adjetivo
impossível
een onmogelijke naam
um nome absurdo, um nome ridículo
het is Gods onmogelijk!
isso é completamente impossível!, isso é absolutamente impossível!
het is onmogelijk dat hij komt
é impossível que ele venha
het onmogelijke doen
fazer o impossível
het onmogelijke proberen
tentar o impossível
het onmogelijke vragen
pedir a Lua
het was mij onmogelijk om te komen
foi-me impossível vir, eu estava impossibilitado de vir
het was onmogelijk hem te overtuigen
não havia meio de o convencer, não havia processo de o convencer
ik kan onmogelijk langer blijven
não posso ficar mais tempo, é-me impossível ficar mais tempo
ik kon het onmogelijk horen
eu não conseguia de forma nenhuma ouvi-lo
zich onmogelijk maken
desacreditar-se totalmente, perder a credibilidade
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union lawuitvoering van de beschikking is absoluut onmogelijkptcaso de impossibilidade absoluta de execução da decisão
- earth sciences / chemistry / insuranceonmogelijke toegangptproibição de entrada, recusa de entrada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
onmogelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onmogelijk [visualizado em 2026-07-05 08:06:19].
Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
- European Union lawuitvoering van de beschikking is absoluut onmogelijkptcaso de impossibilidade absoluta de execução da decisão
- earth sciences / chemistry / insuranceonmogelijke toegangptproibição de entrada, recusa de entrada
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
Como referenciar 
onmogelijk – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onmogelijk [visualizado em 2026-07-05 08:06:19].