- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
adjetivo
laborioso, trabalhador
zij is een nijvere bij
ela é muito trabalhadora
advérbio
laboriosamente
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYnijverheid / industrieptsetor industrial
- industrial structureszware industrie / zware nijverheidptindústria pesada
- industrial structureslichte industrie / lichte nijverheidptindústria ligeira
- means of communicationgrafische nijverheidptimpressão e indústrias anexas
- preparation for market / LAWinbreng in nijverheidptparticipação em indústria
- ENVIRONMENTambachtelijke sector/bedrijfstak / ambachtelijke nijverheidptempresa artesanal, empresas de artesanato
- INDUSTRY / TRADEKamer van Koophandel en Nijverheid / K.K.N. / Kamer van Koophandel(en Fabrieken) / K.v.K / K.v.K.F.ptcâmara de comércio e indústria
- statisticsgegevens naar sector van nijverheidptdados por ramos industriais
- chemistry / European organisationCEFIC / Europese Raad van de Chemische NijverheidptCEFIC, Conselho Europeu da Indústria Química
- industrial structurespapier-en papierwarenindustrie;grafische nijverheid;uitgeverijenptindústria do papel e fabricação de artigos em papel; impressão e edição
- LAWuitvinding vatbaar voor toepassing op het gebied van de nijverheidptinvenção suscetível de aplicação industrial
- research and intellectual property / intellectual propertyinternationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheidptClassificação Internacional para Desenhos ou Modelos Industriais
- leather and textile industries / industrial structures and policyCommissie van de katoen- en aanverwante vezels verwerkende nijverheden van de EEG / EUROCOTONptComité das Indústrias do Algodão e Fibras Conexas da CEE, EUROCOTON
- international agreement / employment / social affairsVerdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen, werkzaam in de nijverheidptConvenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria
- international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSVerdrag betreffende de nachtarbeid van vrouwen in de nijverheid werkzaam (herzien), 1948ptConvenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
- INDUSTRY / European UnionEurocoton / Commissie van de katoen- en aanverwante vezelsverwerkende nijverheden van de GemeenschapptEurocoton, Comité das Indústrias do Algodão e das Fibras Conexas da CEE
- research and intellectual propertysysteem van Den Haag / systeem van Den Haag voor de internationale registratie van tekeningen en modellen van nijverheidptSistema de Haia, Sistema de Haia para o Registo Internacional de Desenhos ou Modelos
- international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSVerdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkzaam (herzien), 1948ptConvenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria (revista)
- crop productionEEG-Comité van de Nijverheid en de Handel in Wijnen, Gearomatiseerde Wijnen, Mousserende Wijnen, LikeurwijnenptComité das Indústrias e do Comércio do Vinho, Vinho Aromatizado, Vinho Espumante e Vinho Licoroso da Comunidade Económica Europeia, Comité dos Vinhos, CICV
- international agreement / intellectual propertyOvereenkomst van 's-Gravenhage / Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheidptAcordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
- international agreement / intellectual propertyOvereenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid / Overeenkomst van Locarno / Overeenkomst tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheidptAcordo de Locarno que Estabelece uma Classificação Internacional para os Desenhos e Modelos Industriais, acordo que estabelece uma classificação internacional para os desenhos e modelos industriais
- international agreement / intellectual propertyAkte van Genève / Akte van Genève bij de Overeenkomst van's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheidptAto de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
- EUROPEAN UNION / LAWOvereenkomst van Den Haag van 6 november 1925 betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934ptAcordo de Haia, de 6 de novembro de 1925, relativo ao depósito internacional de desenhos e modelos industriais, revisto em Londres, em 2 de junho de 1934
- international agreement / intellectual propertyAkte van Stockholm van 14 juli 1967 ter aanvulling van de Schikking van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen en modellen van nijverheid, van 6 november 1925, herzien te Londen op 2 juni 1934 en te 's-Gravenhage op 28 november 1960 en aangevuld door de Aanvullende Akte van Monaco van 18 november 1961 / Aanvullende Akte van StockholmptAto de Estocolmo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nijver – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nijver [visualizado em 2026-06-18 09:52:37].
anagramas de nijver
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- INDUSTRYnijverheid / industrieptsetor industrial
- industrial structureszware industrie / zware nijverheidptindústria pesada
- industrial structureslichte industrie / lichte nijverheidptindústria ligeira
- means of communicationgrafische nijverheidptimpressão e indústrias anexas
- preparation for market / LAWinbreng in nijverheidptparticipação em indústria
- ENVIRONMENTambachtelijke sector/bedrijfstak / ambachtelijke nijverheidptempresa artesanal, empresas de artesanato
- INDUSTRY / TRADEKamer van Koophandel en Nijverheid / K.K.N. / Kamer van Koophandel(en Fabrieken) / K.v.K / K.v.K.F.ptcâmara de comércio e indústria
- statisticsgegevens naar sector van nijverheidptdados por ramos industriais
- chemistry / European organisationCEFIC / Europese Raad van de Chemische NijverheidptCEFIC, Conselho Europeu da Indústria Química
- industrial structurespapier-en papierwarenindustrie;grafische nijverheid;uitgeverijenptindústria do papel e fabricação de artigos em papel; impressão e edição
- LAWuitvinding vatbaar voor toepassing op het gebied van de nijverheidptinvenção suscetível de aplicação industrial
- research and intellectual property / intellectual propertyinternationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheidptClassificação Internacional para Desenhos ou Modelos Industriais
- leather and textile industries / industrial structures and policyCommissie van de katoen- en aanverwante vezels verwerkende nijverheden van de EEG / EUROCOTONptComité das Indústrias do Algodão e Fibras Conexas da CEE, EUROCOTON
- international agreement / employment / social affairsVerdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen, werkzaam in de nijverheidptConvenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria
- international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSVerdrag betreffende de nachtarbeid van vrouwen in de nijverheid werkzaam (herzien), 1948ptConvenção respeitante ao Trabalho Noturno das Mulheres na Indústria (revista)
- INDUSTRY / European UnionEurocoton / Commissie van de katoen- en aanverwante vezelsverwerkende nijverheden van de GemeenschapptEurocoton, Comité das Indústrias do Algodão e das Fibras Conexas da CEE
- research and intellectual propertysysteem van Den Haag / systeem van Den Haag voor de internationale registratie van tekeningen en modellen van nijverheidptSistema de Haia, Sistema de Haia para o Registo Internacional de Desenhos ou Modelos
- international agreement / EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONSVerdrag betreffende de nachtarbeid van jeugdige personen in de nijverheid werkzaam (herzien), 1948ptConvenção sobre o Trabalho Noturno das Crianças na Indústria (revista)
- crop productionEEG-Comité van de Nijverheid en de Handel in Wijnen, Gearomatiseerde Wijnen, Mousserende Wijnen, LikeurwijnenptComité das Indústrias e do Comércio do Vinho, Vinho Aromatizado, Vinho Espumante e Vinho Licoroso da Comunidade Económica Europeia, Comité dos Vinhos, CICV
- international agreement / intellectual propertyOvereenkomst van 's-Gravenhage / Overeenkomst van 's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheidptAcordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
- international agreement / intellectual propertyOvereenkomst van Locarno tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheid / Overeenkomst van Locarno / Overeenkomst tot instelling van een internationale classificatie voor tekeningen en modellen van nijverheidptAcordo de Locarno que Estabelece uma Classificação Internacional para os Desenhos e Modelos Industriais, acordo que estabelece uma classificação internacional para os desenhos e modelos industriais
- international agreement / intellectual propertyAkte van Genève / Akte van Genève bij de Overeenkomst van's-Gravenhage betreffende de internationale inschrijving van tekeningen of modellen van nijverheidptAto de Genebra do Acordo da Haia relativo ao Registo Internacional de Desenhos e Modelos Industriais
- EUROPEAN UNION / LAWOvereenkomst van Den Haag van 6 november 1925 betreffende het internationale depot van tekeningen of modellen van nijverheid, herzien te Londen op 2 juni 1934ptAcordo de Haia, de 6 de novembro de 1925, relativo ao depósito internacional de desenhos e modelos industriais, revisto em Londres, em 2 de junho de 1934
- international agreement / intellectual propertyAkte van Stockholm van 14 juli 1967 ter aanvulling van de Schikking van 's-Gravenhage betreffende het internationaal depot van tekeningen en modellen van nijverheid, van 6 november 1925, herzien te Londen op 2 juni 1934 en te 's-Gravenhage op 28 november 1960 en aangevuld door de Aanvullende Akte van Monaco van 18 november 1961 / Aanvullende Akte van StockholmptAto de Estocolmo
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
nijver – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/nijver [visualizado em 2026-06-18 09:52:37].
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
As Rosas de Barbacena
Alberto S. Santos
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: