- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
adjetivo
natural
een natuurlijke dood sterven
morrer de morte natural
een tekening op natuurlijke grootte
um desenho em tamanho natural
natuurlijke geneesmiddelen
remédios naturais
natuurlijke grenzen
fronteiras naturais
natuurlijke krullen hebben
ter caracóis naturais
advérbio
naturalmente, claro (que)
alles gaat natuurlijk toe
tudo se passa naturalmente, tudo decorre normalmente
dit is natuurlijk geschilderd
isto foi pintado com muita naturalidade
maar natuurlijk!
mas claro!, sem dúvida!
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatuurlijkptnatural
- ENVIRONMENT / forestrynatuurlijk bosptfloresta natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatuurlijk vetptgordura natural
- Family lawbuitenhuwelijks kind / natuurlijk kind / kind dat niet in familierechtelijke betrekking tot zijn verwekker staatptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil serviceonwettig kind / natuurlijk kind / buiten huwelijk geboren kindptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
- food additivenatuurlijk aroma / natuurlijke aromastofptaromato natural, substância aromatizante natural
- administrative lawnatuurlijke hellingshoek / natuurlijk taludptângulo de repouso
- ENVIRONMENTnatuurlijk afvalptdetritos naturais
- earth sciencesnatuurlijk agaatptágata natural
- SCIENCEnatuurlijk getalptnúmero natural
- insurance / ENVIRONMENTnatuurlijk risico / natuurrisicoptrisco natural
- natural hazardnatuurgevaar / natuurlijk gevaarptperigo natural
- industrial structuresmoellon / natuurlijk degras / huidtalgptdégras natural, sod oil
- ENVIRONMENTnatuurlijke balans / natuurlijk balansptequilíbrio da natureza
- building and public works / industrial structuresluchtdrogen / natuurlijk drogenptdistribuição pneumática
- earth sciences / building and public worksnatuurlijk debietptcaudal natural
- earth sciencesnatuurlijk plasmaptplasma natural
- INDUSTRYnatuurlijk asfaltptasfalto natural
- LAWnatuurlijk persoonptpessoa singular
- natural environment / environmental protectionnatuurlijk erfgoedptpatrimónio natural
- electrical and nuclear industries / nuclear energy / INDUSTRY / chemistrynatuurlijk uraniumpturânio natural
- ENVIRONMENTaardalkali-aluminosilicaat / natuurlijk zeolietptzeólito natural
- chemistrynatuurlijk grafiet / potloodptplumbagina, grafite natural
- INDUSTRYnatuurlijk bitumenptbetume natural
- natural and applied sciences / life sciencesnatuurlijk kustrifptrecife natural costeiro
- natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENTnatuurlijk kapitaalptcapital natural
- iron, steel and other metal industriesnatuurlijk vormzandptareia natural
- environmental impact / ecology / ecological balancebiologisch evenwicht / evenwicht in de natuur / ecologisch evenwicht / natuurlijk evenwichtptequílibrio natural, equílibrio da natureza, equilíbrio ecológico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceshalfnatuurlijk landschap / natuurlijk landschap / natuurlandschapptpaisagem natural
- restriction on competitionnatuurlijk monopolieptmonopólio natural
- ENVIRONMENTnatuurlijk landschapptcenário natural, paisagens naturais
- land transport / TRANSPORTnatuurlijk aggregaatptagregado natural
- population statisticsnatuurlijk groeitempopttaxa de crescimento natural
- medical sciencenatuurlijk experiment / natuurlijke proefnemingptexperiência natural
- chemistrynatuurlijk ijzeroxideptóxido de ferro natural
- pharmaceutical industryNatuurlijk experimentptExperimento nacional
- Family lawkind van ongehuwde ouders / buitenhuwelijks kind / gewoon natuurlijk kindptfilho natural simples, filho de pais não casados, filho de pais solteiros
- environmental protectionnatuurlijke habitat / natuurlijk milieugebiedpthabitat natural
- AGRI-FOODSTUFFSnatuurlijk mineraalwaterptágua mineral natural
- building and public works / industrial structuresnatuurlijk gedroogd hout / luchtgedroogd houtptmadeira seca ao ar
- medical sciencenatuurlijk verloop van een ziekte / natuurlijk ziekteverlooppthistória natural da doença
- wine / vinificationnatuurlijk alcoholgehalteptteor alcoólico natural, título alcoométrico natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatuurlijk plantenbestand / natuurlijke beplantingptpovoamento natural
- ENVIRONMENTnatuurlijk gevormde holteptfalha geológica natural
- materials technologynatuurlijk matrixmateriaalptcobertura fértil arrefecida por água
- statisticsnatuurlijk bevolkingsaccres / natuurlijke bevolkingstoeneming / natuurlijke bevolkingsgroei / natuurlijke bevolkingsaanwaspttaxa de crescimento natural
- chemical compoundnatuurlijk tocoferolextract / sterk tocoferolhoudende extracten van natuurlijke oorsprong / E306ptextratos naturais ricos em tocoferóis, E306
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatuurlijk stilstaand waterptágua estagnada natural
- medical sciencenatuurlijk beloop van kankerpthistória natural do cancro
