- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome feminino
missão feminino
diplomatieke missie
missão diplomática
in de missie werken
ser missionário
missie volbracht
missão cumprida
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU research policy / innovation / EU activitymissie / Europese missie / EU-missieptmissão europeia, missão, missão da UE
- medical sciencemissieptmissão
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSmissieverklaring / taakopvatting / missionstatement / missieptmandato da missão
- defence / European Unionautonome missieptmissão autónoma
- EU institutions and European civil service / international affairsgemengde missieptmissão interserviços
- European Uniongerichte missie / GMptmissão específica, ME
- defence / land transport / TRANSPORTeenmalige missieptmissão fim único
- POLITICSconsulaire vertegenwoordiging / consulaire missieptmissão consular
- administrative lawconsulaire missieptrepresentação consular
- European External Action Serviceverkennende missie / verkenningsmissieptMissão Exploratória
- preparation for marketverkennende missieptmissão de prospeção
- INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICShoofd van de zending / missiehoofd / hoofd van de missieptChefe de Missão, CM
- international affairs / POLITICSdiplomatieke zending / diplomatieke vertegenwoordiging / diplomatieke missieptrepresentação diplomática, missão diplomática
- EU action / cancermissie inzake kankerptMissão Cancro, Missão de Luta contra o Cancro, Missão contra o Cancro
- ECONOMICSmissie ter verkenning / bezoek ter identificatieptmissão de identificação
- EUROPEAN UNIONgeaccrediteerde missieptmissão acreditada
- communicationstelemetrie van de missiepttelemedida das missões
- EU relations / United Nations / POLITICSVN-missie van goede diensten / missie van goede dienstenptmissão de bons ofícios
- international securitymilitaire missie van de EU / niet-uitvoerende militaire missie van de EUptmissão militar, missão militar não executiva
- cancer / EU activityRaad van de missie inzake kankerptComité da Missão de Luta Contra o Cancro, Comité Missão Cancro
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and votingEEM / missie van verkiezingsdeskundigenptMissão de Peritos Eleitorais
- politics and public safety / defence / European Unionaan de missie voorafgaande opleiding / aan de inzet voorafgaande opleidingptformação anterior ao destacamento
- research / innovation / EU activity / ENVIRONMENTmissie in het kader van de Green Deal / Green Deal Missionptmissão do Pacto Ecológico
- POLITICS / FINANCEmissie ter ondersteuning van sanctiesptmissão de assistência das sanções, MAS
- space transportverre-ruimte-en interplanetaire missieptmissão interplanetária e no espaço longínquo
- African organisation / INTERNATIONAL RELATIONSmissie van de Afrikaanse Unie in Sudan / AMISptAMIS, Missão da União Africana no Sudão
- cooperation policy / regions and regional policyOperationele Grensoverschrijdende Missie / MOT / Mission Opérationnelle TransfrontalièreptMOT, Missão Operacional Transfronteiriça
- United Nationsmissie van de Verenigde Naties voor interim-bestuur in Kosovo / Unmik / missie van de Verenigde Naties in KosovoptMINUK, Missão das Nações Unidas no Kosovo, Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
- INTERNATIONAL RELATIONS / defencemissie van de Afrikaanse Unie in Somalië / AmisomptMissão da União Africana na Somália, AMISOM
- defence / United Nations / rights and freedomsUNSMA / speciale missie van de VN naar AfghanistanptUNSMA, Missão Especial das Nações Unidas para o Afeganistão, Missão Especial das Nações Unidas no Afeganistão
- EU relations / international securityEUBAM Moldavië-Oekraïne / missie inzake grensbeheer Moldavië/Oekraïne / missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan Moldavië en OekraïneptEUBAM Moldávia e Ucrânia, Missão de Assistência Fronteiriça da UE na Moldávia e na Ucrânia
- common security and defence policyovereenkomst inzake de status van de missie / SOMAptacordo sobre o Estatuto da Missão, SOMA
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSmissie van waarnemers van de Europese Gemeenschapptmissão dos monitores da Comunidade Europeia
- POLITICSmissie voor bijstand bij de uitvoering van sanctiesptmissão de assistência às sanções
- United Nations / European UnionMissie van de Verenigde Naties in Bosnië en Herzegovina / UNMIBHptMINUBH, Missão das Nações Unidas na Bósnia-Herzegovina
- United Nations / international balanceStabilisatiemissie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo / MONUSCO / Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo / MONUCptMissão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo, MONUSCO, Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo, MONUC
- EU relations / international securityEUCAP NESTOR / missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika / EUCAP Somalia / missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in SomaliëptEUCAP NESTOR, Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR), EUCAP Somália, Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
- international security / European Unionmissie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheerptMissão de Assistência Fronteiriça da União Europeia
- EU relationsMissie voor politiële bijstand van de Europese Gemeenschap aan Albanië / PAMECAptMissão de Assistência da Comunidade Europeia à Polícia da Albânia, PAMECA
- United Nations / European Unionmissie van de Verenigde Naties voor het referendum in de Westelijke Sahara / MinursoptMINURSO, Missão das Nações Unidas para um Referendo no Sara Ocidental
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSmissie van de Verenigde Naties in de Centraal-Afrikaanse Republiek en Tsjaad / MinurcatptMissão das Nações Unidas na República Centro-Africana e no Chade, MINURCAT
- EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international securitymilitaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden / EUTM Maliptmissão militar da União Europeia que tem em vista contribuir para a formação das Forças Armadas do Mali, EUTM Mali
- international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policyEUTM Somalia / opleidingsmissie Somalië / militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleidenptEUTM Somália, Missão Militar da União Europeia que tem em vista contribuir para a Formação das Forças de Segurança da Somália
- international security / EU relationsmissie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië / EUBAM LibyaptMissão da União Europeia de Assistência à Gestão Integrada das Fronteiras na Líbia, EUBAM Líbia
- international security / EU relationsmissie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah / EU BAM RafahptMissão de Assistência Fronteiriça da União Europeia para o Posto de Passagem de Rafa, EUBAM Rafa, MAF UE Rafa
- EU relations / international securityEU SSR GUINEE-BISSAU / missie van de Europese Unie ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in de Republiek Guinee-BissauptUE RSS GUINÉ-BISSAU, EU SSR GUINÉ-BISSAU, Missão da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança na República da Guiné-Bissau
- EU relations / international securityondersteunend optreden AMIS-EU / civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in SudanptAção de Apoio da UE à AMIS, ação de apoio civilo-militar da União Europeia à Missão da União Africana na região sudanesa do Darfur
- EU relations / international securityadviserende en bijstandverlenende missie van de Europese Unie op het gebied van hervorming van de veiligheidssector in de Democratische Republiek Congo / EUSEC RD Congo / EUSEC RDCptEUSEC RD Congo, Missão de Aconselhamento e Assistência da União Europeia em matéria de Reforma do Setor da Segurança na República Democrática do Congo
- EU relations / international securitymilitaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo (Monuc) tijdens het verkiezingsproces / EUFOR RD Congoptoperação militar da União Europeia de apoio à missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUC) durante o processo eleitoral, EUFOR RD Congo
- land transport / TRANSPORTalleweer-missieptoperação "todo tempo"
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
missie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/missie [visualizado em 2026-07-10 01:05:20].
relacionadas com missie
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- EU research policy / innovation / EU activitymissie / Europese missie / EU-missieptmissão europeia, missão, missão da UE
- medical sciencemissieptmissão
- European Union / INTERNATIONAL RELATIONSmissieverklaring / taakopvatting / missionstatement / missieptmandato da missão
- defence / European Unionautonome missieptmissão autónoma
- EU institutions and European civil service / international affairsgemengde missieptmissão interserviços
- European Uniongerichte missie / GMptmissão específica, ME
- defence / land transport / TRANSPORTeenmalige missieptmissão fim único
- POLITICSconsulaire vertegenwoordiging / consulaire missieptmissão consular
- administrative lawconsulaire missieptrepresentação consular
- European External Action Serviceverkennende missie / verkenningsmissieptMissão Exploratória
- preparation for marketverkennende missieptmissão de prospeção
- INTERNATIONAL RELATIONS / POLITICShoofd van de zending / missiehoofd / hoofd van de missieptChefe de Missão, CM
- international affairs / POLITICSdiplomatieke zending / diplomatieke vertegenwoordiging / diplomatieke missieptrepresentação diplomática, missão diplomática
- EU action / cancermissie inzake kankerptMissão Cancro, Missão de Luta contra o Cancro, Missão contra o Cancro
- ECONOMICSmissie ter verkenning / bezoek ter identificatieptmissão de identificação
- EUROPEAN UNIONgeaccrediteerde missieptmissão acreditada
- communicationstelemetrie van de missiepttelemedida das missões
- EU relations / United Nations / POLITICSVN-missie van goede diensten / missie van goede dienstenptmissão de bons ofícios
- international securitymilitaire missie van de EU / niet-uitvoerende militaire missie van de EUptmissão militar, missão militar não executiva
- cancer / EU activityRaad van de missie inzake kankerptComité da Missão de Luta Contra o Cancro, Comité Missão Cancro
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONS / electoral procedure and votingEEM / missie van verkiezingsdeskundigenptMissão de Peritos Eleitorais
- politics and public safety / defence / European Unionaan de missie voorafgaande opleiding / aan de inzet voorafgaande opleidingptformação anterior ao destacamento
- research / innovation / EU activity / ENVIRONMENTmissie in het kader van de Green Deal / Green Deal Missionptmissão do Pacto Ecológico
- POLITICS / FINANCEmissie ter ondersteuning van sanctiesptmissão de assistência das sanções, MAS
- space transportverre-ruimte-en interplanetaire missieptmissão interplanetária e no espaço longínquo
- African organisation / INTERNATIONAL RELATIONSmissie van de Afrikaanse Unie in Sudan / AMISptAMIS, Missão da União Africana no Sudão
- cooperation policy / regions and regional policyOperationele Grensoverschrijdende Missie / MOT / Mission Opérationnelle TransfrontalièreptMOT, Missão Operacional Transfronteiriça
- United Nationsmissie van de Verenigde Naties voor interim-bestuur in Kosovo / Unmik / missie van de Verenigde Naties in KosovoptMINUK, Missão das Nações Unidas no Kosovo, Missão de Administração Provisória das Nações Unidas no Kosovo
- INTERNATIONAL RELATIONS / defencemissie van de Afrikaanse Unie in Somalië / AmisomptMissão da União Africana na Somália, AMISOM
- defence / United Nations / rights and freedomsUNSMA / speciale missie van de VN naar AfghanistanptUNSMA, Missão Especial das Nações Unidas para o Afeganistão, Missão Especial das Nações Unidas no Afeganistão
- EU relations / international securityEUBAM Moldavië-Oekraïne / missie inzake grensbeheer Moldavië/Oekraïne / missie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan Moldavië en OekraïneptEUBAM Moldávia e Ucrânia, Missão de Assistência Fronteiriça da UE na Moldávia e na Ucrânia
- common security and defence policyovereenkomst inzake de status van de missie / SOMAptacordo sobre o Estatuto da Missão, SOMA
- EUROPEAN UNION / INTERNATIONAL RELATIONSmissie van waarnemers van de Europese Gemeenschapptmissão dos monitores da Comunidade Europeia
- POLITICSmissie voor bijstand bij de uitvoering van sanctiesptmissão de assistência às sanções
- United Nations / European UnionMissie van de Verenigde Naties in Bosnië en Herzegovina / UNMIBHptMINUBH, Missão das Nações Unidas na Bósnia-Herzegovina
- United Nations / international balanceStabilisatiemissie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo / MONUSCO / Missie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo / MONUCptMissão de Estabilização da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo, MONUSCO, Missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo, MONUC
- EU relations / international securityEUCAP NESTOR / missie van de Europese Unie voor de opbouw van regionale maritieme capaciteit in de Hoorn van Afrika / EUCAP Somalia / missie van de Europese Unie voor de opbouw van capaciteit in SomaliëptEUCAP NESTOR, Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades Navais Regionais no Corno de África (EUCAP NESTOR), EUCAP Somália, Missão da União Europeia de Reforço das Capacidades na Somália
- international security / European Unionmissie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheerptMissão de Assistência Fronteiriça da União Europeia
- EU relationsMissie voor politiële bijstand van de Europese Gemeenschap aan Albanië / PAMECAptMissão de Assistência da Comunidade Europeia à Polícia da Albânia, PAMECA
- United Nations / European Unionmissie van de Verenigde Naties voor het referendum in de Westelijke Sahara / MinursoptMINURSO, Missão das Nações Unidas para um Referendo no Sara Ocidental
- United Nations / INTERNATIONAL RELATIONSmissie van de Verenigde Naties in de Centraal-Afrikaanse Republiek en Tsjaad / MinurcatptMissão das Nações Unidas na República Centro-Africana e no Chade, MINURCAT
- EU relations / common security and defence policy / European defence policy / international securitymilitaire missie van de Europese Unie om de Malinese strijdkrachten te helpen opleiden / EUTM Maliptmissão militar da União Europeia que tem em vista contribuir para a formação das Forças Armadas do Mali, EUTM Mali
- international security / EU relations / European defence policy / common security and defence policyEUTM Somalia / opleidingsmissie Somalië / militaire missie van de Europese Unie om de Somalische veiligheidstroepen te helpen opleidenptEUTM Somália, Missão Militar da União Europeia que tem em vista contribuir para a Formação das Forças de Segurança da Somália
- international security / EU relationsmissie van de Europese Unie voor bijstandsverlening inzake geïntegreerd grensbeheer in Libië / EUBAM LibyaptMissão da União Europeia de Assistência à Gestão Integrada das Fronteiras na Líbia, EUBAM Líbia
- international security / EU relationsmissie van de Europese Unie voor bijstandverlening inzake grensbeheer aan de grensovergang bij Rafah / EU BAM RafahptMissão de Assistência Fronteiriça da União Europeia para o Posto de Passagem de Rafa, EUBAM Rafa, MAF UE Rafa
- EU relations / international securityEU SSR GUINEE-BISSAU / missie van de Europese Unie ter ondersteuning van de hervorming van de veiligheidssector in de Republiek Guinee-BissauptUE RSS GUINÉ-BISSAU, EU SSR GUINÉ-BISSAU, Missão da União Europeia de Apoio à Reforma do Setor da Segurança na República da Guiné-Bissau
- EU relations / international securityondersteunend optreden AMIS-EU / civiel-militair optreden van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Afrikaanse Unie in de regio Darfur in SudanptAção de Apoio da UE à AMIS, ação de apoio civilo-militar da União Europeia à Missão da União Africana na região sudanesa do Darfur
- EU relations / international securityadviserende en bijstandverlenende missie van de Europese Unie op het gebied van hervorming van de veiligheidssector in de Democratische Republiek Congo / EUSEC RD Congo / EUSEC RDCptEUSEC RD Congo, Missão de Aconselhamento e Assistência da União Europeia em matéria de Reforma do Setor da Segurança na República Democrática do Congo
- EU relations / international securitymilitaire operatie van de Europese Unie ter ondersteuning van de missie van de Organisatie van de Verenigde Naties in de Democratische Republiek Congo (Monuc) tijdens het verkiezingsproces / EUFOR RD Congoptoperação militar da União Europeia de apoio à missão da Organização das Nações Unidas na República Democrática do Congo (MONUC) durante o processo eleitoral, EUFOR RD Congo
- land transport / TRANSPORTalleweer-missieptoperação "todo tempo"
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
missie – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/missie [visualizado em 2026-07-10 01:05:20].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: