- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Portugueses
favoritos
nome
1.
(boomvrucht) noz feminino
dat is een harde noot om te kraken
figurado é um osso duro de roer
iemand harde noten te kraken geven
fazer alguém passar um mau bocado
noten kraken
descascar nozes
2.
(muzieknoot; voetnoot) nota feminino figurado uma nota à margem
een achtste noot
uma colcheia
een halve noot
uma mínima
een hele noot
uma semibreve
een kwart noot
uma semínima
ergens een kritische noot bij plaatsen
comentar criticamente alguma coisa
een vrolijke noot in iets brengen
introduzir uma nota de alegria em alguma coisa
voorzien van noten
anotar
een noot in de kantlijn
uma anotação
veel noten op zijn zang hebben
ser muito exigente, ser muito pretensioso
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESschaalvrucht / nootptfruto de casca rija
- natural and applied sciencesnootptnoz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
noot – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/noot [visualizado em 2026-06-18 05:42:57].
anagramas de noot
Outros exemplos de uso
Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIESschaalvrucht / nootptfruto de casca rija
- natural and applied sciencesnootptnoz
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar
noot – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/noot [visualizado em 2026-06-18 05:42:57].
