hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

1
2
favoritosfavoritos
verbo transitivo
sofrer, submeter-se a
een operatie ondergaan
sofrer uma operação
1
2
verbo intransitivo
1.
(naar beneden gaan) desaparecer debaixo de (alguma coisa)
2.
(van de zon) pôr-se
de ondergaande zon
o pôr do sol, o sol poente
3.
(verzwolgen worden door) sucumbir, soçobrar
ondergaan in wanhoop
afundar-se no desespero, mergulhar no desespero

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport
    zinken / ondergaan
    pt
    ir a pique, afundar-se, soçobrar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    veredelingshandelingen ondergaan
    pt
    ser objeto de operações de aperfeiçoamento
  • health
    patiënt die radiotherapie heeft ondergaan
    pt
    doente irradiado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    hout dat een warmtebehandeling heeft ondergaan
    pt
    madeira tratada pelo calor
  • originating product / customs regulations / INDUSTRY
    product dat een toereikende veredeling heeft ondergaan / product dat een toereikende bewerking of verwerking heeft ondergaan
    pt
    produto objeto de transformação suficiente, produto objeto de transformações suficientes
  • Law on aliens
    verblijf om medische redenen / verblijf voor het ondergaan van een medische behandeling
    pt
    estada por razões médicas, estada por motivos médicos
  • originating product / customs regulations / INDUSTRY
    product dat een toereikende be- of verwerking heeft ondergaan
    pt
    produto objeto de complemento de fabrico suficiente
  • accounting
    activa die een bijzondere waardevermindering hebben ondergaan
    pt
    ativos com imparidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ondergaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ondergaan [visualizado em 2026-06-26 04:54:45].
palavras parecidas com ondergaan

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • maritime transport
    zinken / ondergaan
    pt
    ir a pique, afundar-se, soçobrar
  • EUROPEAN UNION / FINANCE
    veredelingshandelingen ondergaan
    pt
    ser objeto de operações de aperfeiçoamento
  • health
    patiënt die radiotherapie heeft ondergaan
    pt
    doente irradiado
  • electronics and electrical engineering / iron, steel and other metal industries / AGRICULTURE, FORESTRY AND FISHERIES / industrial structures
    hout dat een warmtebehandeling heeft ondergaan
    pt
    madeira tratada pelo calor
  • originating product / customs regulations / INDUSTRY
    product dat een toereikende veredeling heeft ondergaan / product dat een toereikende bewerking of verwerking heeft ondergaan
    pt
    produto objeto de transformação suficiente, produto objeto de transformações suficientes
  • Law on aliens
    verblijf om medische redenen / verblijf voor het ondergaan van een medische behandeling
    pt
    estada por razões médicas, estada por motivos médicos
  • originating product / customs regulations / INDUSTRY
    product dat een toereikende be- of verwerking heeft ondergaan
    pt
    produto objeto de complemento de fabrico suficiente
  • accounting
    activa die een bijzondere waardevermindering hebben ondergaan
    pt
    ativos com imparidade
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ondergaan – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ondergaan [visualizado em 2026-06-26 04:54:45].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos