-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

favoritosfavoritos
verbo transitivo
olhar fixamente (para), fitar, seguir atentamente com a vista

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    natuur
    pt
    natureza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuurlijk
    pt
    natural
  • ENVIRONMENT / forestry
    natuurlijk bos
    pt
    floresta natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuurlijk vet
    pt
    gordura natural
  • Family law
    buitenhuwelijks kind / natuurlijk kind / kind dat niet in familierechtelijke betrekking tot zijn verwekker staat
    pt
    filho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil service
    onwettig kind / natuurlijk kind / buiten huwelijk geboren kind
    pt
    filho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    natuurlijke put / waterkuil
    pt
    poço natural
  • food additive
    natuurlijk aroma / natuurlijke aromastof
    pt
    aromato natural, substância aromatizante natural
  • plant product
    natuurlijke hars
    pt
    resina natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruw natuurkurk / natuurkurk / natuurlijke kurk
    pt
    cortiça em bruto, cortiça natural
  • administrative law
    natuurlijke hellingshoek / natuurlijk talud
    pt
    ângulo de repouso
  • industrial structures
    groenvlas / natuurlijke vlas
    pt
    linho sem curtimenta
  • ENVIRONMENT
    natuurlijk afval
    pt
    detritos naturais
  • electronics and electrical engineering
    natuurlijke ruis
    pt
    ruído natural
  • earth sciences
    natuurlijk agaat
    pt
    ágata natural
  • SCIENCE
    natuurlijk getal
    pt
    número natural
  • insurance / ENVIRONMENT
    natuurlijk risico / natuurrisico
    pt
    risco natural
  • natural hazard
    natuurgevaar / natuurlijk gevaar
    pt
    perigo natural
  • wildlife / life sciences
    in het wild levende dierenwereld / natuurlijke fauna
    pt
    fauna selvagem, fauna bravia
  • economic policy / monetary policy
    natuurlijke rente
    pt
    taxa de juro natural
  • ENVIRONMENT
    conserven / instandhouden / handhaven / (natuur)reservaat
    pt
    conservar, conservas
  • industrial structures
    moellon / natuurlijk degras / huidtalg
    pt
    dégras natural, sod oil
  • ENVIRONMENT
    natuurlijke balans / natuurlijk balans
    pt
    equilíbrio da natureza
  • building and public works / industrial structures
    luchtdrogen / natuurlijk drogen
    pt
    distribuição pneumática
  • earth sciences / building and public works
    natuurlijk debiet
    pt
    caudal natural
  • earth sciences
    natuurlijk plasma
    pt
    plasma natural
  • INDUSTRY
    natuurlijk asfalt
    pt
    asfalto natural
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuurlijke boter
    pt
    manteiga natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuurlijke latex
    pt
    látex natural
  • INDUSTRY
    natuurlijke vezel
    pt
    fibra natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuurlijke boter
    pt
    manteiga natural
  • LAW
    natuurlijk persoon
    pt
    pessoa singular
  • natural environment / environmental protection
    natuurlijk erfgoed
    pt
    património natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    natuurlijke suiker
    pt
    açúcar natural
  • electrical and nuclear industries / nuclear energy / INDUSTRY / chemistry
    natuurlijk uranium
    pt
    urânio natural
  • ENVIRONMENT
    aardalkali-aluminosilicaat / natuurlijk zeoliet
    pt
    zeólito natural
  • documentation / information technology and data processing
    natuurlijke registeringang / natuurlijke ingang
    pt
    entrada natural
  • chemistry
    natuurlijk grafiet / potlood
    pt
    plumbagina, grafite natural
  • building and public works
    natuur en landschap / natuurlijke ruimte
    pt
    espaço natural
  • industrial structures
    natuurlijke vezels
    pt
    fibra natural
  • accounting
    natuurlijke activa
    pt
    ativos naturais
  • chemistry
    natuurlijke rubber
    pt
    borracha natural
  • life sciences
    natuurlijke erosie
    pt
    erosão geológica, erosão natural
  • chemistry
    natuurlijke rubber
    pt
    borracha natural
  • INDUSTRY
    natuurlijk bitumen
    pt
    betume natural
  • life sciences
    natuurlijke afvoer
    pt
    escoamento natural de uma área
  • insurance
    natuurlijke premie
    pt
    prémio puro, prémio natural
  • natural and applied sciences / life sciences
    natuurlijk kustrif
    pt
    recife natural costeiro
  • life sciences
    natuurlijke waarde
    pt
    valor natural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naturen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/naturen [visualizado em 2026-08-07 12:38:30].
palavras parecidas com naturen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • ENVIRONMENT
    natuur
    pt
    natureza
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuurlijk
    pt
    natural
  • ENVIRONMENT / forestry
    natuurlijk bos
    pt
    floresta natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuurlijk vet
    pt
    gordura natural
  • Family law
    buitenhuwelijks kind / natuurlijk kind / kind dat niet in familierechtelijke betrekking tot zijn verwekker staat
    pt
    filho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
  • LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil service
    onwettig kind / natuurlijk kind / buiten huwelijk geboren kind
    pt
    filho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life sciences
    natuurlijke put / waterkuil
    pt
    poço natural
  • food additive
    natuurlijk aroma / natuurlijke aromastof
    pt
    aromato natural, substância aromatizante natural
  • plant product
    natuurlijke hars
    pt
    resina natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    ruw natuurkurk / natuurkurk / natuurlijke kurk
    pt
    cortiça em bruto, cortiça natural
  • administrative law
    natuurlijke hellingshoek / natuurlijk talud
    pt
    ângulo de repouso
  • industrial structures
    groenvlas / natuurlijke vlas
    pt
    linho sem curtimenta
  • ENVIRONMENT
    natuurlijk afval
    pt
    detritos naturais
  • electronics and electrical engineering
    natuurlijke ruis
    pt
    ruído natural
  • earth sciences
    natuurlijk agaat
    pt
    ágata natural
  • SCIENCE
    natuurlijk getal
    pt
    número natural
  • insurance / ENVIRONMENT
    natuurlijk risico / natuurrisico
    pt
    risco natural
  • natural hazard
    natuurgevaar / natuurlijk gevaar
    pt
    perigo natural
  • wildlife / life sciences
    in het wild levende dierenwereld / natuurlijke fauna
    pt
    fauna selvagem, fauna bravia
  • economic policy / monetary policy
    natuurlijke rente
    pt
    taxa de juro natural
  • ENVIRONMENT
    conserven / instandhouden / handhaven / (natuur)reservaat
    pt
    conservar, conservas
  • industrial structures
    moellon / natuurlijk degras / huidtalg
    pt
    dégras natural, sod oil
  • ENVIRONMENT
    natuurlijke balans / natuurlijk balans
    pt
    equilíbrio da natureza
  • building and public works / industrial structures
    luchtdrogen / natuurlijk drogen
    pt
    distribuição pneumática
  • earth sciences / building and public works
    natuurlijk debiet
    pt
    caudal natural
  • earth sciences
    natuurlijk plasma
    pt
    plasma natural
  • INDUSTRY
    natuurlijk asfalt
    pt
    asfalto natural
  • AGRI-FOODSTUFFS / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuurlijke boter
    pt
    manteiga natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuurlijke latex
    pt
    látex natural
  • INDUSTRY
    natuurlijke vezel
    pt
    fibra natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES
    natuurlijke boter
    pt
    manteiga natural
  • LAW
    natuurlijk persoon
    pt
    pessoa singular
  • natural environment / environmental protection
    natuurlijk erfgoed
    pt
    património natural
  • AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / sugar
    natuurlijke suiker
    pt
    açúcar natural
  • electrical and nuclear industries / nuclear energy / INDUSTRY / chemistry
    natuurlijk uranium
    pt
    urânio natural
  • ENVIRONMENT
    aardalkali-aluminosilicaat / natuurlijk zeoliet
    pt
    zeólito natural
  • documentation / information technology and data processing
    natuurlijke registeringang / natuurlijke ingang
    pt
    entrada natural
  • chemistry
    natuurlijk grafiet / potlood
    pt
    plumbagina, grafite natural
  • building and public works
    natuur en landschap / natuurlijke ruimte
    pt
    espaço natural
  • industrial structures
    natuurlijke vezels
    pt
    fibra natural
  • accounting
    natuurlijke activa
    pt
    ativos naturais
  • chemistry
    natuurlijke rubber
    pt
    borracha natural
  • life sciences
    natuurlijke erosie
    pt
    erosão geológica, erosão natural
  • chemistry
    natuurlijke rubber
    pt
    borracha natural
  • INDUSTRY
    natuurlijk bitumen
    pt
    betume natural
  • life sciences
    natuurlijke afvoer
    pt
    escoamento natural de uma área
  • insurance
    natuurlijke premie
    pt
    prémio puro, prémio natural
  • natural and applied sciences / life sciences
    natuurlijk kustrif
    pt
    recife natural costeiro
  • life sciences
    natuurlijke waarde
    pt
    valor natural
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
naturen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/naturen [visualizado em 2026-08-07 12:38:30].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

O Gangue dos Cavaleiros

Sofia Pereira

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya