensten met toegevoegde waarde / aanbieder van diensten met meerwaarde / aanbieder van value-added servicesptfornecedor de serviços de valor acrescentado
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentbeoordeling van de Europese meerwaardeptavaliação sobre o valor acrescentado europeu
- taxationbelasting op de meerwaarde van onroerende goederenptimposto sobre ganhos gerados com a transferência de bens imóveis
- European Parliament / institutional structuredirectoraat Effectbeoordeling en Europese MeerwaardeptDireção da Avaliação do Impacto e do Valor Acrescentado Europeu
- distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulationseconomische meerwaarde voor de eenvormige day-ahead- of intradaykoppelingptexcedente económico nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
- health / chemistrymeerwaardig fenolptpolifenol
- data processing / information technology and data processingmeerwaardige logicaptlógica multivalores
- chemistry / chemical compoundmeerwaardige alcohol / polyolptpoliálcool, polióis
- chemistrymeerwaardig carbonzuurptácido policarboxílico
- LAW / FINANCEuitstel van belastingsheffing op meerwaardenptredução dos direitos de transmissão
- accounting system / accountingmeerwaarden op de realisatie van vlottende activaptproveitos e ganhos financeiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
meerwaarde – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/meerwaarde [visualizado em 2026-07-01 06:53:45].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- marketing / BUSINESS AND COMPETITIONmeerwaarde / toegevoegde waardeptvalor acrescentado
- FINANCE / insurancewinst bij vervreemding / meerwaardeptmais-valia por cedência, mais-valias
- demography and populationwaardestijging / meerwaardeptmais-valia
- preparation for marketopwaardering / meerwaardeptmais-valia
- preparation for marketwaardestijging / meerwaardeptmais-valia
- POLITICS / European Union / ECONOMICS / FINANCEEuropese meerwaarde / Europese toegevoegde waarde / EU-meerwaarde / toegevoegde waarde van de Unie / toegevoegde waarde van de EUptvalor acrescentado da participação da União, valor acrescentado europeu, valor acrescentado da UE
- FINANCEbelastbare meerwaardeptmais-valia tributável
- FINANCEbijzondere meerwaardeptmais-valia excecional
- communications policy / information technology and data processingvalue added dienst / dienst met meerwaarde / toegevoegde-waarde service / dienst met toegevoegde waarde / value added serviceptserviço de valor acrescentado
- preparation for marketeconomische meerwaardeptexcedente económico, superavit económico, excedente do ativo sobre o passivo medidos a preços de mercado
- pharmaceutical industrytherapeutische meerwaarde / toegevoegde therapeutische waardeptvalor terapêutico acrescentado
- taxationbelasting op gerealiseerde waardestijging / belasting op kapitaalwinst / belasting op de meerwaardeptimposto de mais-valia por cessão
- taxationbelasting op de meerwaardeptimposto sobre mais-valias, imposto de mais-valias
- ECONOMICS / FINANCEmeerwaarde na re-evaluatieptmais-valia de reavaliação
- European Parliament / institutional structureafdeling Europese MeerwaardeptUnidade do Valor Acrescentado Europeu
- parliamentary proceedings / documentation / European ParliamentEuropese meerwaarde in actieptvalor acrescentado europeu em ação
- information technology and data processingverlener van diensten met toegevoegde waarde / aanbieder van diensten met meerwaarde / aanbieder van value-added servicesptfornecedor de serviços de valor acrescentado
- parliamentary proceedings / documentation / European Parliamentbeoordeling van de Europese meerwaardeptavaliação sobre o valor acrescentado europeu
- taxationbelasting op de meerwaarde van onroerende goederenptimposto sobre ganhos gerados com a transferência de bens imóveis
- European Parliament / institutional structuredirectoraat Effectbeoordeling en Europese MeerwaardeptDireção da Avaliação do Impacto e do Valor Acrescentado Europeu
- distributive trades / electrical engineering / electrical industry / technical regulationseconomische meerwaarde voor de eenvormige day-ahead- of intradaykoppelingptexcedente económico nos acoplamentos do mercado diário ou intradiário
- health / chemistrymeerwaardig fenolptpolifenol
- data processing / information technology and data processingmeerwaardige logicaptlógica multivalores
- chemistry / chemical compoundmeerwaardige alcohol / polyolptpoliálcool, polióis
- chemistrymeerwaardig carbonzuurptácido policarboxílico
- LAW / FINANCEuitstel van belastingsheffing op meerwaardenptredução dos direitos de transmissão
- accounting system / accountingmeerwaarden op de realisatie van vlottende activaptproveitos e ganhos financeiros
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
meerwaarde – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/meerwaarde [visualizado em 2026-07-01 06:53:45].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: