meten

Outros exemplos de uso

• ENVIRONMENT
  meten / meting

  pt

  medição
• chemistry / technology and technical regulations
  tegen water meten

  pt

  ler contra a água
• chemistry / technology and technical regulations
  tegen lucht meten

  pt

  ler contra o ar
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  meten van een most

  pt

  pesar o mosto
• earth sciences / construction and town planning
  meten in een kanaal

  pt

  ensaio de conduta
• meten van een breuk

  pt

  alongamento na rotura
• preparation for market / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  meten van karkashelft

  pt

  medição da carcaça
• iron, steel and other metal industries
  ultrasoon meten ter plaatse

  pt

  medição por ultrassons para aplicação in situ
• land transport / TRANSPORT / technology and technical regulations
  de reactie van de huid meten

  pt

  medir a resposta da pele
• land transport
  de reactie van de huid meten

  pt

  medir a resposta da pele
• AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  visueel meten van de spekdikte

  pt

  medição ótica da espessura do toucinho dorsal
• mechanical engineering
  manostaat / apparaat voor het meten van druk / apparaat voor het regelen van druk / drukregelaar / pressostaat

  pt

  pressóstato, verificador de pressão, regulador de pressão, manóstato
• medical science
  meting van de bloedstroom in de spieren / meten vd doorbloeding vd spieren

  pt

  medição do débito sanguíneo no músculo
• ENVIRONMENT
  het chemisch meten van vervuiling

  pt

  medição química da poluição
• earth sciences / technology
  seismograaf om snelheden te meten

  pt

  sismógrafo de medição de velocidades
• medical science
  apparatuur om de uurdiurese te meten

  pt

  sistema de medição da diurese horária
• life sciences
  theodoliet voor het meten op ballons

  pt

  teodolito para balões
• materials technology
  toestel voor het meten van vervorming

  pt

  dispositivo de medição das deformações
• earth sciences / technology
  seismograaf om versnellingen te meten

  pt

  sismógrafo de medição de acelerações
• earth sciences / technology
  seismograaf om verplaatsingen te meten

  pt

  sismógrafo de medição de deslocamentos
• ENVIRONMENT
  systeem voor het meten van stofemissies

  pt

  sistema de medição das emissões de poeira
• coal industry
  meetband voor het meten van schachtdiepten

  pt

  fios de aço para medição de profundidade de poços
• communications
  testopstelling voor het meten van bitfouten

  pt

  medidor de teste de taxa de erros
• iron, steel and other metal industries
  apparatuur voor het meten van de verlenging

  pt

  dispositivo de medida dos alongamentos
• ECONOMICS
  het meten van de omvang van vraag en aanbod

  pt

  medida do volume da oferta e da procura
• coal industry / life sciences
  toestel voor het meten van de kerfslagwaarde

  pt

  indicador de resistência ao impacto
• earth sciences
  meten van contaminatie op een gekromd oppervlak

  pt

  medida de contaminação em superfície curva
• administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
  middel om uitbreidingssnelheid van brand te meten

  pt

  indicador da velocidade de propagação
• industrial structures / life sciences
  schrijvend apparaat voor het meten van de vochtigheid / zelfregistrerende hygrometer / hygrograaf

  pt

  exatidão de medida, precisão de medida, higrómetro registador, higrógrafo
• natural and applied sciences
  praktijkvoorschriften voor het meten van de inwendige druk

  pt

  código de ensaios da pressão interna
• air transport
  installatie voor het meten en aanwijzen van kosmische straling

  pt

  equipamento necessário de deteção de radiação cósmica ou solar
• mechanical engineering / land transport
  meten van opaciteit uitlaatgassen dmv de vrije acceleratieproef

  pt

  medição da opacidade dos gases de escape em aceleração livre
• land transport
  meten van opaciteit uitlaatgassen dmv de vrije acceleratieproef

  pt

  medição da opacidade dos gases de escape em aceleração livre
• ENVIRONMENT
  een thermoluminescentiedosimeter voor het meten van de geïntegreerde stralingsdosis

  pt

  um dosímetro de termoluminescência para medição da dose de exposição integrada
• technology and technical regulations
  niet automatisch meetwerktuig voor het meten van met de massa samenhangende grootheden of van de massa afgeleide waarden

  pt

  um instrumento de medição não automático para a medição de quantidades relacionadas com a massa ou de valores derivados da massa
• land transport
  meten:rust / gemeten in rusttoestand voor de botsing

  pt

  medido em condições estáticas antes da colisão
• iron, steel and other metal industries
  on-line-meten

  pt

  diagnóstico em linha
• social problem / social protection
  methadon / methadonum 3)meet

  pt

  metadona
• information technology and data processing / technology and technical regulations
  meet-en regeltechniek / automatische regeltechniek / automatiseringstheorie

  pt

  engenharia de controlo automático, automática
• natural and applied sciences
  meet- en regeltechniek

  pt

  teoria de controlo
• technology and technical regulations
  meet- en regeltechniek

  pt

  técnica de medida e de regulação
• ENVIRONMENT
  meet- en controlenet(werk) / meetnet(werk

  pt

  rede de monitorização, redes de monitorização
• TRANSPORT
  operator meet- en regelkamer

  pt

  operador da sala de comando
• electronics industry
  meet- en regeltechnisch vakman / insteller van controle-instrumenten

  pt

  regulador de instrumentos de controlo eletrónico
• climate change policy
  meten, rapporteren en verifiëren / MRV / monitoring, rapportage en verificatie

  pt

  monitorização, comunicação de informações e verificação
• iron, steel and other metal industries
  in-situ-meten van oxide-insluitsels

  pt

  medição in situ das inclusões de óxido
• mechanical engineering / land transport / TRANSPORT
  heftruck meet vooruitschuifbare mast of vork

  pt

  empilhador de mastro ou forquilha retrátil