- life sciencesnatuurlijk synoptisch gebiedptregião sinóptica natural
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
natuurlijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/natuurlijk [visualizado em 2026-07-29 02:30:53].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatuurlijkptnatural
- ENVIRONMENT / forestrynatuurlijk bosptfloresta natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatuurlijk vetptgordura natural
- Family lawbuitenhuwelijks kind / natuurlijk kind / kind dat niet in familierechtelijke betrekking tot zijn verwekker staatptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho extra-matrimonial, filho ilegítimo
- LAW / SOCIAL QUESTIONS / European civil serviceonwettig kind / natuurlijk kind / buiten huwelijk geboren kindptfilho natural, filho nascido fora do casamento, filho ilegítimo
- food additivenatuurlijk aroma / natuurlijke aromastofptaromato natural, substância aromatizante natural
- administrative lawnatuurlijke hellingshoek / natuurlijk taludptângulo de repouso
- ENVIRONMENTnatuurlijk afvalptdetritos naturais
- earth sciencesnatuurlijk agaatptágata natural
- SCIENCEnatuurlijk getalptnúmero natural
- insurance / ENVIRONMENTnatuurlijk risico / natuurrisicoptrisco natural
- natural hazardnatuurgevaar / natuurlijk gevaarptperigo natural
- industrial structuresmoellon / natuurlijk degras / huidtalgptdégras natural, sod oil
- ENVIRONMENTnatuurlijke balans / natuurlijk balansptequilíbrio da natureza
- building and public works / industrial structuresluchtdrogen / natuurlijk drogenptdistribuição pneumática
- earth sciences / building and public worksnatuurlijk debietptcaudal natural
- earth sciencesnatuurlijk plasmaptplasma natural
- INDUSTRYnatuurlijk asfaltptasfalto natural
- LAWnatuurlijk persoonptpessoa singular
- natural environment / environmental protectionnatuurlijk erfgoedptpatrimónio natural
- electrical and nuclear industries / nuclear energy / INDUSTRY / chemistrynatuurlijk uraniumpturânio natural
- ENVIRONMENTaardalkali-aluminosilicaat / natuurlijk zeolietptzeólito natural
- chemistrynatuurlijk grafiet / potloodptplumbagina, grafite natural
- INDUSTRYnatuurlijk bitumenptbetume natural
- natural and applied sciences / life sciencesnatuurlijk kustrifptrecife natural costeiro
- natural resources / ECONOMICS / ENVIRONMENTnatuurlijk kapitaalptcapital natural
- iron, steel and other metal industriesnatuurlijk vormzandptareia natural
- environmental impact / ecology / ecological balancebiologisch evenwicht / evenwicht in de natuur / ecologisch evenwicht / natuurlijk evenwichtptequílibrio natural, equílibrio da natureza, equilíbrio ecológico
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / life scienceshalfnatuurlijk landschap / natuurlijk landschap / natuurlandschapptpaisagem natural
- restriction on competitionnatuurlijk monopolieptmonopólio natural
- ENVIRONMENTnatuurlijk landschapptcenário natural, paisagens naturais
- land transport / TRANSPORTnatuurlijk aggregaatptagregado natural
- population statisticsnatuurlijk groeitempopttaxa de crescimento natural
- medical sciencenatuurlijk experiment / natuurlijke proefnemingptexperiência natural
- chemistrynatuurlijk ijzeroxideptóxido de ferro natural
- pharmaceutical industryNatuurlijk experimentptExperimento nacional
- Family lawkind van ongehuwde ouders / buitenhuwelijks kind / gewoon natuurlijk kindptfilho natural simples, filho de pais não casados, filho de pais solteiros
- environmental protectionnatuurlijke habitat / natuurlijk milieugebiedpthabitat natural
- AGRI-FOODSTUFFSnatuurlijk mineraalwaterptágua mineral natural
- building and public works / industrial structuresnatuurlijk gedroogd hout / luchtgedroogd houtptmadeira seca ao ar
- medical sciencenatuurlijk verloop van een ziekte / natuurlijk ziekteverlooppthistória natural da doença
- wine / vinificationnatuurlijk alcoholgehalteptteor alcoólico natural, título alcoométrico natural
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatuurlijk plantenbestand / natuurlijke beplantingptpovoamento natural
- ENVIRONMENTnatuurlijk gevormde holteptfalha geológica natural
- materials technologynatuurlijk matrixmateriaalptcobertura fértil arrefecida por água
- statisticsnatuurlijk bevolkingsaccres / natuurlijke bevolkingstoeneming / natuurlijke bevolkingsgroei / natuurlijke bevolkingsaanwaspttaxa de crescimento natural
- chemical compoundnatuurlijk tocoferolextract / sterk tocoferolhoudende extracten van natuurlijke oorsprong / E306ptextratos naturais ricos em tocoferóis, E306
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESnatuurlijk stilstaand waterptágua estagnada natural
- medical sciencenatuurlijk beloop van kankerpthistória natural do cancro
- life sciencesnatuurlijk synoptisch gebiedptregião sinóptica natural
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
natuurlijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/natuurlijk [visualizado em 2026-07-29 02:30:53].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: