hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
verbo intransitivo
1.
(in brand vliegen) pegar fogo, incendiar-se
de oorlog is ontbrand
figurado estalou a guerra, rebentou a guerra
2.
(m.b.t. hartstochten) inflamar-se, apaixonar-se, entusiasmar-se
het ontbranden
o desencadeamento

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    ontsteking / ontbranding
    pt
    ignição
  • special chemicals
    ontbranding van kruit / ontsteking van springstoffen
    pt
    ignição, inflamação, iniciação
  • chemistry
    explosieve ontbranding / deflagratie
    pt
    deflagração
  • mechanical engineering
    vertraagde ontbranding / vertraagde ontsteking
    pt
    explosão retardada
  • chemistry
    gemakkelijk ontbrandbare vaste stof
    pt
    sólido que entra rapidamente em combustão
  • chemistry / nuisance
    bevordert de ontbranding van brandbare stoffen / R8
    pt
    perigo de incêndio em contacto com matérias combustíveis, R8
  • chemistry
    In contact met water komen ontvlambare gassen vrij die spontaan kunnen ontbranden.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ontbranden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontbranden [visualizado em 2026-06-15 21:38:16].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • administrative law
    ontsteking / ontbranding
    pt
    ignição
  • special chemicals
    ontbranding van kruit / ontsteking van springstoffen
    pt
    ignição, inflamação, iniciação
  • chemistry
    explosieve ontbranding / deflagratie
    pt
    deflagração
  • mechanical engineering
    vertraagde ontbranding / vertraagde ontsteking
    pt
    explosão retardada
  • chemistry
    gemakkelijk ontbrandbare vaste stof
    pt
    sólido que entra rapidamente em combustão
  • chemistry / nuisance
    bevordert de ontbranding van brandbare stoffen / R8
    pt
    perigo de incêndio em contacto com matérias combustíveis, R8
  • chemistry
    In contact met water komen ontvlambare gassen vrij die spontaan kunnen ontbranden.
    pt
    Em contacto com a água liberta gases que se podem inflamar espontaneamente.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ontbranden – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontbranden [visualizado em 2026-06-15 21:38:16].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos