misdrijf

Outros exemplos de uso

• Criminal law
  misdrijf / delict / strafbaar feit

  pt

  infração penal
• Criminal law
  N/A (NL > BE) / misdrijf

  pt

  N/A (NL > PT)
• LAW / taxation / budget
  misdrijf / delict inzake heffingen / belastingdelict / fiscaal delict

  pt

  delito fiscal, infração fiscal
• ENVIRONMENT
  criminaliteit / misdrijf / misdaad

  pt

  crimes, crime
• rights and freedoms
  misdrijf

  pt

  delito
• LAW / FINANCE
  ernstig misdrijf

  pt

  crime grave
• Criminal law
  seksueel delict / seksueel misdrijf / seksueel strafbare feit

  pt

  delito sexual, crime contra a liberdade e a autodeterminação sexual
• international law / United Nations Charter / international conflict
  misdrijf agressie

  pt

  crime de agressão
• rights and freedoms
  homofoob misdrijf

  pt

  crime com motivação homofóbica
• offence
  seksueel delict / seksueel misdrijf

  pt

  crime contra a autodeterminação sexual, crime sexual, atentado ao pudor
• POLITICS / criminal law / international law / rights and freedoms / social affairs
  apartheid / misdrijf apartheid

  pt

  apartheid, crime de apartheid
• Criminal law
  dader van een misdrijf / dader / dader van een strafbaar feit

  pt

  autor de uma infração penal, autor do crime
• LAW / criminal law
  terroristisch misdrijf / strafbaar feit van terroristische aard

  pt

  crime de terrorismo, infração terrorista, crime terrorista
• criminal law
  vermogensmisdrijf / vermogenscriminaliteit / misdrijf tegen eigendom / vermogensdelict

  pt

  crime contra o património
• offence
  eergerelateerd delict / eergerelateerd misdrijf / eermisdrijf

  pt

  crime de honra
• offence / international law
  misdaad naar internationaal recht / misdrijf tegen het internationale recht / internationaal misdrijf

  pt

  crime internacional
• criminal law / human rights
  misdrijf tegen de vrede

  pt

  crime contra a paz
• criminal law
  misdrijf tegen kinderen

  pt

  crimes contra menores
• criminal law
  misdrijf tegen het leven

  pt

  crime contra a vida
• Criminal law
  toerekening van een misdrijf / toerekening van een strafbaar feit

  pt

  imputação de uma infração
• LAW
  vermoeden van ernstig misdrijf

  pt

  suspeita de delito grave
• Law on aliens
  weigering asiel wegens misdrijf

  pt

  recusa de asilo por crime
• European Union / criminal law
  misdrijf tegen de menselijkheid

  pt

  crime contra a humanidade
• offence
  misdrijf van niet-politieke aard

  pt

  crime de direito comum
• LAW
  opheldering van een ernstig misdrijf

  pt

  investigação de crimes graves
• Criminal law
  constitutieve elementen van een misdrijf / constitutieve bestanddelen van een misdrijf / bestanddelen van een strafbaar feit

  pt

  elementos constitutivos do crime, elementos constitutivos de uma infração, elementos constitutivos de uma infração penal
• criminal law
  strafbare voorbereiding / strafbare voorbereiding van een delict / strafbare voorbereiding van een misdrijf

  pt

  ato preparatório
• Criminal law
  misdrijf tegen de veiligheid van de staat

  pt

  atentado à segurança do Estado, crime contra a segurança do Estado
• offence
  ernstig misdrijf in publiekrechtelijke zin

  pt

  crime grave de direito comum
• offence
  witwassen van door eigen misdrijf verkregen opbrengsten

  pt

  autobranqueamento
• LAW / rights and freedoms
  misdrijf tegen de vrede en de veiligheid van de mensheid

  pt

  crime contra a paz e a segurança da humanidade
• international law / post-war period
  speciaal tribunaal voor het misdrijf agressie tegen Oekraïne

  pt

  Tribunal Especial para o crime de agressão contra a Ucrânia
• international agreement / United Nations / rights and freedoms
  Internationale conventie voor onderdrukking en bestraffing van de misdaad apartheid / Internationaal Verdrag tot bestrijding en bestraffing van het misdrijf apartheid

  pt

  Convenção Internacional sobre a Abolição e Repressão do Crime de Apartheid, Convenção Internacional sobre a Eliminação e a Repressão do Crime de Apartheid
• criminal law
  misdrijf tegen het leven, de lichamelijke integriteit of de persoonlijke vrijheid

  pt

  crime contra a vida, a integridade física e a liberdade individual
• Criminal law
  misdrijf tegen de menselijkheid / misdaad tegen de mensheid

  pt

  crime contra a humanidade
• offence / area of freedom, security and justice / rights and freedoms
  misdaad van genocide / (misdrijf van) genocide

  pt

  crime de genocídio, genocídio