- Língua portuguesa
- Bilingues
- Verbos
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
nome masculino
oficial masculino
dienstdoend officier
oficial da guarda
officier bij de landmacht
oficial do exército de terra
officier van de wacht
oficial de dia, oficial de serviço
officier van justitie
procurador da Coroa, procurador da República, Ministério Público
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORTofficierptoficial
- European civil service / European Uniontweede officierptsegundo-oficial
- land transport / TRANSPORTopkomende officierptoficial substituto
- land transport / TRANSPORTwachthebbende officier / officier van de wachtptoficial de quarto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTstuurman / officier werktuigkundigepttimoneiro
- land transport / TRANSPORTofficier van de dekdienst / officier van de nautische dienstptoficial de convés
- land transport / TRANSPORTofficier boven de sterkteptoficial de convés supranumerário
- TRANSPORT / land transportofficier van de machinedienstptoficial da secção das máquinas
- defence / European UnionOCE / persoon die de oefening leidt / officier die de oefening leidtptOCE, Oficial Coordenador do Exercício
- defence / European Unionpersoon die de oefening opzet / officier die de oefening opzet / OSEptOficial Supervisor do Exercício, OSE
- public prosecution / deepening of the European UnionEuropees openbaar aanklager / Europees officier van justitieptProcurador Europeu
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTeerste officier werktuigkundigeptprimeiro chefe de máquinas
- TRANSPORTofficier werktuigkundige derde klasptoficial técnico único/oficial maquinista de 3.ª classe
- TRANSPORTofficier werktuigkundige vierde klasptoficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4.ª classe
- data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTdiplomering als officier van de wachtptcertificação de oficial chefe de quarto de navegação
- public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justicegedelegeerd Europees aanklager / gedelegeerde Europese aanklager / afgevaardigde Europese officier van justitieptprocurador europeu delegado
- LAW / European constructionGroenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van een Europese officier van justitieptLivro Verde sobre a proteção penal dos interesses financeiros comunitários e a criação de um Procurador Europeu
- TRANSPORT / occupational status / communications profession / radio telecommunicationsradio-officierptoficial radiotécnico
- European Parliament / institutional structureafdeling Officiële PostptUnidade do Correio Oficial
- pay policyEerste officieren FinanciënptPrimeiros oficiais Finanças
- pay policyEerste officieren Algemene dienstenptPrimeiros oficiais Serviços gerais
- international agreementVerdrag betreffende de minimumeisen van beroepsbekwaamheid van kapiteins en officieren ter koopvaardij / Verdrag inzake de bewijzen van bekwaamheid van officierenptConvenção sobre as cartas de oficial, Convenção sobre os Requisitos Mínimos relativos à Capacidade Profissional dos Comandantes e Oficiais da Marinha Mercante
- pay policyTweede officieren Inlichtingen (gespecialiseerde gebieden)ptSegundos oficiais Informações (áreas especializadas)
- pay policyEerste officieren Inlichtingen (gespecialiseerde gebieden)ptPrimeiros oficiais Informações (áreas especializadas
- verplichte minimumeisen inzake diplomering van radio-officierenptrequisitos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais radiotécnicos
- aanvullende kennis en opleiding ten minste vereist voor radio-officierenptconhecimentos mínimos obrigatórios complementares e requisitos de formação para oficiais radiotécnicos
- kennis ten minste vereist voor de diplomering van officieren belast met de wacht en van kapiteinsptconhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais chefes de quarto de navegação e de comandantes
- defencemilitair Erasmus-programma / Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding (naar het model van Erasmus)ptIniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais, Erasmus Militar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
officier – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/officier [visualizado em 2026-07-04 06:33:08].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- leisure / cultural policy / land transport / TRANSPORTofficierptoficial
- European civil service / European Uniontweede officierptsegundo-oficial
- land transport / TRANSPORTopkomende officierptoficial substituto
- land transport / TRANSPORTwachthebbende officier / officier van de wachtptoficial de quarto
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTstuurman / officier werktuigkundigepttimoneiro
- land transport / TRANSPORTofficier van de dekdienst / officier van de nautische dienstptoficial de convés
- land transport / TRANSPORTofficier boven de sterkteptoficial de convés supranumerário
- TRANSPORT / land transportofficier van de machinedienstptoficial da secção das máquinas
- defence / European UnionOCE / persoon die de oefening leidt / officier die de oefening leidtptOCE, Oficial Coordenador do Exercício
- defence / European Unionpersoon die de oefening opzet / officier die de oefening opzet / OSEptOficial Supervisor do Exercício, OSE
- public prosecution / deepening of the European UnionEuropees openbaar aanklager / Europees officier van justitieptProcurador Europeu
- EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS / TRANSPORTeerste officier werktuigkundigeptprimeiro chefe de máquinas
- TRANSPORTofficier werktuigkundige derde klasptoficial técnico único/oficial maquinista de 3.ª classe
- TRANSPORTofficier werktuigkundige vierde klasptoficial de quarto de ponte/oficial maquinista de 4.ª classe
- data processing / land transport / information technology and data processing / TRANSPORTdiplomering als officier van de wachtptcertificação de oficial chefe de quarto de navegação
- public prosecutor's department / EU legal system / public prosecution / area of freedom, security and justicegedelegeerd Europees aanklager / gedelegeerde Europese aanklager / afgevaardigde Europese officier van justitieptprocurador europeu delegado
- LAW / European constructionGroenboek inzake de strafrechtelijke bescherming van de financiële belangen van de Gemeenschap en de instelling van een Europese officier van justitieptLivro Verde sobre a proteção penal dos interesses financeiros comunitários e a criação de um Procurador Europeu
- TRANSPORT / occupational status / communications profession / radio telecommunicationsradio-officierptoficial radiotécnico
- European Parliament / institutional structureafdeling Officiële PostptUnidade do Correio Oficial
- pay policyEerste officieren FinanciënptPrimeiros oficiais Finanças
- pay policyEerste officieren Algemene dienstenptPrimeiros oficiais Serviços gerais
- international agreementVerdrag betreffende de minimumeisen van beroepsbekwaamheid van kapiteins en officieren ter koopvaardij / Verdrag inzake de bewijzen van bekwaamheid van officierenptConvenção sobre as cartas de oficial, Convenção sobre os Requisitos Mínimos relativos à Capacidade Profissional dos Comandantes e Oficiais da Marinha Mercante
- pay policyTweede officieren Inlichtingen (gespecialiseerde gebieden)ptSegundos oficiais Informações (áreas especializadas)
- pay policyEerste officieren Inlichtingen (gespecialiseerde gebieden)ptPrimeiros oficiais Informações (áreas especializadas
- verplichte minimumeisen inzake diplomering van radio-officierenptrequisitos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais radiotécnicos
- aanvullende kennis en opleiding ten minste vereist voor radio-officierenptconhecimentos mínimos obrigatórios complementares e requisitos de formação para oficiais radiotécnicos
- kennis ten minste vereist voor de diplomering van officieren belast met de wacht en van kapiteinsptconhecimentos mínimos obrigatórios para a certificação de oficiais chefes de quarto de navegação e de comandantes
- defencemilitair Erasmus-programma / Europees uitwisselingssysteem voor jonge officieren tijdens hun beginopleiding (naar het model van Erasmus)ptIniciativa Europeia para o Intercâmbio de Jovens Oficiais, Erasmus Militar
ver+
Download IATE, European Union, 2023
Como referenciar 
officier – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/officier [visualizado em 2026-07-04 06:33:08].
Os Walkers
Maria Inês Almeida
ver mais
Morte no Parque
Lourenço Seruya
ver mais
A Mais Bela Maldição
Rui Couceiro
ver mais
Recomendar
Para recomendar esta página a alguém, basta preencher os campos abaixo: