-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro

favoritosfavoritos
verbo transitivo e intransitivo
(algemeen) descarregar
verbo pronominal
(emoties) (zich bevrijden) desabafar; (woede) descarregar a sua ira, descarregar a sua cólera

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    ontladen
    pt
    descarregar
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ontladen
    pt
    extração de energia, restituição de energia
  • electronics and electrical engineering
    ontladen
    pt
    transferência simultânea
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ontladen van een condensator
    pt
    descarga de condensador
  • electrical engineering / information technology and data processing
    zich ontladen na een vertraging
    pt
    desarmar com atraso
  • electronics and electrical engineering
    ontlading
    pt
    descarga
  • electronics and electrical engineering
    ontlading
    pt
    descarga
  • electronics and electrical engineering
    corona-ontlading / pluimontlading
    pt
    descarga por efeito de coroa, eflúvio, descarga luminosa
  • natural and applied sciences
    corona-ontlading
    pt
    efeito de coroa, descarga em coroa
  • earth sciences
    corona-ontlading
    pt
    efeito de coroa
  • electronics and electrical engineering
    zachte ontlading
    pt
    descarga pouco profunda
  • electronics and electrical engineering
    continu-ontlading
    pt
    descarga contínua
  • earth sciences
    Townsend-ontlading / Townsend-lawine
    pt
    avalanche de Townsend
  • earth sciences
    lineaire ontlading
    pt
    descarga linear
  • electronics and electrical engineering
    volledige ontlading
    pt
    descarga profunda
  • electronics and electrical engineering
    volledige ontlading
    pt
    corte total de carga
  • earth sciences
    toroidale ontlading
    pt
    descarga toroidal
  • electricity storage device
    ontladingsdiepte / diepte van ontlading
    pt
    profundidade de descarga
  • earth sciences
    multipacting ontlading
    pt
    quebra na ressonância dos eletrões
  • electronics and electrical engineering
    zelfstandige ontlading
    pt
    descarga de automanutenção
  • electronics and electrical engineering
    gedeeltelijke ontlading
    pt
    corte parcial de carga
  • earth sciences / life sciences
    ontlading binnen de wolk
    pt
    descarga interna
  • earth sciences
    rustperiode in ontlading
    pt
    período de repouso na descarga
  • earth sciences
    samengetrokken ontlading
    pt
    descarga sob pressão
  • earth sciences / life sciences
    ontlading tussen de wolken
    pt
    descarga entre nuvens
  • electronics and electrical engineering
    elektrostatische ontlading
    pt
    DEE, descarga eletrostática
  • health / ENERGY
    elektrostatische ontlading
    pt
    descarga eletrostática
  • land transport
    elektrostatische ontlading
    pt
    descarga eletrostática
  • electronics and electrical engineering
    niet-zelfstandige ontlading
    pt
    descarga não automantida
  • mechanical engineering
    oplading-ontlading regelaar
    pt
    regulador de carga-descarga
  • electronics and electrical engineering
    proef met continue ontlading
    pt
    ensaio em regime permanente
  • electronics and electrical engineering
    ontlading van de overspanning
    pt
    onda de choque
  • earth sciences / information technology and data processing
    besturingseenheid voor ontlading
    pt
    circuito de controlo de descarga
  • road transport / electric vehicle
    bedrijfsomstandigheid met ontlading
    pt
    condição de funcionamento em modo de perda de carga
  • electronics and electrical engineering
    proef met intermitterende ontlading
    pt
    ensaio intermitente
  • information technology and data processing
    filter voor integratie en ontlading
    pt
    filtro de integração e esvaziamento
  • road transport / electric vehicle
    RCDA / werkelijke actieradius bij ontlading
    pt
    autonomia real em perda de carga
  • electronics and electrical engineering
    ID / detectie door integratie en ontlading
    pt
    deteção por integração e descarga
  • earth sciences / life sciences
    vertikale opwaartse ontlading(aarde-wolk)
    pt
    descarga entre o solo e a nuvem
  • earth sciences
    vertikale neerwaartse ontlading(wolk-aarde)
    pt
    descarga no solo
  • iron, steel and other metal industries
    bescherming door middel van corona-ontlading
    pt
    proteção por descarga em coroa
  • life sciences / technology and technical regulations
    registreertoestel voor atmosferische ontladingen
    pt
    registador de relâmpagos, registador de descargas atmosféricas
  • electronics and electrical engineering
    beschermingsmaatregelen tegen elektrostatische ontladingen
    pt
    proteção eletrónica contra choques
  • chemistry
    Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.
    pt
    Evitar acumulação de cargas electrostáticas., Evitar acumulação de cargas eletrostáticas.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ontladen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontladen [visualizado em 2026-07-31 20:19:18].
palavras parecidas com ontladen

Outros exemplos de uso

Os seguintes exemplos foram recolhidos da Base Terminológica da União Europeia (IATE) e não representam a opinião dos editores da infopedia.pt.
  • electronics and electrical engineering / statistics
    ontladen
    pt
    descarregar
  • electronics and electrical engineering / materials technology
    ontladen
    pt
    extração de energia, restituição de energia
  • electronics and electrical engineering
    ontladen
    pt
    transferência simultânea
  • electronics and electrical engineering / earth sciences
    ontladen van een condensator
    pt
    descarga de condensador
  • electrical engineering / information technology and data processing
    zich ontladen na een vertraging
    pt
    desarmar com atraso
  • electronics and electrical engineering
    ontlading
    pt
    descarga
  • electronics and electrical engineering
    ontlading
    pt
    descarga
  • electronics and electrical engineering
    corona-ontlading / pluimontlading
    pt
    descarga por efeito de coroa, eflúvio, descarga luminosa
  • natural and applied sciences
    corona-ontlading
    pt
    efeito de coroa, descarga em coroa
  • earth sciences
    corona-ontlading
    pt
    efeito de coroa
  • electronics and electrical engineering
    zachte ontlading
    pt
    descarga pouco profunda
  • electronics and electrical engineering
    continu-ontlading
    pt
    descarga contínua
  • earth sciences
    Townsend-ontlading / Townsend-lawine
    pt
    avalanche de Townsend
  • earth sciences
    lineaire ontlading
    pt
    descarga linear
  • electronics and electrical engineering
    volledige ontlading
    pt
    descarga profunda
  • electronics and electrical engineering
    volledige ontlading
    pt
    corte total de carga
  • earth sciences
    toroidale ontlading
    pt
    descarga toroidal
  • electricity storage device
    ontladingsdiepte / diepte van ontlading
    pt
    profundidade de descarga
  • earth sciences
    multipacting ontlading
    pt
    quebra na ressonância dos eletrões
  • electronics and electrical engineering
    zelfstandige ontlading
    pt
    descarga de automanutenção
  • electronics and electrical engineering
    gedeeltelijke ontlading
    pt
    corte parcial de carga
  • earth sciences / life sciences
    ontlading binnen de wolk
    pt
    descarga interna
  • earth sciences
    rustperiode in ontlading
    pt
    período de repouso na descarga
  • earth sciences
    samengetrokken ontlading
    pt
    descarga sob pressão
  • earth sciences / life sciences
    ontlading tussen de wolken
    pt
    descarga entre nuvens
  • electronics and electrical engineering
    elektrostatische ontlading
    pt
    DEE, descarga eletrostática
  • health / ENERGY
    elektrostatische ontlading
    pt
    descarga eletrostática
  • land transport
    elektrostatische ontlading
    pt
    descarga eletrostática
  • electronics and electrical engineering
    niet-zelfstandige ontlading
    pt
    descarga não automantida
  • mechanical engineering
    oplading-ontlading regelaar
    pt
    regulador de carga-descarga
  • electronics and electrical engineering
    proef met continue ontlading
    pt
    ensaio em regime permanente
  • electronics and electrical engineering
    ontlading van de overspanning
    pt
    onda de choque
  • earth sciences / information technology and data processing
    besturingseenheid voor ontlading
    pt
    circuito de controlo de descarga
  • road transport / electric vehicle
    bedrijfsomstandigheid met ontlading
    pt
    condição de funcionamento em modo de perda de carga
  • electronics and electrical engineering
    proef met intermitterende ontlading
    pt
    ensaio intermitente
  • information technology and data processing
    filter voor integratie en ontlading
    pt
    filtro de integração e esvaziamento
  • road transport / electric vehicle
    RCDA / werkelijke actieradius bij ontlading
    pt
    autonomia real em perda de carga
  • electronics and electrical engineering
    ID / detectie door integratie en ontlading
    pt
    deteção por integração e descarga
  • earth sciences / life sciences
    vertikale opwaartse ontlading(aarde-wolk)
    pt
    descarga entre o solo e a nuvem
  • earth sciences
    vertikale neerwaartse ontlading(wolk-aarde)
    pt
    descarga no solo
  • iron, steel and other metal industries
    bescherming door middel van corona-ontlading
    pt
    proteção por descarga em coroa
  • life sciences / technology and technical regulations
    registreertoestel voor atmosferische ontladingen
    pt
    registador de relâmpagos, registador de descargas atmosféricas
  • electronics and electrical engineering
    beschermingsmaatregelen tegen elektrostatische ontladingen
    pt
    proteção eletrónica contra choques
  • chemistry
    Voorzorgsmaatregelen treffen tegen ontladingen van statische elektriciteit.
    pt
    Evitar acumulação de cargas electrostáticas., Evitar acumulação de cargas eletrostáticas.
Download IATE, European Union, 2023
Partilhar
  • partilhar whatsapp
Como referenciar Seta para baixo
ontladen – no Dicionário infopédia de Neerlandês - Português [em linha]. Porto Editora. Disponível em https://www.infopedia.ptdicionarios/neerlandes-portugues/ontladen [visualizado em 2026-07-31 20:19:18].
-->

hilaridade ou hilariedade?

ver mais

à última hora ou à última da hora?

ver mais

tiles ou tis?

ver mais

à parte ou aparte?

ver mais

gratuito ou gratuíto?

ver mais

Os Walkers

Maria Inês Almeida

Morte no Parque

Lourenço Seruya

A Mais Bela Maldição

Rui Couceiro