onjuist

Outros exemplos de uso

• communications
  onjuist adres

  pt

  endereço incorreto, endereço inexato
• mechanical engineering
  onjuist instellen

  pt

  desregular, deslocar, desafinar
• electronics and electrical engineering
  onjuist functioneren

  pt

  funcionamento incorreto
• medical science
  onjuist aaneengegroeide fractuur

  pt

  fratura curada com deslocamento
• medical science
  vertekening als gevolg van onjuist omgaan met outliers

  pt

  enviesamento no tratamento de valores extremos, viés no tratamento de valores extremos
• EUROPEAN UNION / LAW
  er is met betrekking tot de feiten over enig punt onjuist geoordeeld

  pt

  uma questão de facto foi mal julgada
• electronics and electrical engineering
  voorkoming van het onjuist monteren der twee delen van een stopcontact

  pt

  irreversibilidade da montagem das duas peças da tomada, irreversibilidade da montagem das meias-tomadas
• LAW
  tekortkoming van een getuige of deskundige die feiten waarover hij heeft getuigd,verborgen heeft gehouden of onjuist heeft weergegeven

  pt

  falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos
• climate change policy
  onjuistheid

  pt

  inexatidão
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  afwijking / onjuiste opgave

  pt

  declaração inexata, distorção
• iron, steel and other metal industries / industrial structures
  onjuiste inhoud

  pt

  capacidade errada, capacidade inexata
• EU financing / accounting / common agricultural policy
  onjuiste indeling

  pt

  classificação incorreta
• EUROPEAN UNION
  onjuiste omzetting

  pt

  má transposição
• EU act
  onjuiste toepassing

  pt

  má aplicação, aplicação incorreta
• EAGGF / EU financing / accounting / EAFRD / EAGF
  onjuistheid van materieel belang / materiële onjuiste opgave / afwijking van materieel belang / materiële onjuistheid / materiële afwijking

  pt

  distorção material
• insurance
  onjuiste leeftijdsopgave

  pt

  declaração errada de idade
• LAW / source of law
  nalatige onjuiste weergave

  pt

  negligência
• land transport / TRANSPORT
  onjuiste weergave van gegevens

  pt

  informações deturpadas
• FINANCE
  onjuiste levering van effecten

  pt

  entrega de títulos ao destinatário errado
• FINANCE
  document met onjuiste gegevens

  pt

  documento contendo dados inexatos
• electronics and electrical engineering / information technology and data processing
  onjuiste automatische controle

  pt

  teste passivo incorreto
• economic policy / monetary economics
  onjuiste wisselkoersverhoudingen

  pt

  distorção da taxa de câmbio
• EUROPEAN UNION / FINANCE
  onjuiste of onvolledige gegevens

  pt

  elementos inexatos ou incompletos
• electronics and electrical engineering
  demping door onjuiste aanpassing

  pt

  perda do retorno, perda por reflexão
• administrative law / EUROPEAN UNION / European civil service
  met opzet onjuiste inlichtingen verstrekken

  pt

  fornecer intencionalmente falsas informações
• air transport
  incorrecte/onjuiste/verkeerde landingsconfiguratie

  pt

  posição incorreta na aterragem
• LAW / FINANCE
  het opzettelijk indienen van een onjuiste aangifte

  pt

  declaração incorreta feita fraudulentamente
• LAW / FINANCE
  het niet opzettelijk indienen van een onjuiste aangifte

  pt

  declaração incorreta feita com negligência
• European Union law
  onjuiste uitlegging van het toepassingsgebied van de richtlijn

  pt

  interpretação errónea do âmbito de aplicação da diretiva