-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
adjetivo
1.
(niet droog) molhado; (vochtig) húmido
de verf is nat
a tinta está fresca
door en door nat
encharcado até aos ossos
het nat
o líquido
natte sneeuw
neve derretida
zo nat als een kat
molhado até os ossos
2.
(regenachtig) chuvoso, pluvioso
nat weer
tempo de chuva
nat gaan
DESPORTO (bij het kaartspel) rebentar

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    NAT / netwerkadresomzetting
    pt
    NAT, tradução de endereços de rede
  • biology
    amplificatietechniek voor nucleïnezuur / NAT
    pt
    técnica de amplificação de ácidos nucleicos
  • chemistry / physical sciences
    vochtig / nat
    pt
    húmido
  • potato / plant disease
    nat rot
    pt
    podridão húmida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nat rot
    pt
    cárie aquosa, podridão húmida
  • ENVIRONMENT
    nat afval
    pt
    resíduos húmidos, detritos húmidos
  • ENVIRONMENT
    nat procédé / nat proces
    pt
    processo húmido
  • building and public works / industrial structures
    nat proces / nat procedé
    pt
    processo húmido
  • chemical compound
    nat op nat / nat in nat
    pt
    aplicação sobre camada húmida
  • electronics and electrical engineering
    natte cel / nat element / vloeistofcel
    pt
    pilha de líquidos, pilha de líquido, pilha líquida
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    nat blussen
    pt
    extinção húmida do coque
  • electronics industry / information technology and data processing
    contact onder stroom / nat contact
    pt
    contacto húmido
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuit onder stroom / nat circuit
    pt
    circuito húmido, circuito com corrente contínua
  • iron, steel and other metal industries
    nat stralen
    pt
    limpeza por jato líquido
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    afdeling Landbouw, Plattelandsontwikkeling en Milieu / afdeling NAT
    pt
    Secção da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente, Secção Especializada de Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente, Secção NAT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silage van vers materiaal / natte kuil / nat kuilvoer
    pt
    silagem fresca, ensilagem de forragem verde, silagem verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nat matteren
    pt
    acabamento húmido
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie NAT / commissie Natuurlijke Hulpbronnen
    pt
    Comissão dos Recursos Naturais, NAT, Comissão NAT
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nat polijsten
    pt
    polimento a húmido
  • industrial structures
    nat doubleren
    pt
    retorcedura em húmido
  • mechanical engineering / earth sciences
    nat aanzuigen
    pt
    compressão em regime húmido
  • waste recycling
    nat afscheiden
    pt
    triagem por via húmida
  • industrial structures
    nat gezouten huid / met pekel gezouten huid / nat gezouten vel / met pekel gezouten vel
    pt
    pele salgada por meio de salmoura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    nat uitvalpapier
    pt
    quebradas húmidas, apara húmida
  • life sciences
    nat volumegewicht
    pt
    peso unitário dos sólidos de um solo saturado
  • mechanical engineering
    nat filterelement
    pt
    elemento filtrante tipo húmido
  • building and public works / industrial structures
    nat vervezelingsproces
    pt
    filtragem húmida
  • building and public works
    nat type aanvullingsput
    pt
    poço de recarga tipo molhado
  • industrial structures / mechanical engineering
    kogelmolen voor nat malen
    pt
    moinho de bolas, moinho Alsing
  • electronics and electrical engineering
    nat opgebracht silica-glas
    pt
    vidro de sílica húmido
  • European Parliament / institutional structure
    directoraat Betrekkingen met de nationale parlementen
    pt
    Direção das Relações com os Parlamentos Nacionais
  • natural and applied sciences / life sciences
    nat grasland met Cnidion venosus
    pt
    prado alagado de Cnidion venosus
  • building and public works / industrial structures
    volgens nat procedé geperst hardboard
    pt
    painel duro prensado a húmido
  • building and public works / industrial structures
    volgens nat procedé vervaardigd hardboard
    pt
    painel de fibras estampado em relevo
  • means of communication
    natten
    pt
    molhar
  • earth sciences
    natte bol / natte-bolthermometer
    pt
    termómetro molhado, termómetro húmido, bolbo húmido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mycogone / natte mol
    pt
    micógono, mole
  • technical regulations / TRANSPORT
    natte rem
    pt
    travão molhado
  • air transport
    natte baan
    pt
    pista molhada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natte kern / hout met natte kern
    pt
    coração húmido
  • mechanical engineering
    natte pomp / wet sump pomp
    pt
    bomba submersível
  • life sciences
    natte mist
    pt
    nevoeiro com gotículas líquidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natte pulp
    pt
    polpa húmida de beterraba
  • mechanical engineering / earth sciences
    natte damp
    pt
    vapor húmido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    natte pulp
    pt
    pasta húmida
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    nat-in-nat
    pt
    revestimento molhado sobre molhado
  • atmospheric pollution
    natte toren / natte koeltoren
    pt
    torre húmida
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natte molen
    pt
    moinho de moagem húmida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nat [visualizado em 2026-08-07 04:58:45].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • information technology and data processing
    NAT / netwerkadresomzetting
    pt
    NAT, tradução de endereços de rede
  • biology
    amplificatietechniek voor nucleïnezuur / NAT
    pt
    técnica de amplificação de ácidos nucleicos
  • chemistry / physical sciences
    vochtig / nat
    pt
    húmido
  • potato / plant disease
    nat rot
    pt
    podridão húmida
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nat rot
    pt
    cárie aquosa, podridão húmida
  • ENVIRONMENT
    nat afval
    pt
    resíduos húmidos, detritos húmidos
  • ENVIRONMENT
    nat procédé / nat proces
    pt
    processo húmido
  • building and public works / industrial structures
    nat proces / nat procedé
    pt
    processo húmido
  • chemical compound
    nat op nat / nat in nat
    pt
    aplicação sobre camada húmida
  • electronics and electrical engineering
    natte cel / nat element / vloeistofcel
    pt
    pilha de líquidos, pilha de líquido, pilha líquida
  • coal industry / iron, steel and other metal industries
    nat blussen
    pt
    extinção húmida do coque
  • electronics industry / information technology and data processing
    contact onder stroom / nat contact
    pt
    contacto húmido
  • electronics industry / information technology and data processing
    circuit onder stroom / nat circuit
    pt
    circuito húmido, circuito com corrente contínua
  • iron, steel and other metal industries
    nat stralen
    pt
    limpeza por jato líquido
  • institutional structure / European Economic and Social Committee
    afdeling Landbouw, Plattelandsontwikkeling en Milieu / afdeling NAT
    pt
    Secção da Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente, Secção Especializada de Agricultura, Desenvolvimento Rural e Ambiente, Secção NAT
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    silage van vers materiaal / natte kuil / nat kuilvoer
    pt
    silagem fresca, ensilagem de forragem verde, silagem verde
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    nat matteren
    pt
    acabamento húmido
  • Committee of the Regions / institutional structure
    commissie NAT / commissie Natuurlijke Hulpbronnen
    pt
    Comissão dos Recursos Naturais, NAT, Comissão NAT
  • iron, steel and other metal industries / industrial structures
    nat polijsten
    pt
    polimento a húmido
  • industrial structures
    nat doubleren
    pt
    retorcedura em húmido
  • mechanical engineering / earth sciences
    nat aanzuigen
    pt
    compressão em regime húmido
  • waste recycling
    nat afscheiden
    pt
    triagem por via húmida
  • industrial structures
    nat gezouten huid / met pekel gezouten huid / nat gezouten vel / met pekel gezouten vel
    pt
    pele salgada por meio de salmoura
  • industrial structures / technology and technical regulations
    nat uitvalpapier
    pt
    quebradas húmidas, apara húmida
  • life sciences
    nat volumegewicht
    pt
    peso unitário dos sólidos de um solo saturado
  • mechanical engineering
    nat filterelement
    pt
    elemento filtrante tipo húmido
  • building and public works / industrial structures
    nat vervezelingsproces
    pt
    filtragem húmida
  • building and public works
    nat type aanvullingsput
    pt
    poço de recarga tipo molhado
  • industrial structures / mechanical engineering
    kogelmolen voor nat malen
    pt
    moinho de bolas, moinho Alsing
  • electronics and electrical engineering
    nat opgebracht silica-glas
    pt
    vidro de sílica húmido
  • European Parliament / institutional structure
    directoraat Betrekkingen met de nationale parlementen
    pt
    Direção das Relações com os Parlamentos Nacionais
  • natural and applied sciences / life sciences
    nat grasland met Cnidion venosus
    pt
    prado alagado de Cnidion venosus
  • building and public works / industrial structures
    volgens nat procedé geperst hardboard
    pt
    painel duro prensado a húmido
  • building and public works / industrial structures
    volgens nat procedé vervaardigd hardboard
    pt
    painel de fibras estampado em relevo
  • means of communication
    natten
    pt
    molhar
  • earth sciences
    natte bol / natte-bolthermometer
    pt
    termómetro molhado, termómetro húmido, bolbo húmido
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    mycogone / natte mol
    pt
    micógono, mole
  • technical regulations / TRANSPORT
    natte rem
    pt
    travão molhado
  • air transport
    natte baan
    pt
    pista molhada
  • natural and applied sciences / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natte kern / hout met natte kern
    pt
    coração húmido
  • mechanical engineering
    natte pomp / wet sump pomp
    pt
    bomba submersível
  • life sciences
    natte mist
    pt
    nevoeiro com gotículas líquidas
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natte pulp
    pt
    polpa húmida de beterraba
  • mechanical engineering / earth sciences
    natte damp
    pt
    vapor húmido
  • industrial structures / technology and technical regulations
    natte pulp
    pt
    pasta húmida
  • iron, steel and other metal industries / chemical compound
    nat-in-nat
    pt
    revestimento molhado sobre molhado
  • atmospheric pollution
    natte toren / natte koeltoren
    pt
    torre húmida
  • mechanical engineering / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natte molen
    pt
    moinho de moagem húmida
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
nat – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nat [visualizado em 2026-08-07 04:58:45].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya