hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos

favoritosfavoritos
nome feminino
1.
(het niet-deelnemen; blanco stem) abstenção feminino (de voto)
2.
(m.b.t. geslachtsverkeer) continência feminino, abstenção
periodieke onthouding
continência periódica

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • epidemic / public health / epidemiology / health policy
    sociale onthouding / social distancing / beperken van sociale contacten / sociale terughoudendheid
    pt
    distanciamento social
  • health
    slaapdeprivatie / slaaptekort / onthouding van slaap
    pt
    privação do sono
  • medical science
    gedwongen onthouding
    pt
    abstinência compulsiva, abstinência forçada
  • Council of the European Union / common foreign and security policy
    constructieve onthouding
    pt
    abstenção construtiva
  • LAW
    gedeeltelijke onthouding van een oordeel
    pt
    abstenção parcial de se pronunciar
  • LAW
    onthouding die misbruik van bevoegdheid betekent
    pt
    abstenção que constitua desvio de poder
  • information technology and data processing
    onthouden
    pt
    capacidade de conservação
  • electronics and electrical engineering
    onthoud toestand / inhibit toestand
    pt
    modo de operação inibido
  • LAW
    recht van onthouden op goederen / terughoudingsrecht op goederen / retentierecht op goederen
    pt
    direito de retenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
onthouding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onthouding [visualizado em 2026-06-28 20:57:44].

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • epidemic / public health / epidemiology / health policy
    sociale onthouding / social distancing / beperken van sociale contacten / sociale terughoudendheid
    pt
    distanciamento social
  • health
    slaapdeprivatie / slaaptekort / onthouding van slaap
    pt
    privação do sono
  • medical science
    gedwongen onthouding
    pt
    abstinência compulsiva, abstinência forçada
  • Council of the European Union / common foreign and security policy
    constructieve onthouding
    pt
    abstenção construtiva
  • LAW
    gedeeltelijke onthouding van een oordeel
    pt
    abstenção parcial de se pronunciar
  • LAW
    onthouding die misbruik van bevoegdheid betekent
    pt
    abstenção que constitua desvio de poder
  • information technology and data processing
    onthouden
    pt
    capacidade de conservação
  • electronics and electrical engineering
    onthoud toestand / inhibit toestand
    pt
    modo de operação inibido
  • LAW
    recht van onthouden op goederen / terughoudingsrecht op goederen / retentierecht op goederen
    pt
    direito de retenção
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
onthouding – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/onthouding [visualizado em 2026-06-28 20:57:44].

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

As Rosas de Barbacena

Alberto S. Santos