- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
PortuguesesMorte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
favoritos
nome
ministério masculino
het ministerie heeft zijn ontslag aangeboden
o governo apresentou a sua demissão
het ministerie van sociale zaken
o ministério dos Assuntos Sociais
het Openbaar Ministerie
o Ministério Público
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial services / business organisationbevoegd ministerieptministério competente
- public prosecutor's department / legal system / public prosecutionstaande magistratuur / parket / Openbaar Ministerie / OMptMinistério Público
- Criminal lawopenbaar ministerieptMinistério Público
- executive power and public serviceMinisterie van ArbeidptMinistério do Trabalho
- regional and local authoritiesMinisterie van Vervoer / MVVptMT, Ministério dos Transportes
- executive power and public serviceMinisterie van DefensieptMinistério da Defesa
- executive power and public serviceMinisterie van JustitieptMinistério da Justiça
- ministry / LAWministerie van JustitieptDepartamento de Justiça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMinisterie van LandbouwptMA, Ministério da Agricultura
- ministryMinisterie van FinanciënptMinistério das Finanças
- ministryMinisterie van OnderwijsptMinistério da Educação
- regional and local authorities / FINANCEMinisterie van FinanciënptMinistério das Finanças
- executive power and public serviceMinisterie van MilieubeheerptMinistério do Ambiente
- regional and local authoritiesMinisterie voor zeevisserijptMinistério da Pesca Marítima
- public administration / environmental policyMinisterie van MilieubeheerptMinistério do Ambiente
- EU legal system / public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justiceEOM / Europees Openbaar MinisterieptMinistério Público Europeu, Procuradoria Europeia
- regional and local authoritiesministerie van Openbare OrdeptMinistério da Ordem Pública
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinisterie van Sociale ZakenptMinistério dos Assuntos Sociais
- health / regional and local authoritiesMinisterie van VolksgezondheidptMinistério da Saúde
- health / regional and local authoritiesMinisterie van VolksgezondheidptMinistério da Saúde
- executive power and public serviceMinisterie van Land- en BosbouwptMinistério da Agricultura e das Florestas
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinisterie van Sociale Voorzieningen / Ministerie van Sociale VoorzorgptMinistério da Previdência Social
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinisterie van Sociale ZekerheidptMinistério da Segurança Social
- public administrationBUZ / BZ / Buitenlandse Zaken / Ministerie van Buitenlandse Zakenptministério dos Negócios Estrangeiros, MNE
- ministryMinisterie van Buitenlandse ZakenptMinistério dos Negócios Estrangeiros
- executive power and public serviceMinisterie van Binnenlandse ZakenptMinistério do Interior
- regional and local authoritiesMinisterie van handel en industrieptMinistério do Comércio e da Indústria
- regional and local authoritiesMinisterie van Buitenlandse HandelptDepartamento de Comércio Externo
- regional and local authorities / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAmerikaans Ministerie van LandbouwptDepartamento da Agricultura dos Estados Unidos, USDA
- executive power and public serviceMinisterie van Handel en IndustrieptMinistério do Comércio e da Indústria
- INDUSTRY / ENERGY / regional and local authoritiesMinisterie van Industrie en EnergieptMinistério da Indústria e Energia
- public works / public administration / environmental policy / TRANSPORTVW / Ministerie van Verkeer en Waterstaat / V en W / V&W / VenWptMinistério dos Transportes e das Obras Públicas, Ministério dos Transportes e dos Recursos Hídricos
- legal systemopenbaar ministerie voor beroepszakenptprocurador de apelação
- executive power and public serviceMinisterie van Verkeer en CommunicatieptMinistério dos Transportes e das Comunicações
- public safety / ministryMinisterie van Binnenlandse VeiligheidptDepartamento de Segurança Interna
- regional and local authorities / FINANCEMEC / Ministerie voor Economische MededingingptMCE, Ministério da Concorrência Económica
- administrative law / communications policy / regional and local authoritiesMinisterie van Post en TelecommunicatieptBMPT, Ministério Federal dos Correios e Telecomunicações
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSMinisterie van Arbeid en Sociale ZekerheidptMinistério do Trabalho e da Segurança Social, Ministério do Trabalho e da Segurança
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMinisterie van Landbouw en VoedselvoorzieningptMinistério da Agricultura e Alimentação
- executive power and public serviceMinisterie van Sociale Zaken en VolksgezondheidptMinistério dos Assuntos Sociais e da Saúde
- SOCIAL QUESTIONS / health / regional and local authoritiesMinisterie van Volksgezondheid en Sociale ZakenptMinistério da Saúde e dos Assuntos Sociais
- regional and local authoritiesMinisterie van Landbouw en Agrarische HervormingptMinistério da Agricultura e da Reforma Agrária
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregionaal bureau van het Ministerie van LandbouwptDRA, serviços regionais do Ministério da Agricultura, Direção Regional da Agricultura
- executive bodyMinisterie van internationale handel en industrie / MITIptMinistério do Comércio Internacional e da Indústria, MITI
- European Union membership / ministryMinisterie voor de Uittreding uit de Europese UnieptMinistério para a Saída da União Europeia
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthMinisterie van Volksgezondheid en Sociale DienstenptMinistério da Saúde e dos Serviços Sociais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
ministerie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ministerie [visualizado em 2026-06-29 04:42:59].
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- financial services / business organisationbevoegd ministerieptministério competente
- public prosecutor's department / legal system / public prosecutionstaande magistratuur / parket / Openbaar Ministerie / OMptMinistério Público
- Criminal lawopenbaar ministerieptMinistério Público
- executive power and public serviceMinisterie van ArbeidptMinistério do Trabalho
- regional and local authoritiesMinisterie van Vervoer / MVVptMT, Ministério dos Transportes
- executive power and public serviceMinisterie van DefensieptMinistério da Defesa
- executive power and public serviceMinisterie van JustitieptMinistério da Justiça
- ministry / LAWministerie van JustitieptDepartamento de Justiça
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMinisterie van LandbouwptMA, Ministério da Agricultura
- ministryMinisterie van FinanciënptMinistério das Finanças
- ministryMinisterie van OnderwijsptMinistério da Educação
- regional and local authorities / FINANCEMinisterie van FinanciënptMinistério das Finanças
- executive power and public serviceMinisterie van MilieubeheerptMinistério do Ambiente
- regional and local authoritiesMinisterie voor zeevisserijptMinistério da Pesca Marítima
- public administration / environmental policyMinisterie van MilieubeheerptMinistério do Ambiente
- EU legal system / public prosecutor's department / public prosecution / area of freedom, security and justiceEOM / Europees Openbaar MinisterieptMinistério Público Europeu, Procuradoria Europeia
- regional and local authoritiesministerie van Openbare OrdeptMinistério da Ordem Pública
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinisterie van Sociale ZakenptMinistério dos Assuntos Sociais
- health / regional and local authoritiesMinisterie van VolksgezondheidptMinistério da Saúde
- health / regional and local authoritiesMinisterie van VolksgezondheidptMinistério da Saúde
- executive power and public serviceMinisterie van Land- en BosbouwptMinistério da Agricultura e das Florestas
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinisterie van Sociale Voorzieningen / Ministerie van Sociale VoorzorgptMinistério da Previdência Social
- SOCIAL QUESTIONS / regional and local authoritiesMinisterie van Sociale ZekerheidptMinistério da Segurança Social
- public administrationBUZ / BZ / Buitenlandse Zaken / Ministerie van Buitenlandse Zakenptministério dos Negócios Estrangeiros, MNE
- ministryMinisterie van Buitenlandse ZakenptMinistério dos Negócios Estrangeiros
- executive power and public serviceMinisterie van Binnenlandse ZakenptMinistério do Interior
- regional and local authoritiesMinisterie van handel en industrieptMinistério do Comércio e da Indústria
- regional and local authoritiesMinisterie van Buitenlandse HandelptDepartamento de Comércio Externo
- regional and local authorities / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESAmerikaans Ministerie van LandbouwptDepartamento da Agricultura dos Estados Unidos, USDA
- executive power and public serviceMinisterie van Handel en IndustrieptMinistério do Comércio e da Indústria
- INDUSTRY / ENERGY / regional and local authoritiesMinisterie van Industrie en EnergieptMinistério da Indústria e Energia
- public works / public administration / environmental policy / TRANSPORTVW / Ministerie van Verkeer en Waterstaat / V en W / V&W / VenWptMinistério dos Transportes e das Obras Públicas, Ministério dos Transportes e dos Recursos Hídricos
- legal systemopenbaar ministerie voor beroepszakenptprocurador de apelação
- executive power and public serviceMinisterie van Verkeer en CommunicatieptMinistério dos Transportes e das Comunicações
- public safety / ministryMinisterie van Binnenlandse VeiligheidptDepartamento de Segurança Interna
- regional and local authorities / FINANCEMEC / Ministerie voor Economische MededingingptMCE, Ministério da Concorrência Económica
- administrative law / communications policy / regional and local authoritiesMinisterie van Post en TelecommunicatieptBMPT, Ministério Federal dos Correios e Telecomunicações
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSMinisterie van Arbeid en Sociale ZekerheidptMinistério do Trabalho e da Segurança Social, Ministério do Trabalho e da Segurança
- AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / regional and local authoritiesMinisterie van Landbouw en VoedselvoorzieningptMinistério da Agricultura e Alimentação
- executive power and public serviceMinisterie van Sociale Zaken en VolksgezondheidptMinistério dos Assuntos Sociais e da Saúde
- SOCIAL QUESTIONS / health / regional and local authoritiesMinisterie van Volksgezondheid en Sociale ZakenptMinistério da Saúde e dos Assuntos Sociais
- regional and local authoritiesMinisterie van Landbouw en Agrarische HervormingptMinistério da Agricultura e da Reforma Agrária
- administrative law / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESregionaal bureau van het Ministerie van LandbouwptDRA, serviços regionais do Ministério da Agricultura, Direção Regional da Agricultura
- executive bodyMinisterie van internationale handel en industrie / MITIptMinistério do Comércio Internacional e da Indústria, MITI
- European Union membership / ministryMinisterie voor de Uittreding uit de Europese UnieptMinistério para a Saída da União Europeia
- administrative law / SOCIAL QUESTIONS / healthMinisterie van Volksgezondheid en Sociale DienstenptMinistério da Saúde e dos Serviços Sociais
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
ministerie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ministerie [visualizado em 2026-06-29 04:42:59].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo:
